Ֆրանսերեն սովորողները շատ բայեր, դրանց վերջավորություններն ու ժամանակները անգիր անելու անհրաժեշտության առաջ են կանգնել: Ամենաշատ օգտագործվողներից մեկը 3-րդ խմբի avoir-ի ներկայացուցիչն է։ Դրա խոնարհումն իմանալը անհրաժեշտ է, քանի որ, նախ, այն օգտագործվում է բազմաթիվ կայուն շրջադարձերում, և երկրորդ՝ այն օժանդակ բայ է մի քանի ժամանակավոր ձևերի ձևավորման համար։
Բայի իմաստը
Նրա հիմնական իմաստն է «ունենալ, ինչ-որ բան ունենալ»
- As-tu un chat? - Կատու ունե՞ս:
- Cet infant a beaucoup de jouets. – Այս երեխան (ունի) շատ խաղալիքներ։
Այս իմաստով այն համարժեք է անգլերենին ունենալ: Թարգմանության մեջ «է» բառը սովորաբար բաց է թողնվում։
Մեկ այլ իմաստ է «ստանալ, ունենալ ինչ-որ բան»
J'aimerais avoir un colier d'or. – Ես կցանկանայի ոսկե վզնոց ունենալ:
Avoir բայի հոլովումը ցուցիչ և պայմանական-ենթակա տրամադրություններում
Եկեք դիտարկենք, թե ինչպես են բայի ձևերը փոխվում այնպիսի ժամանակներում, ինչպիսիք են ներկա (Présent), անավարտ անցյալ (Imparfait), ապագա պարզ (Futur Simple), անցյալ բարդ (Passé composé), ինչպես նաև. պայմանական (Conditionnel) և ենթակա (Subjonctif) թեքություններում։
Présent de l'indicatif-ում ֆրանսերեն avoir բայի խոնարհումը պետք է մտապահել: Առաջադրանքին հեշտացնում է այն, որ գրեթե բոլոր ձևերում, բացառությամբ 3-րդ դեմքի հոգնակի թվի, առկա է ինֆիցիտի սկզբնական ձայնավորը, և բոլոր ձևերի արտասանությունը կատարվում է կանոններով։ Imparfait-ում հետևվում է հետևյալ օրինաչափությունը՝ ինֆինիտիվից վերցված են երկու սկզբնական տառեր (-ավ), դրանց կցվում են –ai-ով սկսվող համապատասխան վերջավորությունները (-ais, -ais, -ait, -aient) և ձայնավորը: -i (-իոններ, - iez).
Ֆուտուրում avoir բայի խոնարհումը բնութագրվում է վերջից առաջ բաղաձայն -r տառի առկայությամբ, մինչդեռ հոլովը փոխվում է -aur-ի: Ուշադիր նայելով աղյուսակին՝ կարող եք տեսնել, որ Futur Simple-ի վերջավորությունները նույնական են Présent-ի վերջավորություններին, փոխվում են միայն հիմունքները:
Ներկայ ժամանակով (Présent du conditionnel) հոլովը նույնն է, ինչ ապագա պարզ (-aur), իսկ վերջավորությունները նույնն են, ինչ Imparfait-ը։ Ներկա ստորոգյալում (Présent du subjonctif) չարտասանվող վերջավորություններին նախորդում է -aի հոլովը (1, 2, 3 անձի եզակի և 3 հոգնակի հոգնակի համար), իսկ -ay օգտագործվում է խոսակցական վերջավորություններից առաջ (2 և 3 հոգնակի հոգնակի համար):.
Վերջապես, անցեքComposé-ն, առանց որի ֆրանսիացիների ոչ բանավոր, ոչ գրավոր խոսքը չի կարող անել, պահանջում է ինչպես հիմնական բայի մասնակցությունը անցյալի ձևով, այնպես էլ օժանդակ copula բայի տեսքով: Avoir-ի դեպքում անհրաժեշտ է օգտագործել այս բայը երկու անգամ՝ սկզբում որպես օժանդակ (ձևերը կհամապատասխանեն ներկա խոնարհմանը), այնուհետև դրա մասնիկը eu ։
Բայի օգտագործումը որպես օժանդակ
Passé Composé կազմելու համար դուք պետք է իմանաք avoir բայի ներկա ժամանակի խոնարհումը: Հենց նրան (ավելի հազվադեպ՝ être-ին) կկցվեն իմաստային բայերի մասնիկներ։ Պատկերը ցույց է տալիս, թե ինչպես է ձևավորվում Passé Composé-ն: Խոնարհման համար անհրաժեշտ մասնակիցները կարելի է գտնել բառարաններում և տեղեկատու գրքերում: 1-ին և 2-րդ խմբերի կանոնավոր բայերի համար բավական է պարզապես հանել -r վերջին բաղաձայնը ինֆինիտիվից, իսկ առաջին խմբում լրացուցիչ շեշտադրումը aigu (é) պատկերակը դնել վերջնական -e ձայնավորի վրա։
։
Օրինակ՝ parler – j’ai parlé (1 խումբ); rougir - tu as rougi (խումբ 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (3-րդ խումբ) և այլն:
Կայուն արտահայտություններ
Ֆրանսերեն սովորողներին անհրաժեշտ կլինի avoir բայի խոնարհումը՝ իրենց բառապաշարը լրացնելու համար: Աղյուսակում ներկայացված հետևյալ արտահայտություններում բային ավելացվում են առանց հոդվածների գոյականներ։
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud բեսոին դե mal à (+ մարմնի մաս) honte de նախանձել sommeil փոխտեղ peur de |
համապատասխանաբար սոված և ծարավ լինել սառչել (մարդու կամ կենդանու մասին) և, ընդհակառակը, զգալ ջերմությունը կարիք ունենալու համար ինչ-որ բան պետք է ցավ զգացել կոնկրետ վայրում ինչ-որ բանից ամաչել ինչ-որ բան ցանկանալ, ցանկանալ ինչ-որ բան ունենալ կամ ինչ-որ բան անել զգալ քնկոտ կկայանա (միջոցառման մասին) վախ, վախ |
Այս ցանկում կարող եք նաև ավելացնել համակցություններ, որոնցում գոյականն օգտագործվում է որոշիչ հոդով: Որպես կանոն, դրանք շարունակվում են դե նախադասությամբ և վերջավորությամբ։
։
- Avoir le temps - լինել ժամանակին, ժամանակ ունենալ:
- Avoir l'habitude - սովորություն ունենալ:
- Ավոյր լա շանս - հաջողության հասնել։
- Avoir l'idée - մտածիր, մտածիր:
Այս և այլ կառույցները կզարդարեն բանավոր և գրավոր խոսքը, և սովորելով avoir բայի խոնարհումը, դրանք հեշտ կկիրառվեն ցանկացած իրավիճակում:
