Այո, հիմա մենք հիշում ենք «ստրուկ» բառի իմաստը միայն այն ժամանակ, երբ լսում ենք, որ մարդը կախվածություն ունի, օրինակ, հեռուստացույցից կամ ինտերնետից։ Այսինքն՝ նա չի կարող գլուխ հանել ոչ այնքան օբյեկտիվ իրականությունից, որքան իրենից։ Եվրոպայի համար ստրկության խնդիրը դադարել է գոյություն ունենալ, թեև ոմանք խոսում են կապիտալիստական ստրկության մասին, բայց սա ոչ այլ ինչ է, քան փոխաբերություն։ Այնուամենայնիվ, մենք ունենք շատ ավելին, քան ստրուկը ունեցել է որոշակի պատմական ժամանակաշրջաններում: Սկսենք պատմությունից։
Ինչպես էր?
Բնականաբար, հետաքրքրասեր ընթերցողներին հետաքրքրում է «ստրուկ» բառի սկզբնական նշանակությունը։ Սա լրիվ նորմալ է։ Մենք հաճախ օգտագործում ենք բառեր, իսկ հետո դրանց իմաստները ջնջվում են, ինչն էլ իր հերթին ստիպում է մեզ դիմել ակունքներին և վերականգնել արդարությունը։ Բառերը, ինչպես մարդիկ, պահանջում են զգույշ վերաբերմունք: Ստուգաբանական բառարանն այս անգամ մեզ հունից չթողեց և տվեցբավականաչափ նյութ։
Բառերի ծնունդին նախորդում է դրանց անհրաժեշտությունը: Ռուսաստանում պաշտոնական ստրկություն չի եղել. Բայց գյուղացիների դիրքը մինչև ճորտատիրության վերացումը և դրանից հետո բավականին երկար ժամանակ ոչնչով չէր տարբերվում ստրուկի դիրքից։ Դրա համար էլ ծնվեց բառը. Սկզբում «ստրուկ» բառի իմաստը չեզոք էր։
Rab-ը հին սլավոնական բառ է (դրա կանացի տարբերակն է «roba»՝ ստրուկ): Այս գոյականները, իրենց հերթին, վերադառնում են ընդհանուր սլավոնական «orbi»: Բառարաններում, ցավոք, «օրբի» բառի իմաստը հստակեցված չէ, այս հարցում ընթերցողին չենք կարող լուսավորել։ Բայց կա լատիներեն orbus բառի իմաստը՝ «ինչ-որ բանից զուրկ»։ Իսկ հին հնդկականում ուղղագրությունը մի փոքր այլ է, բայց իմաստը «թույլ» է։
Սկզբում «ստրուկ» բառի իմաստը եղել է «որբ», ապա դաժան իրականության ազդեցության տակ «որբը» վերածվել է «ստրուկի»:
Իմաստային տեղաշարժ
Պատմությունը հետաքրքիր է, տխուր և սպասված։ Երբ որբը մեծանում էր տարօրինակ ընտանիքում, ամենածանր գործը նրան էր հանձնարարվում, քանի որ ոչ ոք չէր կամենում անել վերջինս։ Բնականաբար, այդ հեռավոր ժամանակներում աղքատ երեխաները իրավունք չունեին, նրանց շահագործում էին կատաղի և առանց խղճի։
Ի դեպ, գիտե՞ք, թե ինչու է երբեմն այդքան կարևոր լեզու սովորելը: Դուք հասկանում եք այնպիսի բաներ, որոնք կապված չեն լեզվաբանության հետ, օրինակ, որ հեքիաթները չեն խաբում։ Թեև հիմա մեզ թվում է, թե այս ամենը սոսկ սարսափ պատմություններ են, որոնք օգնում են երեխաներին կառուցել ճիշտ բարոյական արժեքներ։ Բայց խոսում է «ստրուկ» բառի պատմությունն ու նշանակությունըմեզ, որ ճշմարտությունը շատ ավելի վատ է. մարդիկ այդպես են ապրել։
Ժամանակակից նշանակություն
Պատմության սարսափից հետո հաճելի է սուզվել արդիականության մեջ: Ճիշտ է, վերջինս կարող է մեզ միայն հանգստացնել նրանով, որ ստրկությունն այլեւս սոցիալական խնդիր չէ։ Մեր մնացած բոլոր սովորական մարդկային խոցերը տեղում են, ներառյալ մանկապղծությունը: Բայց տխուր բաների մասին չխոսենք։ «Ստրուկ» բառի իմաստները հետևյալն են.
- Ստրկատեր հասարակության մեջ՝ անձ, որը զրկված է բոլոր իրավունքներից և արտադրության միջոցներից, և որը հանդիսանում է սեփականատիրոջ ամբողջական սեփականությունը։
- Կախված, ճնշված մարդ (դիմանկար)
- Մարդ, ով իր կամքն ու գործողությունները ամբողջությամբ ստորադասել է ինչ-որ բանի կամ ինչ-որ մեկին (գրական և փոխաբերական):
Ինչ կարող եմ ասել: Մենք արդեն իմացանք, թե ինչ է նշանակում «ստրուկ» բառը, այժմ մնում է միայն ընթերցողին զգուշացնել՝ եթե քո մեջ գտնում ես ստրուկի գծեր, ապա պետք է անխոնջ պայքարես դրանց դեմ։
«Աշխատանք» և «ստրուկ» բառերը նույն արմատական բառերն են, բայց կա՞ հույս:
Եզրափակչում կուզենայի մխիթարել, բայց առանձնահատուկ բան չկա. Ստուգաբանական բառարաններից մեկը հայտնում է, որ գոյականներն ունեն նույն արմատը։ Եվ միակ մխիթարությունն այն է, որ, ըստ երեւույթին, աշխատանքը ստրուկների պարտքն էր, հետեւաբար՝ նման կապ։ Կար ընդհանուր սլավոնական orbota բառը, հետո ժամանակն այն վերածեց «աշխատանքի»:
Մեկ այլ ստուգաբանական բառարան պնդում է լավատեսական վերաբերմունքը և նշում, որ օրբոտան սերտորեն կապված է գերմանական Arbeit-ի հետ։ Ճիշտ է, շուտով լավատեսությունն այս աղբյուրում նույնպես ինչ-որ տեղ վերանում է, և բառարանը պետք է խոստովանի, որ կապը «աշխատանքի» միջև.իսկ «ստրուկը» կա, թեկուզ ոչ ուղղակի, բայց անուղղակի։ «Ստրուկն» ու «աշխատանքը» մինչ օրս պահպանում են պատմական հիշողությունը նրանց դժվարությունների ու ճնշված դիրքի մասին, ովքեր պետք է աշխատեին տերերի համար։
։
Ի պաշտպանություն աշխատանքի՝ միայն մի բան կարելի է ասել՝ առանց դրա մեր աշխարհը չէր լինի։ Այն ամենը, ինչ տեսնում ենք մեր շուրջը, ինչ-որ մեկի աշխատանքի արդյունքն է։ Եվ բոլորը կարևոր են՝ դռնապանից մինչև նկարիչ։ Ի վերջո, մենք ոչ միայն հոգնում ենք աշխատանքից, այն նաև ստեղծում է մեզ որպես անհատներ, ստիպում է առաջ շարժվել և արդյունքում կատարելագործվել և զարգանալ:
