Կատուն քնում է, կծկվելով և թաքցնում է դնչիկը, ինչպես ասում են՝ վատ ու ցուրտ եղանակին։ Մի փոքրիկ մորթե ընկերը նրբանկատորեն ճանաչում է վատ եղանակի մոտեցումը: Եվ հիմա երկնքի ամպերը թանձրացան, և հոգին դարձավ անհարմար և անհանգիստ: Երկնքում գույները կարծես թանձրացան, և այն հաշված րոպեների ընթացքում գունատ կապույտից վերածվեց կապույտ-սևի։ Նույն կերպ փոխվում են փոխհարաբերությունները մարդկանց միջև, ինչպես վերևում գտնվող երկնքի գույնը: Այսպիսով, այսօրվա հրապարակման թեմայում կդիտարկենք «ուռճացնել» ֆրազոլոգիզմի իմաստը.
Արտահայտության արժեքը
Ինչ է դա: «Չափազանցել» արտահայտությունը սահմանվում է որպես ինչ-որ բանի չափազանցվածության բարձր աստիճան։ Այս տեսակի դարձվածքաբանությունը բավականին հաճախ օգտագործվում է խոսակցական խոսքում: Ավելին, մարդը միանշանակ և գիտակցաբար փորձում է ինչ-որ բան պատկերել կամ ներկայացնել զգալիորեն ավելի վատ լույսի ներքո, քան այն իրականում կա: Ավելին, պետք է նշել, որ մարդն իր պատմության մեջ փորձում է ուռճացնել ինչ-որ վատ բան կամբացասական։
Նաև «չափազանցել» արտահայտությունը մոտավոր նշանակություն ունի այնպիսի բառի համար, ինչպիսին է «կեղծ», այսինքն՝ այս արտահայտությունը դեռևս պարունակում է որոշակի քանակությամբ խաբեություն և սուտ: Բացի այդ, կա գույնի հետ կապված ասոցիացիա, ավելի ճիշտ՝ որոշակի գույնի ավելի մուգ և հագեցած երանգի անցնելու հետ:
Հոմանիշներ
Գոյություն ունեն «չափազանցնել» արտահայտության մի շարք հոմանիշ արտահայտություններ, օրինակ՝ «ճանճից փիղ սարքիր» կամ նույնքան հայտնի և հաճախ օգտագործվող «շատ աղմուկ ոչնչի մասին» արտահայտությունը։ Մասնավորապես, որպես հոմանիշ կարող եք օգտագործել նաև այնպիսի բառեր, որոնք իմաստով մոտ են «մեր» դարձվածքաբանական շրջանառությանը, ինչպիսիք են փչել, չափազանցնել, չափազանցնել։
Այնպես որ, այսօր բավականին շատ եղանակներ կան՝ ցույց տալու ձեր չափազանցվածությունը՝ խեղաթյուրելով այն ձեզ հարմար ձևով։ Իհարկե, մարդը չի նկարում, եթե այս արտահայտությունն օգտագործում է եսասիրական նպատակներով, բայց, ի վերջո, շատ բան կախված է կյանքի իրավիճակից, և երբեմն թեթև վախը որևէ մեկին չի վնասի։
Ասոցիացիաները և նրանց դերը
Վերադառնալով ասոցիացիայի թեմային՝ նշեմ, որ գունային ասոցիացիաների ծայրահեղ լայնությունն ու ունիվերսալությունը որոշակի տեղ է գրավում մարդու կյանքում՝ ուզենա, թե չուզենա։ «ուռճացված» դարձվածքաբանական շրջանառությունը կարելի է դասակարգել հետևյալ և բավականին անսովոր ձևով՝ օգտագործելով ասոցիատիվ շարքի բառերը։
Այսպիսով, ի՞նչ ասոցիացիաներ է առաջացնում բառը մարդու մեջ«ոլորված»? Գույները թանձրացան – դարձան ծանր, մուգ, կոշտ, հեռավոր, հաչող, դառը, ծերունական, ձմեռային, տխուր։ Ավելին, մենք նշում ենք, որ այս ցանկը կարելի է շարունակել և երկարացնել։ Բայց մենք նաև նշում ենք, որ ասոցիացիայի շնորհիվ արժե եզրակացություն անել, որի արդյունքը ցույց է տալիս, որ «չափազանցել» արտահայտությունը առանց իր բառապաշարային իմաստը բացատրելու արդեն իսկ առաջացնում է ծանր հույզեր և անհանգիստ սենսացիաներ։ Ի վերջո, գունային ասոցիացիաները նման են պայմանավորված ռեֆլեքսների, նույնիսկ փոքր երեխան, ով չունի անհրաժեշտ կենսափորձ և դրա համար անհրաժեշտ գիտելիքներ, կարող է դա զգալ, նա հասկանում է այս ֆրազոլոգիական արտահայտության իմաստը ինտուիտիվ մակարդակով:
