Բաց հասարակության մեջ ցանկացած գործողություն կամ խոսք մարդը գնահատում է ոչ միայն սեփական ցանկությունների տեսանկյունից: Առանցքային դեր է խաղում ուրիշների կարծիքը, աշխարհիկ կամ կրոնական բարոյականությունը, կատարվածի համապատասխանությունը կոնկրետ իրավիճակի համատեքստում: Միշտ կգտնվի մեկը, ով ասի` սա ամոթալի է և անարժան: Բայց ինչպե՞ս է առաջացել մի տարողունակ հատկանիշ, որը պահպանվել է լեզվում մինչ օրս: Փոխառությունների ներհոսքի ներքո սահմանման կենսունակությանը նպաստեց դրա արդիականությունը:
Ո՞վ է շշնջում և ինչպես?
Ճշգրիտ ստուգաբանությունը կարող է դժվար լինել: Երիտասարդ սերնդի ներկայացուցիչներից քչերը կկարողանան բացատրել՝ ամոթալի է, ինչպե՞ս է դա։ Դալը գալիս է օգնության։ Նրա բառարաններում հիշատակվում է «անտեսվել» բային որպես հիմնական աղբյուր, որը տարրալուծվում է իմաստների՝
- նայիր ինչ-որ տեղ;
- դիտեք գաղտնիքը;
- նկատեք սխալ արարքներ և այլ բաներ:
Փոխաբերական իմաստով նրանք նկատի ունեին ոչ այնքան դիտարկման գործընթացը, որքան հետագա արձագանքը: Հետևաբար, առաջացավ երկրորդ իմաստը՝
- դատապարտում;
- մեղադրանք;
- մեղադրանք.
Ակնհայտ է. ուսումնասիրվող հայեցակարգը նկարագրում է իրավիճակը արտաքին անձի տեսանկյունից:
Ինչպե՞ս է այն մեկնաբանվում հիմա:
Առայակը շատ տարածված է: Դուք կարող եք լսել «ամոթալի» բառը և որպես ինքնուրույն պատասխան, և որպես զարդարուն արտահայտությունների մաս: Այն տալիս է որոշակի բարդություն, ավելի ծանրակշիռ է դարձնում հայտարարությունը մի փոքր վինտաժային ձայնի շնորհիվ: Դրա հիմնական իմաստն է.
- արողությունների գնահատում որպես ամոթալի;
- հոմանիշ «անպարկեշտ, ամաչկոտ» բառի:
Աշխատասեր ուսանողը չի ցանկանում խաբել կամ օգնություն խնդրել ծնողներից: Լավ աշխատակիցն այսօր անպայման կլրացնի հաշվետվությունը, նա պատասխանատվությունը չի տեղափոխում իր գործընկերների վրա։ Շեֆը ենթականերին չի մեղադրի և չի խառնվի կոռուպցիոն սխեմաների մեջ. Ինչո՞ւ։ Նրանց համար սա ամոթալի է, նման վիրավորանքից հետո նրանք չեն կարողանա նայել ուրիշների աչքերին։
Ածականի տեսքով սահմանումը գործածվել է նաև ապօրինի երեխաների առնչությամբ, քանի որ ընտանիքից դուրս բեղմնավորումը համարվում էր մեղք։ Ավելին, նման բոզերի հայրանվան փոխարեն հազվադեպ էր օգտագործվում գունեղ էպիտետ։
Ե՞րբ է տեղին այս օրերին:
Օրգանական լրացում ժամանակակից մարդու լեքսիկոնին: Ավանդական «ամոթալի» հասկացությունը հնացած չէ, այլ հին հասկացություն։ Այն ազնվացնում է խոսքը և ցուցադրում խոսողի էրուդիցիան, նրա միտքը։ Բացի այդ, ցանկացած իրավիճակում խոսքն ընդգծում է բարոյական լուրջ հիմքի առկայությունը, որից ցանկացած մարդ արդարացի առավելություն է ստանում։ Շատ ավելի հեշտ է իմանալ՝ ընկերը երբեք չի դավաճանի և ամեն ինչ կփորձի չկորցնել դեմքը։