Արևելքի առեղծվածային լեզուները դեռևս գրգռում են հասարակության մտքերը, հատկապես ներդաշնակ պարսկերենը, որով իրենց բանաստեղծությունները գրել են հնության մեծագույն բանաստեղծները: Պարսկերենի ամենահին բարբառը ներառված է իրանական լեզուների խմբում, որի խոսողների թիվը հասնում է մոտ 200 միլիոնի։ Ովքե՞ր են նրանք, այս արևելյան ժողովուրդը, որը մաս է կազմում հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի արիական ճյուղին։ Մանրամասները այս հոդվածում:
Իրանական լեզվի խումբ
Իրանական լեզուներ հենց անվանումը գալիս է 19-րդ դարի կեսերից։ Լեզուների այս խումբը հնարավորինս սերտորեն կապված է Իրանի հետ՝ որպես իր սեփական էթնիկ խմբի, կամ, ընդհակառակը, հեռու էր նրանից՝ պահպանելով միայն որոշ հարակից հատկանիշներ։
Այս իրավիճակը հիմնականում վերաբերում է պարսկերենին, որը երկար տարիներ համարվում էր իրանական խմբի առաջատար լեզուն։
Բուն «Իրանական» հասկացության ներքո պետք է հասկանալ ոչ միայն պարսկերեն, այլև լեզվի մի ամբողջ համալիր.բարբառներ, որոնք ներառում են արդեն նշված պարսկերենը։
Ծագում
Իրանական լեզուների խումբը ձևավորվել է հնում (մ.թ.ա. II հազարամյակ), երբ ընդհանուր նախաարիական լեզուն գերիշխում էր Կենտրոնական Ասիայի տարածքում, հենց այդ ժամանակ առաջացավ նախաիրանական բարբառը. ժամանակակից «իրանական» բարբառը. Այսօր նույն Նոր պարսկերենում նրանից միայն արձագանքներ են մնացել։
Առանձնանալով որպես ընդհանուր արիականից առանձին լեզու՝ նախաիրաներենը ձեռք բերեց հետևյալ հնչյունական հատկանիշները.
- Ձայնային բաղաձայնների կորուստ, որոնք արտասանվում էին ձգտումով, օրինակ՝ «bx»-ը վերածվել է պարզ «բ»-ի, «ղ»-ի՝ «գ»-ի, «դհ»-ի «դ»-ի և այլն:
- Խուլերի ֆրիկատիվացում, օրինակ՝ «pf»-ն վերածվել է երկար «f»-ի։
- Պալատալիզացիայի գործընթացներ, օրինակ՝ անցում «s»-ից «z», «g»-ից «z» և այլն:
- Ձգտման զարգացում «s»-ից «ssh».
- «tt»-ի «st»-ի, «dt»-ի «zd»-ի տարանջատման գործընթացներ։
Հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի իրանական խումբը հավասար է ալբաներեն, հայերեն, բալթյան, գերմանական և արիական լեզուներին: Իրանական լեզուների հետ նույն խումբը ներառում է նաև այնպիսի մեռած բարբառներ, ինչպիսիք են անատոլիերենը, իլիրերենը և թոչարերենը: Առաջին երկուսը հունական երկրների լեզուներն էին, իսկ վերջինը բալկանյան արմատներ ունի։
Պատմություն և դասակարգում
Պատմականորեն իրանական լեզուների խումբը գոյություն ունի մոտ 3000 տարի: Ընդհանուր առմամբ երեք ժամանակաշրջան կա՝ հին, միջին և նոր։ Ամենից շատ հայտնի է հին լեզվի մասին, որը պահպանել է արիական բոլոր ավանդույթները և շրջադարձայինսինթետիկ թյունինգ։
Իրանական լեզուների խմբի միջին և նոր ժամանակաշրջանները բռնել են շեղումների ոչնչացման ճանապարհը։ Սրանք արիականների «ծոռներն» են, որոնք դառնում են ավելի վերլուծական լեզվական բարբառներ։ Վերջին տեսակը կամ նոր իրանական լեզուները բարբառների մի խումբ են, որոնք այժմ կենդանի են կամ վերջերս են մահացել, քանի որ նրանց վերջին խոսողները լքել են աշխարհը:
Զարգացման ավելի հստակ հաջորդականությունը կարելի է գտնել իրանական լեզուների խմբի ամենահայտնի ճյուղում՝ պարսկերենում: Այն նաև բաժանվում է հին պարսկերեն-միջին պարսկերեն և նոր պարսկերեն (ֆարսի):
Իրանի մյուս ճյուղերը կամ ընդհանրապես չեն պահպանել իրենց գրավոր աղբյուրները, կամ մարել են դրանց հայտնվելուց շատ առաջ: Այդ իսկ պատճառով դժվար է ուսումնասիրել իրանական նոր լեզուները, քանի որ գենետիկական կապերի իսպառ բացակայում է։
Սակայն, իրանական լեզուներ ուսումնասիրող գիտնականները չեն կորցնում սիրտը, հավաքելով ավելի ու ավելի նոր փաստեր նախկին բնակավայրերի վայրերում պեղումներից: Արժե յուրաքանչյուր շրջանի մասին ավելի մանրամասն պատմել։
Հին իրանական լեզուներ
Այս ժամանակաշրջանը մոտավոր թվագրվում է IV-III դդ. մ.թ.ա. Ծածկույթի տարածք - հնագույն իրանական լեզուների խմբի խոսնակներն ապրում էին հարավ-արևմուտքում՝ Զագրոսից մինչև Չինաստան, Ալթայ և հյուսիս-արևմուտքում գտնվող Հյուսիսային Սև ծովի տարածաշրջան: Նման հսկայական տարածությունը նպաստեց լեզվախմբում պառակտմանը և ծառայեց հին Իրանի առանձին լեզուների ձևավորմանը։
Արևելագետների ուսումնասիրությունների համաձայն վավերագրված և արձանագրված են համարվում.
- Հին պարսկերեն լեզու - Աքեմենյան թագավորների բարբառ, ողջ հարավ-արևմտյան նահապետըԻրանական խումբ, ինչպես նաև հուշարձանների և պատմական հուշարձանների վրա պաշտոնական գրությունների լեզուն։
- Ավեստան Ավեստայի գրավոր կամ գրքային լեզուն է, որը զրադաշտականների սուրբ գիրքն էր։ Այս բարբառը նախկինում միայն բանավոր էր և հին իրանցիների հետ կապված էր բացառապես նրանց կյանքի կրոնական բաղադրիչի հետ: Այն առակների, աղոթքների և զրադաշտական երգերի լեզուն է։
- Մեդիական լեզուն մեդիայի բարբառն է, որը պարունակում է նախաարիական լեզվի մասնիկներ։ Ենթադրաբար մեդիական բարբառը իրանական լեզուների արևմտյան խմբի նախահայրն է։
- Սկյութական լեզուն սկյութների և մասամբ սարմատների բարբառն է, որը ցույց է տալիս բարդ ասպիրատիվ դիֆթոնգներ, որոնք բնորոշ են բոլոր իրանական լեզուներին: Սկյութներն ու սարմատներն ապրում էին Կովկասի տափաստաններում և Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանում։ Այս բարբառը իրանական խմբի ամենառեղծվածայիններից մեկն է, սկյութական և սարմատական ցեղերը հայտնի են միայն հունական աղբյուրներով: Սլավոնական խումբը հանդիպեց նաև սկյութական լեզվին, բայց այն ժամանակ Ռուսաստանի ապագա տարածքում գոյություն ուներ միայն սեպագրերը, որոնք ներկայացված էին գծերով և «կտրվածքներով»՝ խազերով։ Բնականաբար, այդ ժամանակվա նման պարզունակ «գրությունը» չէր կարող արտահայտել հնչյունական որևէ ցայտուն հատկանիշ։
Բոլոր թվարկված լեզուները և նրանք, որոնք կորել են, հնարավոր է վերականգնել միայն համեմատական պատմական լեզվաբանության մեթոդով։
Հին իրանական լեզուները բնութագրվում էին ոչ համահունչությամբ, ինչպես նաև բաղաձայնների երկայնությամբ և ձայնավորությամբ:
Միջին իրանական լեզուներ
երկրորդ շրջան, կամ միջին իրանական,թվագրված մ.թ.ա IV - IX դդ. ե. Նման ժամանակագրությունը մի փոքր կամայական է, քանի որ այն կազմելու համար օգնում են միայն հին պարսիկների պատմական փաստաթղթերը։ Հետազոտության իրավիճակն ավելի է բարդանում նրանով, որ միջին իրանական շրջանը նոր իրանցի «հետնորդներ» չի թողել։ Այդ իսկ պատճառով այս ժամանակը կոչվում է իրանական լեզուների խմբի զարգացման մեռած շրջան։
Լեզվի թեքական հատկանիշներն էլ ավելի են քայքայվում, և բառերը ձևավորվում են ոչ թե վերջավորությունների օգնությամբ, այլ վերլուծական եղանակով։
Սա հետաքրքիր է: Արևմտյան Իրանի լեզուներում փոխակերպման համակարգը փլուզվեց մինչև վերջ, և մնաց միայն բայական հոլովումը:
Ծածկման և բաշխման տարածք
Իրանի լեզուների տարածման տարածքը սկսեց ավելի հստակ բաժանվել արևմտյան և արևելյան խմբերի։ Բաժանարար գիծը անցնում էր Պարթևի և Բակտրիայի սահմանով։
Ընդհանուր առմամբ, արևելագետները, դատելով հայտնաբերված գրավոր հուշարձաններից, առանձնացնում են միջին իրանական հետևյալ լեզուները.
- Միջին պարսկերենը Սասանյան Իրանի կամ պահլավիի բարբառն է։ Սա հայտնի զրադաշտական լեզու է՝ հարուստ գրով. այս լեզվով գրված են այդ դարաշրջանի բազմաթիվ գրական հուշարձաններ, որոնք օգտագործվել են անգամ Ֆարսի թագավորների դրամների վրա։
- պարթերենը պարթևական բարբառ է, որը մեդերենի հետևորդ է։ Սա Արշակյան պետության լեզուն է։ Այս բարբառը կորել է մոտ 5-րդ դարում, երբ հին պարսկերենը լայն տարածում գտավ։
- Բակտրիական լեզուն քուշանների և էֆթալիտների բարբառն է՝ հունարեն գրերով։ Այս բարբառը դուրս է մղվել 9-10-րդ դարերում։ մեջ Նոր պարսկերեն.
- Սակա լեզուն իրանական լեզուների խմբի ամենաառեղծվածային բարբառներից է: Սական պատկանում է խոտանական բարբառների լեզվախմբին, որը կապված է բուդդայական մշակույթի և, համապատասխանաբար, իր լեզվական առանձնահատկությունների հետ։ Ուստի այս բարբառում բուդդայական գրականության բազմաթիվ հուշարձաններ են հայտնաբերվել։ Saka-ն փոխարինվել է թյուրքական ույղուրերենով:
- Սողդերենը Կենտրոնական Ասիայից եկած սողդացի գաղութարարների բարբառն է։ Սողդյան բարբառը թողել է բազմաթիվ գրական հուշարձաններ։ 10-րդ դարում այն փոխարինվել է նոր պարսկերենով և թուրքերենով։ Սակայն, ըստ գիտնականների, նա ժառանգ է թողել՝ սա յաղնոբերենն է։
- Խորեզմի լեզուն Խորեզմի բարբառն է, որը երկար ժամանակ գոյություն չուներ և փոխարինվեց թյուրքերենով:
- Սարմատերենը սարմատների բարբառն է, որն ամբողջությամբ փոխարինեց սկյութերենին Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանում։ Սա արևելյան ցեղերի տափաստանային բարբառն է, որոնք եղել են միջին իրանական շրջանի այս լեզվի ամենաերկար խոսողները՝ գրեթե մինչև 13-րդ դարը։ Հետագայում սարմատերենը դարձավ ալանյանի նախահայրը։
։
Իրանական նոր լեզուներ
Հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի իրանական խմբի ժողովուրդներն այսօր ունեն հին իրանական բարբառների բազմաթիվ տեսակներ: Իրանական նոր շրջանը սկսվեց արաբների կողմից Իրանը գրավելուց հետո և շարունակում է իր ավանդույթը ներկայումս:
Իրանական նոր լեզուներն ունեն մեծ բարբառային պրակտիկա, որն առավել հաճախ բնութագրվում է գրի բացակայությամբ: Շատ բարբառներ այնքան արագ են հայտնվում և անհետանում, որ արևելագետները ժամանակ չունեն հիմնովին շտկելունույնիսկ աղբյուրը: Նման ինքնաբուխության պատճառով շատ լեզվական համայնքներ զրկված են սեփական գրականությունից, և ընդհանրապես դրանք անորոշ կարգավիճակ ունեցող լեզվի վերբարբառային ձև են։
։
Արաբերեն բարբառը, իհարկե, մեծ ազդեցություն է ունեցել նոր իրանական լեզվի վրա։ Այսօր առաջին պլան է մղվում նոր պարսկերենը՝ Իրանի պետական լեզուն։ Ծայրամասում՝ Մեծ Իրանի լեռնային շրջաններում, կարելի է հանդիպել նաև ոչ պարսկական բարբառների, օրինակ՝ քրդերենի և բելուչիի։ Ոչ պարսկական բարբառներից ամենահայտնին օսերի բարբառն է, որոնք հին ալանների ժառանգներն են։
Ժամանակակից իրանական լեզուների ընտանիք
Իրանական լեզվի խումբը ներառում է՝
- Նոր պարսկերենը բաժանված է դուստր գրական ձևերի՝ պարսի, դարի և տաջիկական։
- Tatsky.
- Լուրո-Բախտիար.
- Ֆարսի և Լարայի բարբառները.
- Քուրդշուլի.
- Քումզարի.
- քրդերեն՝ իր բարբառային ձևերով՝ քուրմանջի, սորանի, ֆեյլի և լակի։
- Dalemite.
- Caspian.
- թուրքական.
- Սեմնանսկի.
- Բալուչի.
- Փաշուտուն և վանեցին Աֆղանստանի բարբառներն են։
- Պամիր բարբառների խումբ.
- Յագնոբի լեզու.
- օսական.
Այսպիսով, իրանական լեզվախմբի ժողովուրդները ժառանգում են հետաքրքիր բարբառային հատկանիշներ։ Այսօր Իրանի հիմնական լեզուն նոր պարսկերենն է, բայց այս հսկայական պետության՝ Մեծ Իրանի տարածքում դուք կարող եք գտնել բազմաթիվ առեղծվածային բարբառներ և մանկական գրական ձևեր՝ սկսած պարսկերենից մինչևօսերեն.
