Ռուսաց լեզվում կարելի է գտնել բավականաչափ խորհրդավոր ֆրազոլոգիական շրջադարձեր, որոնց իմաստը դժվար է կռահել։ Խոսքի կոնստրուկցիան «մազերը ծայրին» հաստատ դրանցից մեկն է։ Բարեբախտաբար, այս արտահայտության ծագումն օգնում է ակնթարթորեն հասկանալ դրա մեջ թաքնված իմաստը: Այսպիսով, որտեղի՞ց է առաջացել այս շրջանառությունը, ո՞ր իրավիճակներում է նպատակահարմար այն օգտագործել, ի՞նչ է դա նշանակում։
«մազեր ծայրին» դարձվածքաբանություն. ծագում
Այս խոսքի շրջադարձի իմաստը հասկանալու համար նախ պետք է այն բաժանել առանձին բառերի։ Այսպիսով, «մազերը ծայրին» երկու բառից բաղկացած դարձվածքաբանական միավոր է։ Եթե դրանցից առաջինի իմաստը գաղտնիք չէ ռուսաց լեզու իմացողների համար, ապա երկրորդն այնքան էլ հեշտ չէ։ Ի՞նչ կապ ունի խորհրդավոր «դուբը» մարդկային ցեղի մազերի հետ։
Կանգնեք վերջում նշանակում է ձգվել ձեր մատների ծայրերին, կանգնել ուշադրության կենտրոնում: Հետազոտողները կապում են այս խոսքի ծագումըդիզայներ խոշտանգման գործիքով, որն ակտիվորեն օգտագործվում էր անցյալ ժամանակներում։ Խոսքը դարակի մասին է՝ սարսափելի սարքի, որով դահիճները հարցաքննության ժամանակ ձգել են զոհի մարմինը։
Հետևաբար, «մազերը ծայրին» մի պայման է, երբ մազերը քաշվում են: Ինչու՞ է դա տեղի ունենում:
Վախ, անհանգստություն
Եթե ուղեղի ամիգդալան, որը պատասխանատու է զգացմունքների մշակման համար, ճանաչում է վտանգը, դրա մասին ազդանշան է ուղարկվում հիպոթալամուս: Հիպոթալամուսը ապահովում է սիմպաթիկ նյարդային համակարգի ակտիվացում, ինչի արդյունքում օրգանիզմը անցնում է սթրեսային ռեժիմի։ Մաշկի մեջ տեղակայված սիմպաթիկ նյարդերում սկսվում է սթրեսի հորմոնի արտադրությունը։ Սա հանգեցնում է սրտի հաճախության բարձրացման, շնչառական անբավարարության: Վերերիկամային գեղձերի կողմից արտազատվող ադրենալինը հասնում է դերմիս:
Հնարավո՞ր է, որ «մազերը բիզ կանգնեն». Ֆրազեոլոգիզմը բնութագրում է սթրեսային վիճակ, որը վերը նկարագրված գործընթացների հետևանքներից է։ Սթրեսի հորմոնները, հասնելով դերմիս, խանգարում են ամբողջ օրգանիզմի աշխատանքին։ Այդ թվում՝ դրանք ազդում են մարմնի վրա գտնվող յուրաքանչյուր մազի ֆոլիկուլին կցված մազերի մկանների վրա։
Կծկվելիս մազի մկանն ազդում է ֆոլիկուլի (արմատի) վրա՝ ստիպելով մազերը բառացիորեն «բիզ կանգնել»:
Կենսաբանական արձագանք
Մազերի ծայրերը մեր հեռավոր նախնիների վիճակն է: Ժամանակին մարդու մարմնի վրա շատ ավելի շատ մազ կար, քան հիմա։ Զարմանալի չէ, որ դրանք ծառայում էին որպես մի տեսակ պաշտպանիչ գործիք, որըակտիվանում է վտանգի պահերին։
Մազերը բիզվեցին, երբ տերը հայտնաբերեց նրանց անվտանգությանը սպառնացող վտանգ, անկախ նրանից՝ դա երևակայական էր, թե իրական: Մարդու արտաքին տեսքը դարձավ վախեցնող, նա պոտենցիալ հակառակորդներին թվում էր ավելի զանգվածային, հետևաբար՝ ավելի ուժեղ: Այս պաշտպանական մեխանիզմը կարելի է դիտարկել, օրինակ, կատուների մոտ։ Փողոցում շան նկատելով՝ կենդանիները մեջքը թեքվում են, մազերը բարձրանում։ Դրա շնորհիվ նրանց բնական չափերը տեսողականորեն մեծանում են, ինչը թույլ է տալիս վախ բռնել թշնամու վրա և ստիպել նրան հրաժարվել հարձակումից: Խոզուկներն իրենց նույն կերպ են պահում, միայն մազերի փոխարեն՝ ասեղներ։
Իմաստ
Այսպիսով, ո՞ր իրավիճակներում են մարդիկ սովորաբար օգտագործում «մազերը ծայրին» խոսքի կոնստրուկցիան: Այն հիմնականում օգտագործվում է ուժեղ վախը նկարագրելու համար: Կարևոր չէ՝ մարդը սարսափ ֆիլմ, թրիլլեր դիտելիս վախեցե՞լ է իրական վտանգից, թե՞ վախ է ապրել։ Բոլոր իրավիճակներում այս դարձվածքաբանական միավորը կարող է օգտագործվել մղձավանջի մասին խոսելու համար։
Որոշ դեպքերում այս կայուն շրջանառությունն օգտագործվում է նաև մարդու կողմից ապրած ուժեղ անակնկալը նկարագրելու համար: Օրինակ՝ եթե տեսածդ կամ լսածը քեզ ցնցեց։ Վախ զգալն ամենևին էլ պարտադիր չէ։
Որո՞նք են հոմանիշները
«Մազերը ծայրին» դարձվածքաբանությունն ունի բազմաթիվ հոմանիշներ, որոնք կարելի է հաջողությամբ փոխարինել՝ առանց ասվածի կամ գրվածի իմաստին չնչին վնաս պատճառելու: Ասենք խոսքի կոնստրուկցիան «սառնամանիքը մաշկի վրաանցնում է» նաև իդեալական է զգացված վախի մասին խոսելու համար: «Արյունը ցրտում է» ևս մեկ հարմար ֆիքսված արտահայտություն է նման իրավիճակը նկարագրելու համար։ Միաժամանակ երակներում արյունը կարող է ոչ միայն սառչել, այլև մրսել, սառչել և այլն։
Ի՞նչ այլ տարբերակներ կան փոխարինելու «բիզ մազ» արտահայտությունը: Ֆրազոլոգիական միավորի իմաստը ցույց է տալիս, որ այն պատմում է վախի մասին։ Հետևաբար, «հոգին գնաց դեպի կրունկներ» խոսքի կոնստրուկցիան բավականին հարմար է։ Կարելի է նաև ասել, որ «սագերը վազում են (սողում) մեջքի վրա»:
Բացի այդ, դուք կարող եք օգտագործել այլ կայուն արտահայտություններ, որոնցում առկա է «մազ» բառը: Օրինակ, տեղին կլինի ասել, որ «գլխի մազերը շարժվեցին», այս արտահայտությունը նման նշանակություն ունի. Ի վերջո, արդիական է նաև «ազդրային մկանները դողում են» ֆրազոլոգիական կոնստրուկցիան, որը նույնպես օգնում է նկարագրել ինչ-որ մեկի վախը։
