Ֆրազային բայերը աքիլեսյան գարշապարն են գրեթե բոլոր նրանց համար, ովքեր սովորում են անգլերեն: Սա զարմանալի չէ, քանի որ դրանք չափազանց շատ են հիշելու համար: Այնուամենայնիվ, դուք դեռ պետք է հիշեք ամենահիմնականները: Դարձվածային տալ բայը անգլերենում ամենահաճախ օգտագործվողներից մեկն է: Այս հոդվածը պարունակում է նրա թարգմանություններն ու վարժությունները՝ այս նյութը համախմբելու համար։
Ինչ է դա նշանակում
Տալ (տալ, տվել) բայի ընդհանուր թարգմանությունը՝ տալ, տալ։
Աղյուսակը ցույց է տալիս բառակապակցական բայի իմաստները:
| Ֆրազական բայ | Արժեքներ |
| նվիրել | 1) նվիրել անվճար, տարածել, նվիրաբերել; 2) գաղտնիք հայտնել, գաղտնիք հրապարակել, բացահայտել. 3) Հոր կողմից տնկվել, հարսին զոհասեղան տանել |
| վերադարձնել | վերադարձնել, վերադարձնել |
| զիջել | 1) հանձնել (զեկույց, հաշվետվություն, տնային աշխատանք և այլն); 2) զիջել, հանձնվել |
| նվիրել | արտարձակել, ընդգծել |
| բաժանել | 1) ձևացնել, թե ինչ-որ մեկին նմանել; 2) փչանալ, կոտրվել, չորանալ, վերջանալ, ավարտվել (պաշարների, ուժի և այլնի մասին). 3) տարածել, տարածել, տարածել |
| հանձնվել | 1) հանձնվել, հանձնվել; 2) ազատվել (սովորությունից), հրաժարվել ինչ-որ բանից, դադարեցնել ինչ-որ բան անելը |
Դարձվածքային բայ տալ. վարժություններ պատասխաններով
Վարժություն թիվ 1. Փակագծերում ընտրեք հատվածի ճիշտ թարգմանությունը:
| Առաջադրանքի համար | Հանձնարարության պայման | Ընտրված հատվածի թարգմանության ընտրանքներ |
| 1 | Նա (թողեց) ծխելը, երբ բժիշկն ասաց նրան, որ հիվանդությունը միայն վատանում է ծխելու պատճառով: |
1) տվել է 2) հրաժարվեց 3) տվել է -ին |
| 2 | Հանցագործը գնացել է ոստիկանություն և (բացահայտվել) իրեն։ |
1) տվել է 2) տվել է 3) տվեց |
| 3 | Նա (հանձնեց) վերջնական նախագիծը ուսուցչին ներկայացնելու հենց վերջին օրը: |
1) հրաժարվեց 2) տվեց 3) տվել է |
| 4 | Ուսուցիչը (վերադարձրեց) աշխատանքը ուսանողներին ուղղումներ կատարելուց հետո։ |
1) վերադարձրեց 2) տվել է 3) տվեց |
| 5 | Մեքենան չափազանց շատ ծուխ է արձակում, և այդ պատճառով ոստիկանությունն արգելել է նրան վարել.նրան. |
1) տալիս է 2) հանձնվում է 3) տալիս է |
| 6 | Իմ կյանքի ամենավատ գործը (ուղևորներին մետրոյում թռուցիկներ բաժանելն էր): |
1) տալիս էր -ին 2) հանձնվում էր 3) տալիս էր |
| 7 | Նա ձևացնում էր, թե չի վախենում, բայց իր լայն բացված աչքերը (տրվում էին) նրան: |
1) տվել է 2) տվեց 3) տվեց |
| 8 | Ընտրությունների ամսաթիվը (կբացահայտվի) երեկոյան երեկոյան լուրերում այսօր։ |
1) կտրվի -ում 2) կտրամադրվի 3) կհրաժարվի |
| 9 | Բժիշկներն ակնկալում էին, որ նա կմահանա. Նրանք (հանձնվել են)՝ փորձելով նրան կյանքի կոչել։ |
1) հրաժարվել էր 2) հրաժարվել էր 3) տվել էր |
| 10 | Ուրբաթ գիշերները (պատկանում են) բարին, և ես երբեք բաց չեմ թողնում այս հնարավորությունը: |
1) տրված են -ում 2) տրված են -ի համար 3) տրվում են |
| 11 | Մենք կարծես թե չենք կարող գտնել այս բանալին: Մենք արդեն (գնացել ենք) փնտրել նրան։ |
1) հրաժարվել են 2) հրաժարվել են 3) տվել են |
| 12 | Շատ հին մեքենա էր։ Հետևաբար, զարմանալի չէ, որ նա (դադարել է աշխատել): |
1) տվել է -ին 2) հրաժարվել է 3) տվել է |
| 13 | Դուք իսկապես հիանալի եք անում: Մի 'հանձնվիր). Շարունակելարա այն, ինչ անում ես։ |
1) վերադարձնել 2) տալ 3) տուրք |
| 14 | Նա անընդհատ ինձնից պարտք է վերցնում, բայց երբեք (վերադարձնում) այն: |
1) վերադարձնում է 2) տալիս է 3) տալիս է |
| 15 | Ամսագրի այս համարում նրանք (նվիրում են) անվճար ճանապարհորդություն դեպի կինո։ |
1) նվիրում են 2) տալիս են 3) տալիս են |
վարժություն 2. Համապատասխանեցրե՛ք բառակապակցությունների բայերը և դրանց թարգմանությունը։
| համար | Ֆրազական բայ | Թարգմանական նամակ տարբերակ | Թարգմանություն |
| 1 | վերադարձնել | a | նվիրիր, նվիրիր |
| 2 | զեղջ | բ | հանձնվիր, հանձնվիր |
| 3 | տրամադրել | մինչև | հրաժարվել (սովորությունից), հրաժարվել ինչ-որ բանից |
| 4 | հանձնվիր | r | տարածել, տարածել |
| 5 | նվիրիր | d | վերադարձ |
| 6 | տրվել | e | թափում, արտազատում, արտանետում |
Պատասխաններ բառակապակցական բայի համար նախատեսված վարժություններին
վարժություն 1.
| Առաջադրանքի համար | Ճիշտ պատասխան |
| 1 | 2 |
| 2 | 1 |
| 3 | 3 |
| 4 | 1 |
| 5 | 3 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
| 10 | 3 |
| 11 | 1 |
| 12 | 3 |
| 13 | 2 |
| 14 | 1 |
| 15 | 1 |
վարժություն 2.
| Դառական բայի համար | Ճիշտ թարգմանության նամակ |
| 1 | d |
| 2 | e |
| 3 | r |
| 4 | մինչև |
| 5 | a |
| 6 | բ |
Այժմ դուք կարող եք օգտագործել բառակապական տալ բայը տարբեր իրավիճակներում:
