«Օճառեք ձեր վիզը». դարձվածքաբանության իմաստը և օրինակները

Բովանդակություն:

«Օճառեք ձեր վիզը». դարձվածքաբանության իմաստը և օրինակները
«Օճառեք ձեր վիզը». դարձվածքաբանության իմաստը և օրինակները
Anonim

Մարդը հաճա՞խ է ուզում օճառել իր վիզը։ Այս ցանկությունը նորմալ է, երբ խոսքը վերաբերում է ցնցուղ ընդունելուն կամ լողանալուն: Բայց հենց որ խոսում ենք ուրիշի մասին, ֆրազոլոգիզմի իմաստը չարագուշակ իմաստ է ստանում։ Հաշվի առեք դա։

Դահիճների մասնագիտական գաղտնիքները

Մի ժամանակ մարդկանց սպանելը նույնքան հոգս էր, որքան գրասենյակում թղթեր տեղափոխելը կամ թերթի համար հոդվածներ գրելն այսօր: Պրոֆեսիոնալ մարդասպանները, ինչպես բոլոր մարդիկ, ցանկանում էին հարմարավետ աշխատանքային պայմաններ։ Ուստի, որպեսզի դատապարտյալի գլուխն առանց քաշքշուկի ու անհանգստության անցներ պարանի մեջ, վերջինիս սովորաբար քսում էին օճառով։ Բայց ճիշտ է նաև հակառակը՝ եթե դատապարտյալի վիզը փրփրես, ուրեմն ոչ մի խնդիր էլ չի լինի։

փրփրե՛ք ձեր վիզը
փրփրե՛ք ձեր վիզը

Ճիշտ է, այս պահին դա այլևս ակտուալ չէ, քանի որ Ռուսաստանում, օրինակ, մահապատժի մորատորիում կա, իսկ այն երկրներում, որտեղ թույլատրված է «մահապատիժը», կիրառվում են այլ մեթոդներ. մահապատիժներ, մահացու ներարկումներ։ Վերջիններս համարվում են այլ աշխարհ մեկնելու ավելի «մարդկային» միջոց։ Ի դեպ, պարանոցը նույնպես բավականին արագ է կոտրվում կախվելիս։

Իմաստ

Այսպիսով, երբ մարդուն դաժան և արյունալի հաշվեհարդար է սպասվում, նրան խոստանում են ժամադրություն օճառով, բայց լոգանքը բացարձակապես ոչ։ինչի վրա. Նման իրավիճակների մի շարք կան: Օրինակ, երբ դպրոցականը պետք է վաղվա համար դասեր պատրաստեր, փոխարենը բակում գնդակի ետեւից է գնում, բարկացած հայրը խոստանում է օճառել վիզը։ Տվյալ դեպքում դա նշանակում է ընտանեկան սկանդալ կամ լուրջ խոսակցություն ապագա ֆուտբոլային աստղի հետ։

բառապաշար փրփրացրեք ձեր վիզը
բառապաշար փրփրացրեք ձեր վիզը

Բայց երբ խոսքը վերաբերում է օտարին, ֆրազոլոգիզմը ամենից հաճախ նշանակում է բռնություն: Օրինակ, հայրը չի սիրում իր աղջկա երիտասարդին, և երբ նա տուն է վերադառնում շատ ուշ, ծնողի կարծիքով, նա խոստանում է պարոնին հաջորդ անգամ փրփրացնել վիզը։ Իհարկե, նման սպառնալիքները սովորաբար չեն իրականացվում, բայց հայրը պետք է արտահայտի իր մտահոգությունը դստեր ճակատագրի համար։

Կարոտ

Հիմա դա գրեթե չեն ասում։ Կամ այն պատճառով, որ քչերը գիտեն ֆրազոլոգիական միավորի իմաստը, կամ այն պատճառով, որ արտահայտությունների նման շրջադարձը համարվում է հնացած, այլ կերպ ասած՝ հնաոճ։ Հիմա դրանք ավելի շիտակ են արտահայտվում, քանի որ տաբուն, կարծես թե, հանվել է վիրավորական բառապաշարից։ Մարդիկ այլևս չեն ամաչում երդվել գործով և առանց դրա։ Ոմանք կարծում են, որ դա նրանց հասունացնում է, իսկ մյուսները պարզապես ճաշակի պակաս ունեն։ Եվ ինչ լավ կլիներ, որ մարդիկ հիշեին «վիզդ օճառ» բառակապակցությունը և օգտագործեին այն, այլ ոչ թե գռեհիկ, կոպիտ արտահայտություններ։ Երևի դեռ կլինի մեծ և հզոր ռուսաց լեզվի վերածնունդ։ Միակ ափսոսանքն այն է, որ մենք, ամենայն հավանականությամբ, ստիպված չենք լինի ապրել այս գեղեցիկ ժամանակներում: Չնայած, միգուցե դեռ բախտավոր է:

Խորհուրդ ենք տալիս: