Օտար լեզուների իմացությունը շքեղություն չէ, այլ անհրաժեշտություն, որը մարդու համար բացում է գրեթե ցանկացած դուռ։ Իմանալով օտար լեզու՝ մենք կարող ենք աշխատանքի անցնել հաջողակ ընկերությունում, գտնել նոր ընկերներ աշխարհի ցանկացած անկյունում, մեկնել հանգստի արտասահման՝ առանց անհանգստանալու, թե ինչպես ընդհանուր լեզու գտնել բնիկների հետ: Այսօր պահանջված է ոչ միայն անգլերենը կամ գերմաներենը, այլեւ լեհերենը։ Հետևաբար, այսօր համացանցում ամենատարածված հարցն այն է, թե ինչպես սովորել լեհերեն:
Ուսումնառության ուղիներ
Ցանկացած օտար լեզու, ներառյալ լեհերենը, կարելի է սովորել մի քանի եղանակներով:
Գրանցվեք դասընթացներին: Սա ամենապարզ և արդյունավետ միջոցն է։ Ուսուցումը տեղի է ունենում խմբերով, և դուք հնարավորություն ունեք շփվելու ոչ միայն ուսուցչի, այլ նաև այլ ուսանողների հետ։ Նման վերապատրաստման հիմնական թերություններն այն են, որ ոչ բոլոր քաղաքներում են նման դասընթացները, և եթե ունեն, ապա դասերն անցկացվում են այնպիսի ժամանակացույցով, որը կարող է ձեզ չհամապատասխանել:
Դաս դաստիարակի հետ. Նման ուսուցմամբ ձեզ համար բոլոր առաջադրանքները կազմվում են ուսուցչի կողմից, նա նաև ստուգում է դրանց կատարման ճիշտությունը, նշում է սխալները: Մեկ մինուս՝ նման հաճույքն էժան չէ։
Ուսուցում ինտերնետի միջոցով. Բավականին հանրաճանաչ միջոց, որով կարող եք կամ գրանցվել հատուկ դասընթացների և մասնակցել վեբինարների, կամ գտնել հեռավար ուսուցիչ: Արժեքը զգալիորեն ցածր է, բայց կրկին, եթե դուք դանդաղ ինտերնետ կապ ունեք կամ եթե վճարում եք օգտագործված տրաֆիկի համար, տարբերակն այնքան էլ գրավիչ չէ:
Ինքնուսուցում. Այսօր ինտերնետում կան բազմաթիվ ֆորումներ և կայքեր, որոնք նվիրված են տանը լեհերեն սովորելուն: Մեթոդի հիմնական առավելություններն են ուսուցման ցածր ծախսերը և դասերի ժամանակն ու ուսուցման ռազմավարությունը ինքնուրույն ընտրելու հնարավորությունը: Դեմ՝ մոտիվացիայի բացակայությունը և ծուլությունը կարող են զգալիորեն խանգարել սովորելուն։
մոտիվացիա
Լեզուն սովորելու մեջ գլխավորը, անկախ նրանից, թե ուսուցման ինչպիսի ձևով էլ լինի, մոտիվացիայի առկայությունն է։ «Ես ուզում եմ լեհերեն սովորել» ասելը բավական չէ: Դուք պետք է գոնե մեկ պատճառ գտնեք, թե ինչու է դա ձեզ անհրաժեշտ: Հակառակ դեպքում, հենց որ առաջին ազդակը անցնի և դասերի նկատմամբ հետաքրքրությունը կթուլանա, դուք անմիջապես կթողնեք ձեր ուսումը և մի քանի տարի անց նույնիսկ տարրական արտահայտություններ չեք հիշի։
Խթաններ կարող են լինել ուսման կամ մշտական բնակության նպատակով արտերկիր մեկնելու ցանկությունը: Ի դեպ, այս դեպքում լեհերը բավական պատրաստակամ են հանդիպել լեհական մշակույթին ու ավանդույթներին ծանոթ մարդկանց։ Եթե նույնիսկ լեհերի մեջ հարազատներ չունեք, գիտեք, կարող եք լեհական քարտ ստանալերկրի մշակույթն ու սովորույթները, ակտիվորեն մասնակցել լեհական մշակույթի հանրահռչակմանն ուղղված միջոցառումներին։ Pole's Card-ը տալիս է բազմաթիվ առավելություններ՝ վիզա ստանալու հնարավորություն, օրինական աշխատանքի և ուսուցման իրավունք և այլ մանրուքներ։
Մեկ այլ լավ շարժառիթ կարող է լինել աշխատանքի տեղավորումը միջազգային ընկերություններում: Այս իրավիճակում ոչ միայն անգլերենի, այլև լեհերենի իմացությունը մեծ առավելություն կլինի։
Զբոսաշրջային ճանապարհորդությունը Լեհաստան նույնպես կարող է հիանալի պատճառ լինել: Համաձայնեք, շատ ավելի հետաքրքիր է ինքնուրույն ճանապարհորդել երկրով մեկ՝ ընտրելով ձեր սիրելի թանգարաններն ու ցուցահանդեսները։ Եվ ոչ բոլոր լեհերն են խոսում օտար լեզվով և կարող են պարզապես չհասկանալ ձեր հարցը, թե ինչպես հասնել թանգարան կամ հյուրանոց, եթե այն տրվի անգլերենով:
Երևի ձեզ հետաքրքրում է, թե ինչպես ինքնուրույն սովորել լեհերեն՝ ռուսերեն չթարգմանված հետաքրքիր գիրք կարդալու կամ շարք դիտելու համար: Նույնիսկ նման շարժառիթը կարող է մեծ խթան հանդիսանալ սովորելու համար։
Սովորելը սկսելուց առաջ անպայման գրեք ձեր համար նպատակ և հենց որ ձեր սովորելու ցանկությունը սկսի նվազել, բացեք ձեր նոթատետրը և հիշեք, թե ինչու եք այն սկսել։ Ավելի լավ է, գրեք ձեր նպատակը whatman թղթի վրա մեծ տառերով և կախեք այն ձեր աշխատասեղանի վերևում: Հաջողությունը երաշխավորված է։
Դե, եթե իսկապես չգիտես ինչպես զսպել ծուլությունը, գրազ կգա ընկերներիցդ մեկի հետ, որ լեզու կսովորես, ասենք, 6 ամսում։ Եթե խաղամոլ ես, ուրեմն հաստատ չես թողնի ուսումը և հաջողության կհասնես։
Ինչի՞ցսկսել?
Եթե որոշել եք ինքնուրույն սովորել, ապա պետք է.
- Որոշեք, թե շաբաթական քանի անգամ եք մարզվելու: Ավելի լավ է, եթե շաբաթը առնվազն երեք անգամ նստեք կարդալու:
- Ձեռք բերեք ուսումնական գրականություն՝ դասագրքեր, բառարաններ, ընթերցանության գրականություն:
- Գտեք լրացուցիչ ուսումնական գործիքներ՝ աուդիո, վիդեո։
- Տեղադրեք լեզվի ուսուցման հավելվածներ ձեր բջջայինի կամ պլանշետի վրա:
- Գտեք բնիկ խոսնակներին սոցիալական ցանցերում:
Ինչպե՞ս ընտրել դասագրքեր
Լեհերենը ինքնուրույն զրոյից սովորելու համար նախ պետք է ճիշտ ուսումնական գրականություն ընտրել։ Համացանցում կան բազմաթիվ դասընթացներ և ձեռնարկներ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր դրական և բացասական կողմերը: Բայց էլեկտրոնային գրքերն այն չեն, ինչ ձեզ հարկավոր է: Եթե միջոցները թույլ են տալիս, ձեռք բերեք դասագիրքը խանութից՝ թղթային տարբերակով։ Սա երաշխիք է, որ դասի ընթացքում դուք չեք շեղվի՝ ստուգելով ձեր փոստը, զանգահարելով Skype կամ Viber։
Դասագիրք ընտրելիս ուշադրություն դարձրեք մի քանի կետի.
- Հրապարակման տարի. Որքան նոր լինի գիրքը, այնքան լավ: Լեզուն, հատկապես բառապաշարը, դինամիկ բան է։ Անընդհատ նոր արտահայտություններ ու բառեր են առաջանում։ Ինքդ էլ հասկանում ես, որ խորհրդային դասագրքերից օտար լեզու սովորելը ծիծաղելի է։
- Հրատարակիչ. Նրանք, ովքեր ցանկանում են իմանալ, թե ինչպես սովորել լեհերեն տանը, պետք է հասկանան. Ցանկալի է, որ դասագիրքը հրատարակվի անմիջապես Լեհաստանում, լավագույնը, եթե այն լինի համալսարանի որևէ լեզվի կենտրոնում: Մի վախեցեք այն փաստից, որ հանձնարարությունները գրված ենլեհերեն կամ անգլերեն: Բայց գիրքը կպարունակի նվազագույն սխալներ և թույլ կտա լիովին տիրապետել լեզվին։
- Պատասխաններ ունենալը: Եթե դուք ինքնուրույն լեզու եք սովորում, ապա պետք է անընդհատ ստուգեք կատարված առաջադրանքների ճիշտությունը։ Լավ է, եթե դասագիրքը պարունակում է վարժությունների յուրաքանչյուր կամ առնվազն կեսի բանալիներ։
- Բառարան. Չափանիշը ոչ թե պարտադիր է, այլ՝ ցանկալի։ Հրաշալի է, եթե դասագրքի վերջում լինի մինի բառարան, եթե ոչ, ապա ոչինչ: Ամեն դեպքում, պետք է բառարան գնել։
- Աուդիոյի առկայությունը: Այսպիսով, դուք կարող եք ոչ միայն կարդալ, թե ինչպես ճիշտ արտասանել այս կամ այն ձայնը, այլև լսել այն:
Գնել բառարան
Լեհերեն ինքնուրույն սովորելու համար անհրաժեշտ է լրացուցիչ բառարան գնել: Առնվազն 35000-40000 բառ, սկզբի համար սա բավական կլինի։ Իդեալում, բառարանը պետք է պարունակի առնվազն 150000 բառ։
Ընտրելիս կարևոր է ուշադրություն դարձնել նաև թողարկման տարեթվին։
Պարտադիր պայման է, որ բառարանը լինի երկկողմանի, այսինքն՝ լեհերեն-ռուսերեն և ռուսերեն-լեհերեն։ Դուք հասկանում եք, որ ձեզ հարկավոր է թարգմանել ոչ միայն լեհերենից ռուսերեն, այլ նաև հակառակ ուղղությամբ։
Լրացուցիչ ընթերցում
Խոսելով այն մասին, թե ինչպես սովորել լեհերեն տանը, հարկ է հիշել, որ միայն դասագրքերը և բառարանը բավարար չեն ձեզ համար: Բացի այդ, ցանկալի է գնել՝
- Առանձին գրքույկ կանոններով, աղյուսակներով և դիագրամներով լեհերենի համար: Նրանցիցօգնությամբ դուք կարող եք արագ թարմացնել նախկինում սովորած կանոնների հիշողությունը, ավելի արագ սովորել նորերը:
- Գեղարվեստական. Դա կարող է լինել ձեր սիրելի ժանրի մեկ կամ երկու գիրք: Ցանկալի է, որ այս ստեղծագործությունները նախկինում չեք կարդացել։ Անպայման ուշադրություն դարձրեք՝ գրականությունը հարմարեցված է, թե ոչ, երկրորդ դեպքում այն կարդալը շատ ավելի դժվար կլինի։
Լրացուցիչ ուսումնական գործիքներ
Լեհերեն կարող եք ինքնուրույն սովորել ոչ միայն գրքերի ու դասագրքերի, այլ նաև երգերի ու ֆիլմերի, սերիալների, խաղերի միջոցով։ Ուսուցման այս մեթոդները տարրական չեն, դրանք կարող են օգտագործվել տոնական օրերին լեզվի իմացության մակարդակը բարելավելու համար։
Գտեք լեհերեն երգեր առցանց: Դուք կարող եք պարբերաբար լսել դրանք և փորձել թարգմանել բառեր, առանձին արտահայտություններ և նախադասություններ: Այս մեթոդը հատկապես արժեքավոր է, եթե դուք երթևեկում եք դեպի աշխատանք և վերադառնալու համար:
Ֆիլմերի և սերիալների դիտում. Իհարկե, դուք կարող եք դիտել ֆիլմեր և սերիալներ բացառապես ձեր սովորած լեզվով, բայց ավելի լավ է, եթե դրանք ուղեկցվեն ռուսերեն ենթագրերով։ Այս կերպ դուք կարող եք անգիր սովորել առօրյա ոլորտի բազմաթիվ արտահայտություններ և արտահայտություններ։
Խաղեր և հավելվածներ. Նրանց համար, ովքեր չգիտեն, թե ինչպես սովորել լեհերեն հանգստանալիս, ձեզ կարող է հետաքրքրել խաղերի և հավելվածների միջոցով սովորելը: Այսօր շատ հավելվածներ են մշակվել պլանշետների և սմարթֆոնների միջոցով լեզու սովորելու համար։ Տեղադրելով ձեր դուր եկածներից որևէ մեկը ձեր բջջային սարքում՝ դուք կարող եք ժամանակ անցկացնել օգուտներով՝ խաղալով հետաքրքիր կրթական խաղեր:
Հաղորդակցություն
Ամենահետաքրքրված է այն հարցով, թե ինչպես ինքնուրույն սովորել խոսակցական լեհերեն: Պատասխանը պարզ է՝ հնարավորինս շատ շփվեք։ Խոսակցական լեզուն նույնպես խոսակցական է, որը գործում է բանավոր խոսքում։ Ինքնուսուցման լավագույն լուծումը կլինի մայրենի լեզվով խոսողների՝ Լեհաստանի բնակիչների հետ շփումը:
Սոցիալական ցանցում գտեք արտերկրում ապրող հետաքրքրվող ընկերներին: Նրանք ձեզ ոչ միայն կբացատրեն որոշ բառերի և արտահայտությունների օգտագործման կանոնները, շարահյուսության առանձնահատկությունները, այլև ձեզ շատ հետաքրքիր բաներ կպատմեն իրենց երկրի և մշակույթի մասին:
Սովորում ենք հնչյունաբանություն
Բոլոր դասագրքերը գնելուց հետո պետք է սկսել սովորել։ Նրանք, ովքեր հետաքրքրված են, թե ինչպես սովորել լեհերեն տանը և որտեղից սկսել, պետք է հիշեն. միշտ պետք է սկսել այբուբենից: Դուք պետք է սովորեք այբուբենը՝ յուրաքանչյուր տառի անունը և հնչյունների արտասանությունը: Կարևոր է օգտագործել հատուկ սկավառակներ, որոնք պարունակում են յուրաքանչյուր ձայնի ձայնը: Հնչյունաբանության, լարումների ճիշտ տեղադրման հարցին պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնել։ Սխալ արտասանությունը ամենավատ սխալներից է, որը դժվար է հետագայում ուղղել:
Բառապաշար
Օտար լեզուների ուսուցիչների կարծիքը հաճախ տարբերվում է այն մասին, թե ինչին պետք է ուշադրություն դարձնել առաջին հերթին՝ քերականությանը, թե բառապաշարին։ Ոմանք կարծում են, որ մեծ բառապաշարն ավելին է փոխհատուցում քերականության անտեղյակության համար, մյուսները, որ անծանոթ բառը միշտ կարելի է գտնել բառարանում, բայց նախ պետք է քերականությամբ զբաղվել:
Ամեն դեպքում, բառապաշարը կարևոր է հատկապես լեհերեն սովորելիս: Նրանք, ովքեր հարցնում ենՀարցին, թե ինչպես սովորել լեհերեն տանը, հավանաբար լսել եք, որ լեհերեն և ռուսերեն, ուկրաիներեն լեզուների որոշ բառեր ունեն նման հնչյուն, բայց դրանց նշանակությունը կարող է արմատապես տարբեր լինել:
Բառապաշարը համալրելու համար կարող եք՝
- Կարդացեք նախկինում գնված գեղարվեստական գրականություն:
- Լսեք երգեր և դիտեք ֆիլմեր։
- Զրուցեք ընկերների հետ առցանց։
Բացի այդ, փորձագետները խորհուրդ են տալիս.
- Կարդացեք և թարգմանեք լրատվական հոդվածներ տարբեր կայքերից: Կարդալով մեդիա՝ դուք ոչ միայն սովորում եք նոր բառեր, այլև հիշում եք արտահայտությունների և նախադասությունների ճիշտ կառուցումը։
- Օգտագործեք բառարան: Բառապաշար սովորելու բավականին հետաքրքիր միջոց է բառարան կարդալն ու ֆլեշ քարտեր պատրաստելը։ Օրինակ՝ թերթում ես բառարանը և գտնում 5-10 բառ, որը չգիտես։ Հաստ թղթից կտրեք փոքր բացիկներ: Մի կողմում բառը գրեք լեհերեն, մյուս կողմից՝ ռուսերեն: Այնուհետև անցեք քարտերի միջով՝ փորձելով թարգմանել քարտի բառը և նայեք թարգմանությունը՝ ինքնաքննության համար:
Ի դեպ, այս մեթոդը՝ բառը թարգմանությունը, հաճախ օգտագործվում է բջջային հավելվածներում։
Քերականություն
Լեհերենի քերականությունը հատուկ ուշադրության է արժանի։ Նրանք, ովքեր ցանկանում են տանը արագ սովորել լեհերեն, պետք է պատրաստվեն նրան, որ պետք է մեծ ուշադրություն դարձնեն լեզվի պատյանների համակարգն ուսումնասիրելուն, բառերի վերջավորությունները՝ կախված ժամանակից և ձևից։
Բացի այդ, լեհ սովորողները հաճախ դժգոհում են հատուկ տրամաբանությունիցնախադասությունների կառուցումը և լեզվի ոճը։
Քերականություն սովորելիս ձեզ անհրաժեշտ կլինի դասագիրք և գծապատկերներով աղյուսակներ։ Ցանկալի է ունենալ ձեր սեփական նոթատետրը, որտեղ կնշեք հիմնական կանոններն ու կետերը։
Խոսում
Նրանք, ովքեր ցանկանում են իմանալ, թե ինչպես սովորել լեհերեն զրոյից տանը, պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնեն խոսելուն։ Ցանկացած թրեյնինգի հիմնական նպատակը ոչ միայն զրուցակցին հասկանալը կարողանալն է, այլև սովորել, թե ինչպես փոխանցել ձեր մտքերը նրան: Օտար լեզու սովորելիս հատուկ դեր է տրվում հենց այս պահին։ Հիշեք, թե ինչպես անգլերենի դասերին ձեզ սովորեցրել են խոսել ձեր մասին, ձեր ընտանիքի և հոբբիների մասին, գրել նամակներ։
Նույն մոտեցումն է կիրառվում լեհերեն սովորելիս: Դուք պետք է սովորեք խոսել ձեր մասին, ձեր սովորությունների, հոբբիների մասին, կարողանաք նամակներ գրել՝ անձնական և գործնական, գուցե ռեզյումե։
Կարևոր է կարողանալ ոչ միայն գրել, այլև պատմել՝ առանց նոթատետրում և բառարանում նայելու։
Մենախոս խոսքի զարգացումից բացի, կարևոր է ուշադրություն դարձնել երկխոսությանը։
Խոսքի զարգացման համար անհրաժեշտ է հնարավորինս շփվել մայրենի լեզվով խոսողների հետ, ցանկալի է տեսազանգերի միջոցով։ Այսպիսով, դուք կարող եք ոչ միայն սովորել հիմնական կոնստրուկցիաները, արտահայտությունները, դնել արտասանությունը, այլև, կարևորը, հաղթահարել ձեր վախը: Լեզու սովորելիս հիմնական խնդիրն ինչ-որ սխալ կամ սխալ բան ասելու վախն է:
Լսում
Մյուս կարևոր կետը, որին պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնեք, խոսքի ընկալումն է ականջով։ Գաղտնիք չէ, որ լեզվի քննությունների մեծ մասըբաղկացած են թեստերից, որոնք ուղղված են քերականության և բառապաշարի ստուգմանը, գրելուն կամ խոսելուն և լսելուն:
Երգեր և ֆիլմեր, ընկերների հետ շփումը կօգնի ձեզ բարելավել ձեր ընկալման հմտությունները։
Բացի այդ, գրեթե յուրաքանչյուր դասագիրք, որը գալիս է սկավառակի հետ, ունի լսողական վարժություններ: Ցանկալի է դրանք կատարել, հետո ստուգել պատասխանները և կատարել թույլ տրված սխալների վերլուծություն։
Ժամանակ
Այսպիսով, որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում լեհերեն սովորելու համար: Հարցի պատասխանն ամբողջությամբ կախված է ձեզանից։ Եթե դուք քրտնաջան և համակարգված եք սովորում, ապա մի քանի ամսից կկարողանաք հասկանալ լեհերենը, խոսել ձեզ համար նոր լեզվով։ Թող իդեալական չլինի, բայց այնուամենայնիվ սա ավելի քան բավական է երկիր մեկնելու համար:
Եթե ծույլ եք և անընդհատ դասերը հետաձգում եք ավելի ուշ, ապա ձեզ բավարար տարիներ չեն ունենա գոնե նվազագույն հաղորդակցման հմտություններ ձեռք բերելու համար:
Մի քանի օգտակար խորհուրդ
- Սովորեք լեզուն համակարգված: Մի բաց թողեք դասերը, քանի դեռ լավ պատճառ չունեք: Իսկ եթե ունեք, ազատ րոպե ունենալուն պես կատարեք օրվա համար նախատեսված վարժությունները։
- Մի՛ սովորիր շատ, մի՛ եղիր ֆանատիկոս։ Ամեն օր մարզվելը օրական հինգից վեց ժամվա ընթացքում լավ գաղափար է, բայց անօգուտ: Մեկ դասաժամը չպետք է տևի մեկուկես ժամից ավել։
- Հանգստյան օրերին դիտեք ֆիլմեր և լսեք լեհերեն երաժշտություն։
- Բացահայտեք Լեհաստանի մշակույթն ու ավանդույթները: Այսպիսով, դուք կարող եք ընկղմվել ուսումնասիրվող լեզվի մեջ, հասկանալ իմաստըորոշ բառեր և արտահայտություններ, որոնք ռուսերեն բառացի չեն թարգմանվում։
- Սովորեք ոչ միայն առանձին բառեր, այլ նաև ասացվածքներ, ասացվածքներ, աֆորիզմներ: Սա ձեր խոսքը կդարձնի ավելի հարուստ և պայծառ:
Հուսով ենք, որ սպառիչ պատասխան ենք տվել այն հարցին, թե ինչպես սովորել լեհերեն զրոյից: Հետևեք մեր խորհուրդներին, համակարգված ուսումնասիրեք, և մի քանի շաբաթից կնկատեք, որ հասկանում եք որոշակի բառեր և արտահայտություններ, և մի քանի ամիս անց առանց մեծ ջանքերի կխոսեք սահուն լեհերեն: Հաջողություն:
