Ի՞նչ գիտենք Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորների մասին. Այնպես եղավ, որ Ռուսաստանում սա ոչ պոպուլյար թեմա է, և, ճիշտն ասած, բավականաչափ ուսումնասիրված չէ։ Խորհրդային Միության ժամանակներից մեր պատկերացումներում սա «ամոթալի» պատերազմ է, «իմպերիալիստական ջարդ»։ Միգուցե ճիշտ է, բայց դրա վրա կռվել են Ռուսական կայսրության զինվորներն ու սպաները, ովքեր համոզված էին, որ պաշտպանում են իրենց հայրենիքը, ժողովրդի շահերը։ Եղան հաղթանակներ, հերոսներ, ականավոր զորավարներ, հպարտանալու շատ բաներ և չթաքցնել աչքդ «Առաջին համաշխարհային պատերազմ» բառերի վրա։
Պատերազմին Ռուսաստանի մասնակցության
պատճառները
Ջարդի սկզբից հարյուր տարի անց մենք հիշեցինք նրան։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորներն ի սկզբանե ընկալվել են որպես հայրենիքի պաշտպաններ, և դա ինքնին համեմատվել է 1812 թվականի Հայրենական պատերազմի հետ։ Սա մասամբ ճիշտ էր, քանի որ պատերազմը սկսեցին Գերմանիան և նրա դաշնակիցները՝ Ավստրո-Հունգարիան և Թուրքիան։ Գերմանիայում և Ավստրիայում նացիզմը դեռ մնում է միայնծնվել է, բայց դրա բազմազանությունը՝ պանգերմանիզմը, պարարտ հող է գտել այս երկրներում։
Այս երկրների կողմից համաշխարհային պատերազմի սանձազերծումը կանխորոշված էր նաև համաշխարհային տիրապետության երազանքներով, ինչը հանգեցրեց մարդկային հսկայական կորուստների։ Առաջին աշխարհամարտի մարտերում զոհված, վերքերից ու հիվանդություններից մահացած զինվորների ցուցակներն ուղղակի սարսափելի են։ Ռուսաստանը՝ միասնական և անկախ պետություն, ըստ այդ երկրների պլանների, պետք է դադարի գոյություն ունենալ որպես մեծ տերություն։ Թուրքիա պետք է գնային Կովկասը, Ղրիմը, Սև ծովի հողերը, Ազովի ծովը, Կասպից ծովը և Կենտրոնական Ասիան։
Բալթյան երկրների, Ֆինլանդիայի, Լեհաստանի, Բելառուսի և Ուկրաինայի տարածքները պետք է անցնեին Գերմանիային և Ավստրիային։ Ըստ Շլիֆենի ծրագրի՝ Եռակի դաշինքը պետք է իր ամբողջ ուժերը կենտրոնացներ Ֆրանսիայի դեմ կայծակնային պատերազմի վրա, ջախջախեր նրան որպես պետություն, իսկ հետո ամբողջ իշխանությունը տապալեր Ռուսաստանի վրա: Ուստի սկզբում այն ընկալվում էր որպես կենցաղային, իսկ Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորները՝ որպես հերոսներ։ Այսօր մարդկանց հետաքրքրում է, թե ինչպիսին են եղել պատերազմի մասնակիցների կենցաղային պայմանները, ինչպես են հագնվել և ինչ են կռվել չորս երկար տարիներ։
Իրավիճակը Ռուսաստանում 1914-1917 թվականներին
Ռուսաստանի համար սա տարօրինակ կամ հատուկ պատերազմ է. Դրանում Եռակի դաշինքի երկրները և նրանց դեմ կռված Անտանտի անդամ Ռուսաստանը, պարզվեց, որ պարտված են։ Լինելով հիմնական մասնակիցը, որի ուսերին ընկան բոլոր հիմնական դժվարությունները, ծանր կորուստները, փայլուն մարտերը, Առաջին համաշխարհային պատերազմի ռուս զինվորների սխրանքը, նա ներկա չէր հաղթողների ցուցակներում։ Սրա պատճառը ներքաղաքական իրադարձություններն էին, որոնք արտահայտվեցին երկու հեղափոխություններով և դրան հաջորդած քաղաքացիականպատերազմ.
Հարկ է ասել, որ երկրի քաղաքական համակարգը այլ է դարձել. Բացարձակ միապետությունը՝ որպես պետական կառավարման ձև, դադարեց գոյություն ունենալ։ Փոփոխություններ են տեղի ունեցել նաև պատերազմի մասնակից այլ երկրներում։ Չիդեալիզացնենք, քանի որ 1914-ի բացարձակ միապետությունը անախրոնիզմ էր։ Պատերազմը ծնեց և բացահայտեց բազմաթիվ խնդիրներ, իսկ արդյունքում՝ բնակիչների դժգոհությունը։
Երկրի նման վիճակում պատերազմ գնալը հավասարազոր էր ինքնասպանության, որը հետագայում ստացվեց։ Պատերազմի ամենաեռանդուն և, տարօրինակ կերպով, արդար հակառակորդները բոլշևիկներն էին, ովքեր բացահայտորեն խոսում էին բոլոր հրատապ խնդիրների մասին, որոնք դա միայն սրում էր։ Սա առաջին հերթին պետության հետամնացությունն է արդյունաբերական, տնտեսական և քաղաքական զարգացման մեջ, որը հանգեցրեց մեծ թվով զինվորների, որոնք զոհվեցին Առաջին համաշխարհային պատերազմում։
Պատմությունը չի ընդունում ստորոգյալ տրամադրությունը։ Ուստի ասել, թե ինչ կլիներ, եթե բոլշևիկները չլինեին, նշանակում է նրանից ոչինչ չսովորել։ Սոցիալ-դեմոկրատիայի շարժումը հասարակության դասակարգերի շերտավորման արդյունք է։ Այս գործընթացի սկիզբն ինքնին շատ ցավալի վիճակ է։ Իսկ Ռուսաստանում բուրժուազիայի և պրոլետարիատի դասերը նոր են սկսել ձևավորվել, ինչը հանգեցրել է լուրջ սրացման։
Տարբեր պատերազմական պայմաններ
Պայմանները, որոնցում պետք է կռվեին Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորները, անհավասար էին. Որոշ երկրներ, օրինակ՝ Գերմանիան, Ավստրիան, դրան ավելի լավ էին պատրաստված։ Խոսքը վերաբերում էր բանակների ապահովմանը, ամրություններին, սպառազինությանը և համազգեստին։ Ասա դաՌուսաստանը պատրաստ չէր նման լայնամասշտաբ գործողություն իրականացնելու, ասելու բան չկա.
Պատերազմի սկզբում բանակի նախաձեռնած բարեփոխումներն ավարտին չհասցրին։ Ռուսաստանը թեև կադրերի սպառազինության և տեխնիկայի հարցում չէր զիջում Ֆրանսիային, սակայն ետ մնաց Գերմանիայից։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի ռուս զինվորների վիճակը, հատկապես դրա ավարտին, սարսափելի էր։ Համեմատության համար՝ ահա ականատեսների վկայությունները։
Պատերազմի մասնակից մարշալ Վասիլևսկին հիշեց, որ գերմանացիների և ավստրիացիների դիրքերը հագեցված էին ամուր բլինդաժներով, հատուկ ապաստարաններ էին պատրաստում վատ եղանակից, խրամատների պատերն ամրացված էին խոզանակի գորգերով։ Անգամ երկաթբետոնե խրամատներ կային։ Ռուս զինվորները նման պայմաններ չունեին։ Նրանք քնեցին հենց գետնին, վերարկուները փռելով, ծածկեցին նաև վատ եղանակը։ Այդ մասին են վկայում Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորների նամակները։
Համաձայն պատերազմի մասնակից Անրի Բարբյուսի հուշերի՝ ֆրանսիացի զինվորների պայմանները շատ չէին տարբերվում ռուսականից։ Անձրևից հետո՝ ոտքերի տակ ցեխը խեղդող, կոյուղու գարշելի հոտ: Վատ եղանակից պաշտպանվելու համար կողային անցքեր են փորվել, որոնց մեջ լցրել են ֆրանսիացի մարտիկները։
Ինչպես կերան զինվորները
Ըստ գերեվարված ռուս զինծառայողների հիշողությունների՝ գերմանական խրամատները դղյակների տեսք ունեին, որոշները՝ բետոնե։ Սնունդը, իրենց կարծիքով, նման է ռեստորանի, բոլորն ունեն պատառաքաղ, գդալ, դանակ։ Նրանց էլ գինի են տալիս։ Բայց սա սպաների համար է և պատերազմի սկզբում։ Հետագայում սոված գերմանացի զինվորները առևտուր էին անում թալանով, ինչը արգելված չէր, քանի որ արդեն այդ ժամանակ նրանք հաշվում էին մարդկանցայլ ազգություն «ենթամարդկային»:
Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին թերսնուցումը Գերմանիայում դարձավ նորմ, քանի որ համեմատաբար փոքր երկիրը կռվում էր երկու ճակատով և չէր կարողանում ինքնուրույն կերակրել բնակչությանն ու զինվորներին: Դրա համար անհրաժեշտ էին գյուղատնտեսական մեծ ռեսուրսներ, որոնք չկար։ Իրավիճակը չփրկեցին ոչ հացի պետական մենաշնորհները, ոչ չեզոք երկրներում գնումները, ոչ օկուպացված տարածքների բացահայտ թալանը։ Պահպանվում է ersatz-ի արտադրանքով՝ կարագի փոխարինող մարգարին, կարտոֆիլի փոխարեն շաղգամ, սուրճի փոխարեն՝ գարի և կաղին։
Բրիտանացիները նաև շաղգամ էին օգտագործում հաց թխելու մեջ, իսկ սիսեռով ապուրին եղինջ ավելացնում: Հաճախ օգտագործվում էր սատկած ձիերի միսը։ Ավստրիացիները վատ էին ուտում. Զինվորները կիսաքաղց են մնացել, սակայն սպաներին տրամադրվել է ամեն տեսակի պահածոներ և գինի։ Սպաների ճաշի ժամանակ քաղցած ավստրիացի զինվորները կանգնած սպասում էին, որ ինչ-որ բան ընկնի իրենց վրա։
Ռուս զինվորների համար Առաջին համաշխարհային պատերազմում այս առումով ավելի հեշտ էր. Տանը կաղամբով ապուրն ու շիլան մեր ուտելիքն են, նույնը եղել է պատերազմում. Ռուս զինվորը միշտ դաշտային խոհանոցից էր ուտում. Բայց ֆրանսիացիները պետք է պատրաստեին բոլորի համար։ Դրա համար կային հատուկ դաշտային թիթեղներ։ Վիճակագրության համաձայն՝ ֆրանսիացիներն անհամեմատ ավելի լավ են սնվել, քան մյուս մարտականները։ Սակայն կերակուր պատրաստելը զինվորներից շատ ժամանակ խլեց, և հեշտ չէր նրանց հետ մեծ քանակությամբ սնունդ տանելը։
Ալկոհոլ և ծխախոտ
Ռուսական բանակում պատերազմից առաջ զինվորը իրավունք ուներ տարեկան 10 անգամ (տոնական օրերին) կես բաժակ օղի։ Ռազմական գործողությունների բռնկումով ներմուծվեց չոր օրենքը։ Պատերազմի սկզբում ֆրանսիացուն տրվել է 250գրամ գինի, պատերազմի ավարտին այս դրույքաչափը եռապատկվեց և թույլատրվեց այն գնել սեփական փողով։ Համարվում էր, որ դա բարձրացնում է զինվորների տրամադրությունն ու ոգին։ Դա կարելի է բացատրել գինու օգտագործման նկատմամբ ավանդական վերաբերմունքով։
Ռուսաստանում Առաջին աշխարհամարտի զինվորները ծխախոտ չէին ստանում չափաբաժիններով, բայց այն ուղարկում էին ռազմաճակատ բարեգործական կազմակերպությունների կողմից։ Այսպիսով, նրանք, ովքեր ծխում էին, ծխախոտի հետ կապված խնդիրներ չունեին: Նրա օրական քանակությունը կազմում էր օրական 20 գրամ։ Ֆրանսիացի զինվորի չափաբաժինը ներառում էր ծխախոտ. Բրիտանացիներին օրական մեկ տուփ ծխախոտ էին տալիս։
Համաճարակներ
Մարդաշատությունը և սանիտարահիգիենիկ պայմանների բացակայությունը հանգեցրին համաճարակների և հիվանդությունների առաջացման, որոնց մասին նույնիսկ խաղաղ ժամանակ չէր լսվում: Հատկապես տարածված էր տիֆը, որը կրում էին ոջիլները։ Նրանք խրամատներում աներեւակայելի քանակով կային։ Տեղ-տեղ 1914-1918 թվականների Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորներն ավելի շատ են զոհվել դրանից, քան փամփուշտներից։ Տիֆի համաճարակները տարածվել են խաղաղ բնակչության վրա։
Դրանից զոհվեցին նաև գերմանացիները, չնայած այն հանգամանքին, որ ագրեգատ էին հասցվել ախտահանիչ կաթսա-լվացքի մեքենաներ, որոնցում հագուստը մշակվում էր հատուկ տաք գոլորշով, ինչը հաճախ հանգեցնում էր վնասների: Մալարիան մոլեգնում էր հարավային ճակատներում, որից Անտանտը կորցրեց 80 հազար զինվոր, որոնցից շատերը մահացան, իսկ փրկվածները ուղարկվեցին տուն։ Պարզել, թե քանի զինվոր է մահացել Առաջին համաշխարհային պատերազմում և քանիսը մահացել հիվանդությունից, այժմ, հավանաբար, անհնար է:
Կան նաև նոր հիվանդություններ,ինչպիսին է խրամատային ոտնաթաթի համախտանիշը: Նա չհանգեցրեց մահվան, այլ մատուցեց տանջանքները: Դրանից տուժել են խրամատներում գտնվող բազմաթիվ զինվորներ։ Առաջին անգամ Վոլինի ճակատում խրամատային տենդը նկարագրվել է բժիշկների կողմից, ոջիլները նաև նրա վաճառողներն էին: Այս հիվանդությունից զինծառայողը երկու ամսով շարքից դուրս է եկել։ Նրան տանջում էր ահավոր ցավը ամբողջ մարմնում, հատկապես ակնագնդերը։
Համազգեստ
Պատերազմի սկզբում հակամարտությունների մասնակից շատ երկրների զինվորները հագած էին 19-րդ դարավերջի համազգեստներ։ Օրինակ՝ ֆրանսիացի զինվորներն ունեին կարմիր տաբատ և վառ կապույտ համազգեստ։ Սա չէր համապատասխանում քողարկման կանոններին, մոխրագույն կամ կանաչ ֆոնի վրա նրանք ծառայում էին որպես լավ թիրախ: Ուստի բոլոր բանակները սկսեցին անցնել ձևի պաշտպանիչ գույնին։
Ռուսաստանի համար այս հարցն այնքան էլ սուր չէր. 1907 թվականից մինչև Առաջին համաշխարհային պատերազմի սկիզբը Ռուսական կայսրությունը ենթարկվեց զինվորական համազգեստի արմատական վերափոխումների։ Նա միասնական էր. Սա ազդեց ոչ միայն դաշտային, այլեւ հանդիսավոր համազգեստի վրա։ Գործածության մեջ է մտել «համազգեստ» անվանումը։
Ռուս-ճապոնական պատերազմի ժամանակ ռուսական զորքերը կրում էին սպիտակ, մուգ կանաչ, սև համազգեստ: Որոշում է կայացվել համազգեստը պատրաստել կանաչ-դարչնագույնի նրբերանգով խակի։ Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորների համազգեստն արտաքուստ դեմոկրատական էր։ Նույն տունիկաներն ու վերարկուները կրում էին սպաները։ Միայն դրանք կարված էին բարձրորակ կտորից։
Տունիկան ներկայացվեց համազգեստին փոխարինելու համար, որը երկար վերնաշապիկ էր կանգնած օձիքով: Սկզբում ճարմանդը գտնվում էր ձախ կողմում, ինչպես գյուղացիական կոսովորոտկան,բայց աստիճանաբար այն տեղադրվեց մեջտեղում և ապահովվեց «թաքնված» կոճակներով և կրծքավանդակի գրպաններով: Կափարիչները նույնպես խակի էին, կզակի ժապավենով, որը թույլատրվում էր օգտագործել միայն ձիու վրա: Յուրաքանչյուր գունդ ուներ իր գույները, այն կարելի էր տեսնել գլխարկների թագերի վրա։
Երկար բրդյա վերարկուներ՝ ամրացված թաքնված կեռիկներով, կոճակները՝ որպես զարդարանք։ Վրան կարված էին ուսադիրներ, կոճակների անցքեր, որոնք ցույց էին տալիս զենքի տեսակը։ Բանակի համազգեստի նորամուծությունները ավիատորների կողմից կրած գլխարկներն էին, իսկ ձմեռային գլխազարդի նման գլխարկները, որոնք իբր սպաներ էին։ Լայնորեն օգտագործվում է ֆրանսերենը - սա կամայական օրինակի տունիկա է: Օձիքները երկու տեսակի էին` շրջվող և կանգուն օձիք: Հետևի մասում կար ժապավեն կամ «բաժանված բռունցք»: Նրանց օգնությամբ կարգավորվել է չափը։
Փոքր զենք
Սարքավորումներով և սպառազինությամբ Ռուսաստանը զիջում էր միայն Գերմանիային, բայց նրա հետ էր, որ պետք է կռվեին։ Այս պատերազմն իր էությամբ խրամատային պատերազմ էր։ Առաջին աշխարհամարտի զինվորների հիշատակը երկար ժամանակ պահպանում էր թշնամու հետ երկարատև նիստն ու փոխհրաձգությունը։ Հետևակի հիմնական փոքր զենքերը 1891 թվականի մոդելի «Մոսին-Նագանտ» հրացանն էր՝ 7,62 մմ տրամաչափով և 5 շրջանանոց պահունակով։ Գնդացրորդներն ունեին 1908 թվականի մոդելի Mosin կարաբիններ։
Ռուսական հետամնաց արտադրությունը չկարողացավ լիովին բավարարել այդ զինատեսակների բանակի պահանջը, ուստի ԱՄՆ-ից ներմուծեցին «Վեստինգհաուս», «Սփրինգֆիլդ», «Վինչեստեր» հրացաններ։ Առջևում կարելի էր հանդիպել զենքիԱնգլիայի, Ավստրիայի, Ճապոնիայի, ինչպես նաև ռուսական «բերդանկի» երկրներ։ Հրացանին ամրացրել են 12,5 սմ երկարությամբ քառակողմ սվին:
Սպաներն ու հրաձիգները ապավինում էին ատրճանակներին, մեծ մասամբ դա 1895 թվականի մոդելի ատրճանակ էր՝ 7,62 մմ տրամաչափով և յոթ շրջանանոց պահունակով: Սպաներին թույլատրվել է սեփական միջոցներով գնել ցանկացած ապրանքանիշի ատրճանակներ և ռևոլվերներ։ Սմիթ-Վենսոնը, Կոլտը, Մաուզերը հաջողություն ունեցան։ Melee զենքերը ներկայացված էին տարբեր տեսակներով՝ սկսած դաշույններից, դաշույններից, հեծելազորից, վիշապային և կազակական շաշկիներից և վերջացրած գագաթներով։ 1910 թվականի մոդելի «Մաքսիմ» տիպի լեգենդար գնդացիրը (տրամաչափը 7,62 մմ) մետաղական վահանով և Սոկոլովի սայլով արժանի հարգանք էր վայելում։
Հրետանային
Ռուսական բանակը զինված էր հիմնականում 1902 թվականի մոդելի 7,62 սմ տրամաչափի դաշտային հրացաններով, դրանք արտադրվում էին Պուտիլովի գործարանում և 7,6 սմ տրամաչափով Schneider լեռնային ատրճանակներով, որոնք օգտագործվում էին լեռնային շրջաններում։, ինչպես նաև դաշտում։ Ծանր հրետանին ներկայացված էր հաուբիցներով և թնդանոթներով, որոնք արտադրվում էին Ռուսաստանում Krupp և Schneider գործարանների լիցենզիայի համաձայն, ինչպես նաև անգլիական արտադրության։
Նորամուծությունները Ռուսաստանում արտադրված խրամատային ականանետներն ու խրամատային ատրճանակներն էին: Պատերազմի ավարտին բրիտանական արտադրության ականանետները մատակարարվում էին մեծ քանակությամբ, սակայն բրիտանական արկերի, ականների և փամփուշտների մատակարարումներ չէին իրականացվում: Այստեղից էլ՝ «պատյանների քաղցը», «հրացանային քաղցը» և արդյունքում՝ Մեծ Նահանջը։ Պատմաբանները կարծում են, որ դա դաշնակիցների կողմից ռուսական զորքերի զսպումն էր,հանգեցնելով մեծ կորուստների։
զրահապատ ստորաբաժանումներ և ավիա
Պատերազմի սկզբին Պուտիլովի գործարանը սկսեց պատվիրել բեռնատարներ, որոնք կազմում էին մեքենաների գնդացրային ընկերություն: Առջևում նա հաջողակ էր, ինչը հնարավորություն տվեց սկսել զրահամեքենաների զանգվածային արտադրություն: Բերանների թիվն ավելացել է. Դրանց արտադրության մեքենաներն էին Fiat, Austin, Garford բեռնատարները, որոնք հագեցած էին 75 մմ ատրճանակներով: Դիրքային պատերազմին մասնակցել են նաև զրահապատ գնացքներ, թեև դրանց օգտագործումը սահմանափակ էր։
Ռուսական ավիացիայի մեծ նավատորմը ներկայացված էր արտասահմանյան արտադրության ինքնաթիռներով, հիմնականում ֆրանսիական՝ Nieuports, Morans G, Duperdusennes: Օգտագործվել են նաև գերմանացիներից գրավված Aviatiki, LVG և Albatrosses, որոնց վրա տեղադրվել են Colt գնդացիրներ։
Պատերազմի հետևանքները
Պատերազմող կողմերի ընդհանուր կորուստները կազմում են 10 միլիոն սպանված և անհետ կորած, 21 միլիոն վիրավոր և հաշմանդամ: Վերջերս համացանցում հայտնվել են Առաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորների ցուցակները, որոնք պարունակում են հարյուր հազարավոր անուններ։ Նրանց հետևում՝ մարդկանց ճակատագիրը։ Այս պատերազմը հետևանք էր քաղաքակրթական ճգնաժամի, որը հանգեցրեց չորս կայսրությունների փլուզմանը, այդ թվում՝ ռուսականին։ Շատ ավերածություններ, քաղաքացիական զոհեր։
Հեղափոխությունները Ռուսաստանում և Գերմանիայում նույնպես կարելի է վերագրել այս պատերազմի հետևանքներին։ Քաղաքացիական պատերազմը, որը համաշխարհային պատերազմի շարունակությունն է, միլիոնավոր զոհեր բերեց Ռուսաստանին՝ գետնին քայքայելով նրա տնտեսությունը։ Մինչ այժմ հուշարձաններ չեն եղելԱռաջին համաշխարհային պատերազմի զինվորները. 1918 թվականին Բրեստ-Լիտովսկի պայմանագրի հարկադիր ստորագրումը հանգեցրեց նրան, որ Ռուսաստանը չկա այս սարսափելի կոտորածի հաղթողների ցուցակում։
Գուցե դրա համար էլ երկար տարիներ նրա նկատմամբ վերաբերմունքը խայտառակ էր։ Բայց առանց Ռուսաստանի Անտանտի երկրների հաղթանակը չէր լինի։ Սա տրամադրեց՝
- Գերմանացիների պարտությունը Գումբինեն քաղաքի մոտ և ֆրանսիական բանակի փրկությունը.
- Հարձակում Ավստրո-Հունգարիայի դեմ Գալիսիայում՝ ստիպելով գերմանացիներին զորքերը տեղափոխել Արևմտյան ճակատից Արևելյան ճակատ և դրանով իսկ փրկել Սերբիան անխուսափելի մահից։
- Թուրքական բանակի պարտությունը Էրզրումի մոտ.
- Բրյուսիլովսկու հայտնի բեկում.
Մենք հպարտանալու բան ունենք։ 2014 թվականին Մոսկվայի Պոկլոննայա բլրի վրա կանգնեցված Առաջին համաշխարհային պատերազմի հերոսների հուշարձանը և մեր ժամանակներում հայտնված շատ ուրիշներ թույլ չեն տա մեր ժառանգներին մոռանալ նրանց մասին։
