Հավանաբար, շատ ժամանակակից մարդկանց այժմ անհանգստացնում է այն հարցը, թե ինչպես ինքնուրույն սովորել ճապոներեն: Այս անհրաժեշտության պատճառը, սկզբունքորեն, բացատրվում է բավականին պարզ. Ո՞վ կհրաժարվի ամենաառաջադեմ տեխնոլոգիաների աշխարհում նոր ապրանքների մասին առաջինը իմանալուց: Ճիշտ է, մի քանիսը: Բայց դրանք ամենից հաճախ արտադրվում են Ծագող Արևի երկրում, ինչը նշանակում է, որ հրահանգները և գործառնական ձեռնարկները հիմնականում հրատարակվում են ոչ թե ռուսերեն կամ անգլերեն, այլ ամենաբարդ հիերոգլիֆների տեղական համակարգում::
Ինչու՞ են այդքան շատ մարդիկ ցանկանում ինքնուրույն սովորել ճապոներեն: Ավելի հեշտ չի՞ լինի գրանցվել որոշ դասընթացների կամ գտնել պրոֆեսիոնալ դաստիարակ: Առաջին հայացքից, իհարկե, դա ավելի հեշտ է, բայց սա միայն այն դեպքում, եթե ձեզ բախտ վիճակվի ապրել կամ սովորել մեծ քաղաքում, օրինակ՝ Մոսկվայում, Կիևում, Սանկտ Պետերբուրգում կամ Մինսկում։ Բայց ավելի համեստ բնակավայրերում նման մասնագետ գտնելը գրեթե անհնար է։ Կամ նա ընդհանրապես գոյություն չունի, կամ տիեզերական գումարներ է խնդրում իր ծառայությունների համար։
Այս հոդվածը ձեզ մանրամասն կպատմի, թե ինչպես արագ սովորել ճապոներեն ինքնուրույն:Ընթերցողը կստանա քայլ առ քայլ հրահանգներ, որոնք անշուշտ օգնության կգան այս դժվարին, բայց միանգամայն իրագործելի երազանքի իրականացման գործում։
Կարո՞ղ եմ ինքնուրույն սովորել ճապոներեն:
Կոնիշուան կամ ճապոներենը բավականին հետաքրքիր և շատ անսովոր բարբառ է, որը դուք անպայման պետք է սովորեք, եթե միայն կարողանաք կարդալ ճապոնական մանգա գրքերը առանց թարգմանության կամ շփվել ճապոնացի ընկերների հետ, ովքեր յուրահատուկ մշակույթի կրողներ են:
Շատերին հետաքրքրում է այն հարցը, թե ինչպես սովորել ճապոներեն ինքնուրույն տանը, թե՞ դա հնարավոր է: Պատասխանը կլինի միանշանակ դրական։ Այնուամենայնիվ, նրանք, ովքեր որոշում են հաջողության հասնել, ստիպված կլինեն զգալի համառություն ցուցաբերել այս դժվարին, թեև շատ հուզիչ առաջադրանքում:
Եկեք չթաքցնենք, ճապոներեն սովորելը կարող է այնքան հարթ չընթանալ, որքան մենք կցանկանայինք: Ինչո՞ւ։ Բանն այն է, որ դա ոչ մի կապ չունի աշխարհի արևմտյան լեզուների հետ։ Այս բարբառի կանոններն ու այբուբենը բարդ են, բայց հիմնական արտահայտությունները, արտասանությունն ու քերականությունը բավական հեշտ է հիշել նույնիսկ սկսնակների համար, ուստի դրանց յուրացումը մեծ խնդիր չի լինի:
Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ինքնուրույն սովորել ճապոներեն, փորձագետները խորհուրդ են տալիս սկսել օգտակար և սովորական արտահայտություններից, այնուհետև աստիճանաբար անցնել ավելի բարդ գործերի, ինչպիսիք են այբուբենը և ճապոնական հնչյունները սովորելը:
Տեղական այբուբեն
Այս բարբառովկա ոչ թե մեկ այբուբեն, այլ չորս, և նրանցից յուրաքանչյուրն ունի իր գրաֆեմաները: Այս փաստը կարող է արդեն վախեցնել նրանց, ովքեր մտածում էին, թե ինչպես ինքնուրույն սովորել ճապոներեն:
Իսկապես, այն ուսումնասիրելը հեշտ գործ չէ։ Որպես մխիթարություն կարող ենք նշել, որ ճապոնական ցանկացած այբուբենում կան հիմնական հնչյուններ, որոնցից ընդամենը 46-ն է: Ի դեպ, յուրաքանչյուր այբուբեն ունի իր տիրույթը, ուստի, հավանաբար, ստիպված չեք լինի դրանք շփոթել:
- Հիրագանան օգտագործվում է զուտ գրելու համար։ Վանկային գրության մեջ այս այբուբենի յուրաքանչյուր նիշը ներկայացնում է մի ամբողջ վանկ, ներառյալ ձայնավորները և բաղաձայնները:
- Կատականան նույնպես վանկագիր է, բայց այն օգտագործվում է բացառապես օնոմատոպեական և օտար բառերի ձայնագրման համար։
- Kanji, երրորդ այբուբենը, կազմված է նիշերից, որոնք ճապոնացիները փոխառել են Չինաստանից:
Ի դեպ, hiragana-ն և katakana-ն հնչյունային տառեր են: Կանզդին համարվում է գրելու գաղափարական ձև, և յուրաքանչյուր կերպար ունի իր նշանակությունը։ Այն պարունակում է մի քանի հազար նիշ, որոնցից միայն երկու հազարն է լայնորեն օգտագործվում։ Բացի այդ, պետք է նշել, որ կանջիում լայնորեն կիրառվում են կատականա և հիրագանա հնչյունները։
Լատինական լեզվի դերը ճապոներենի զարգացման գործում
Չորրորդ ճապոնական այբուբենը լատիներեն է, որը Ճապոնիայում կոչվում է «Ռոմաջի»: Այս փաստը չի կարող չզարմացնել նրանց, ովքեր մտածում էին, թե ինչպես սովորել ճապոներեն ինքնուրույն զրոյից։ Թվում էրԴե, լավ, ի՞նչ առնչություն կարող է ունենալ մեզ ծանոթ լատինական այբուբենը Ծագող արևի երկրի բարդ հիերոգլիֆների հետ:
Սակայն ժամանակակից արևելյան նահանգում այն լայնորեն օգտագործվում է հապավումները, տարբեր ապրանքանիշերի անունները, ապրանքանիշերը, ընկերությունները և այլն գրանցելու համար:
Նշեք, որ մարդիկ, ովքեր սկսել են ճապոներեն սովորել, որպեսզի արագ ընտելանան տեղական կերպարների արտասանությանը, հաճախ օգտագործում են ռոմաջի, թեև Ճապոնիայի տեղացիները դա չեն անում: Ինչո՞ւ։ Բանն այն է, որ, ի թիվս այլ բաների, ճապոներենը բաղկացած է բազմաթիվ նիշերից, որոնք դժվար է արտասանել և չեն կարող գրվել լատիներեն, ուստի ավելի լավ է անմիջապես անցնել հիերոգլիֆների ուսումնասիրությանը: Այս մոտեցումը լեզվաբանական տեսանկյունից ավելի գրագետ է համարվում։
Ինչպես սովորել ճապոներեն ինքնուրույն: Սովորեք ճիշտ արտասանություն
Ինչպես նշեցինք վերևում, ճապոներենում կան 46 հիմնական հնչյուններ, որոնք ներկայացված են կամ հինգ ձայնավորներից մեկով կամ ձայնավորի և բաղաձայնի համադրությամբ: Բացառություն է կազմում միայն մեկ հնչյունը, որը բաղկացած է միայն բաղաձայնից։
Հնչյունական տեսանկյունից ճապոներեն ինքնուրույն սովորելուց առաջ պետք է ուշադրություն դարձնել, որ ձայնավորներն այստեղ ճկուն չեն և տարբեր կերպ չեն արտասանվում։
Դուք կարող եք սկսել հնչյունների արտասանությունը՝ կարդալով և ուսումնասիրելով կատականա և հիրագանայի կերպարները: Այնուամենայնիվ, նախ պետք է կենտրոնանալ տարբեր հնչյունների արտասանության ինտոնացիաների վրա:
Ի դեպ,Նկատի ունեցեք, որ ճապոներենում բառի իմաստը կարող է ամբողջությամբ փոխվել, եթե սթրեսը սխալ է դրված: Եվ միայն երկար ձայնավորով նույն բառը հաճախ բոլորովին այլ նշանակություն ունի, քան կարճ ձայնավորով:
Իմացեք ճապոնական հնչյունների ամենապարզ տարբերակները
Երբեմն ճապոնական տառերով գրելիս ավելացվում են փոքր պատկերակներ, որոնք ցույց են տալիս այս ձայնի այլ արտասանությունը և ամբողջությամբ փոխում բառի իմաստը:
Հարկ է նշել, որ ճապոնական հնչյունները արտասանելու որոշ կանոններ կան. հնչյունավոր բաղաձայնները պետք է արտասանվեն միջվոկալ դիրքում՝ կոշտ գրոհով, իսկ երկար ձայնավորները, որոնք արտասանվում են երկար քաշելով, ցույց են տալիս բառերի տարբերությունը։
Քերականություն. դժվար, բայց հնարավոր
Շատերը մտածում են, թե ինչպես արագ սովորել ճապոներեն՝ առանց քերականություն սովորելու: Մենք պատասխանում ենք՝ ոչ մի կերպ։ Բանն այն է, որ ուզենք, թե չուզենք, այնուամենայնիվ պետք է ուշադրություն դարձնենք հիմնական կանոններին, քանի որ միայն այս կամ այն մակդիրի կառուցվածքի իմացությունը կօգնի սովորել նախադասությունները ճիշտ կազմել։
Չե՞ք ուզում խոսել ռոբոտի պես՝ արտասանելով առանձին, կոնտեքստից դուրս արտահայտություններ, չէ՞: Ընդհանրապես, ճապոներենը շատ ճկուն է և պարզ՝ չնայած իր բոլոր բարդություններին, և նույնիսկ սկսնակին դժվար չի լինի բառերից ամբողջական նախադասություններ հավաքելը։
Ի դեպ, ոչ բոլորը գիտեն, որ ճապոնական նախադասությունը կարող է թեմա չունենալ, քանի որ այնբոլորովին անհրաժեշտ չէ: Բայց նախադասության հենց վերջում միշտ պետք է լինի բայ, որը հանդես է գալիս որպես նախադեպ:
Գոյականները սեռ չունեն, և նրանցից շատերի համար հոգնակի կատեգորիա չկա: Որպես հետևանք, ճապոնական բայերը նույնպես չունեն սեռ կամ թիվ:
Կարևոր հատկանիշ է այն փաստը, որ նախադասության բառին միշտ պետք է հաջորդեն մասնիկներ, որոնք վերաբերում են այս բառային միավորին և ցույց են տալիս առարկա, առարկա և այլն:
Անձնական դերանունները, ի տարբերություն ռուսերենի, օգտագործվում են միայն այն դեպքում, երբ դա պահանջում է քաղաքավարությունը կամ որոշակի ձևականությունը:
Մենթոր կամ լեզվի դպրոց. Առավելությունները և թերությունները
Ինչպե՞ս սովորել ճապոներեն զրոյից: Փաստորեն որտեղի՞ց սկսել։ Մասնագետների կարծիքով, առաջին հերթին պետք է գտնել ճապոնական աուդիո դասերի ձայնագրություններ։ Իրականում դրանք հսկայական են, ուստի յուրաքանչյուր ուսանող կկարողանա ընտրել իր ճաշակով ինչ-որ բան:
Ճապոներենի հիմունքները սովորելուց հետո կարող եք անցնել ավելի բարդ վարժությունների։ Եթե ճապոներեն սովորելու անհրաժեշտությունն առաջացել է միայն հաճույքի համար, ապա լեզուն սովորելը կարող է սահմանափակվել միայն մասնագիտացված ձայնասկավառակի ուսումնասիրությամբ։ Այն հնարավորություն կտա սովորել ամենատարածված հնչյունները, արտահայտությունները։
Ճապոներեն սովորելու երկրորդ միջոցը լեզվի դպրոցում դասընթացների կամ առցանց դասերի ընդունվելն է: Այն հարմար է այն մարդկանց համար, ովքեր պատրաստվում են ապրել կամ աշխատել Ճապոնիայում, քանի որ այն սովորելու բացառիկ հնարավորություն կտաԿարդալ եւ գրել. Ուսուցչի ղեկավարությամբ նույնիսկ նման բարդ լեզվի յուրացումն ավելի արագ և ճիշտ կլինի։
Ցանկացած լեզու սովորելու ամենակարևոր կողմը այբուբենի իմացությունն է, այնպես որ դուք պետք է սովորեք այն հնարավորինս արագ: Կատականան և հիրագանան, ցանկության դեպքում, կարելի է առանց խնդիրների յուրացնել մի քանի շաբաթում։ Սա բավական է գրելու համար, նրանց օգնությամբ կարելի է գրի առնել գրեթե ամեն ինչ։
Կանջի կերպարները կարելի է ուսումնասիրել մի քանի տարի, բայց նրանք, ովքեր ձգտում են կատարելապես սովորել լեզուն, հաստատ չեն զղջա ծախսած ժամանակի համար։ Դիդակտիկ քարտերը կօգնեն ձեզ ավելի լավ տիրապետել բառերին և արտահայտություններին: Կանջին ուսումնասիրելու համար կան հատուկ քարտեր, որոնք ցույց են տալիս հիերոգլիֆի գրելու կարգը և բարդ բառերի օրինակներ։
Ինչպես ընկղմվել լեզվական միջավայրում տանը
Տանը փոքրիկ ճապոնական աշխարհը վերստեղծելու համար դուք պետք է գտնեք համախոհների խումբ, ովքեր նույնպես ուսումնասիրում են ճապոներենը: Որոշ համայնքների մասնակցությունը կօգնի ձեզ վարժվել խոսքին, որոշ ժամանակ անց դուք կկարողանաք առանց մեծ դժվարության տարբերակել ճապոնական առանձին բառերը խոսակցության մեջ, և դա ընդհանուր առմամբ կբարելավի ճապոներենի ձեր ըմբռնումը:
Դուք նաև պետք է ընկերներ ձեռք բերեք Ճապոնիայից, որոնց հետ կարող եք կանոնավոր կերպով սովորել լեզուն, զանգահարել և օրական առնվազն կես ժամ խոսել միայն ճապոներեն:
Պրոֆեսիոնալ լեզվաբանները խորհուրդ են տալիս ամեն օր կարդալ ճապոնական թերթեր, ամսագրեր, վեպեր, դիտել ֆիլմեր և հեռուստաշոուներ: Այս նյութի հանրային աղբյուրներում, որպես կանոն, շատ է:Թերթերը կբարելավեն քերականությունը, շինարարությունը և իրական բառերը, իսկ վեպերը կներկայացնեն արվեստի ոճը։
Խորհուրդներ սկսնակների համար
Ցանկացած լեզու, եթե անընդհատ չկիրառվի, շատ արագ է մոռացվում, ուստի պետք է ամեն օր ուսումնասիրել առնվազն կես ժամ: Դա բարդ լեզու է, ուստի նույնիսկ իրենք՝ ճապոնացիները, որոշ ժամանակ ապրելով Ճապոնիայից դուրս, սկսում են մոռանալ կանջին։
Ի դեպ, դուք նույնպես, Ճապոնիա ժամանելով, չպետք է նեղացնեք ուրիշներին ոչ պաշտոնական միջավայրում զրույցներով, քանի որ վատ խոսող օտարերկրացուն այնտեղ կարող է չպատասխանել: Այսպիսին են տեղական մշակույթի առանձնահատկությունները։
Խոսել սովորելն ավելի լավ է կենդանի մարդկանցից, քանի որ անիմեից և մանգայից բառերը հաստատ օգտակար չեն առօրյա կյանքում:
Լեզու սովորելիս հաճելի կլինի դիտարկել, թե ինչպես են ճապոնացիներն իրենց պահում տվյալ իրավիճակում և նույն տարիքային խմբին ու սեռին, ինչ սովորող անձը: Պետք է սովորել հաշվի առնել կոնտեքստը և տեղական գույնը։
Հոգ տանելով այն մասին, թե ինչպես արագ սովորել ճապոներեն ինքնուրույն, դուք նույնպես կարիք չունեք մեծ հույսեր կապել գաջեթների և էլեկտրոնային բառարանների վրա, քանի որ իմաստ չունի դրանք գնել այն մարդու համար, ով չգիտի: առնվազն 300-500 նիշ։
