Առաջին հայացքից «բարև» բառի նշանակության հարցը որևէ դժվարություն չի կարող առաջացնել։ Բայց այնուամենայնիվ այն արժանի է ուշադրության։ Ի վերջո, այս լեքսեմը տարբեր իրավիճակներում կարող է հանդես գալ որպես խոսքի երկու մասերից մեկը: Հետեւաբար, դրա մեկնաբանության մեջ կան երանգներ. Եվ նաև երբեմն դժվարություններ են լինում այն գրելու մեջ։ «Ողջույն» բառի նշանակության, ինչպես նաև դրա ուղղագրության և իմաստով մոտ բառի մասին ավելի մանրամասն կքննարկվեն հոդվածում։
Բառարանային մեկնաբանություն
Տարբերակներից մեկում ուսումնասիրվող բառը միջանկյալ է և նշանակում է՝
- Նախ՝ հանդիպման ընթացքում ողջույնի ձևը. Այն կարող է հասցեագրվել մի քանի հոգու, կամ գուցե մեկին, եթե զրուցակիցն իրեն վերաբերվում է որպես քեզ։
- Երկրորդ, եթե օգտագործվում է փոխաբերական, հեգնական իմաստով, զարմացած հիասթափության, ինչ-որ բանի հետ անհամաձայնության արտահայտություն:
Ինչ վերաբերում է առաջինինտարբերակ, ապա «բարև»-ն արդեն գործում է որպես «բարև» բայի ձև հոգնակի թվով հրամայական եղանակով: Այս բայը նշանակում է.
- Անորոշ ձևով՝ ողջ լինել, առողջ լինել, բավականին լավ գոյություն ունենալ։
- Իմպերատիվ տրամադրության մեջ՝ առողջության մաղթանք.
Հասկանալ «բարև» բառի իմաստը կօգնի այս բառով նախադասությունների օրինակներին:
Օգտագործման օրինակներ
Վերոնշյալ առաջին երկու դեպքերի համար՝
- «Բարև, հարգելի գործընկերներ, պետք է խոստովանեմ, որ թեև հոգնել եմ ձեզնից, բայց կարոտել եմ արձակուրդին»,- կատակով ողջունեց Իվան գործընկերներին։
- «Բարև, Սեմյոն Առնոլդովիչ, ես անկեղծորեն ուրախ եմ տեսնել ձեզ և երեկոյան մի բաժակ թեյ խնդրել», - հարգանքով ասաց Գենադին:
- «Դե, բարև: Ոչ, Վիտյա, սա չի ստացվի, դու ինձ նորից հուսահատեցնում ես, մի ամբողջ ժամ ուշ եկար,- վրդովվեց Սերգեյ Սերգեևիչը:
Երկրորդ երկու դեպքերի համար՝
- Աննա Պետրովնան սրտանց մաղթեց ընկերոջը, որ ապրի և առողջ լինի երկար տարիներ։
- Բժիշկը խստորեն նկատողություն է արել անհանգիստ հիվանդին՝ ասելով. «Ապրեք ինքներդ ձեզ և բարև ձեզ, ձեր հարազատներին իզուր մի վախեցրեք»:
Այնուհետև «բարև» բառի իմաստը ավելի լավ հասկանալու համար կդիտարկվեն դրա հոմանիշները։
Բառեր, որոնք մոտ են իմաստով
«բարև»-ի հոմանիշները հետևյալն են.
Ողջույնի իմաստով՝
- բարի լույս;
- բարևներ;
- բարի կեսօր;
- ողջունում;
- բարի երեկո;
- պատիվ և հարգանք;
- մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն;
- բարև;
- լավ առողջություն;
- հիանալի;
- մերն է ձեզ վրձինով;
- բարևներ;
- assalamu alaikum;
- քանի տարի, քանի ձմեռ;
- մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն;
- հրավառություն;
- հաց և աղ;
- բարև;
- ունենա հիանալի կյանք;
- մեր ձեզ;
- մեր հարգանքը;
- ունենա հիանալի կյանք;
- ֆիզիկական դաստիարակություն-բարև;
- բարև;
- հարգանք.
Անակնկալ իմաստով.
- wow;
- հրաշքներ;
- wow;
- դե, լավ;
- խնդրում եմ նայեք;
- ինչ ես դու;
- հետաքրքիր ֆիլմ;
- հրաշքները մաղում;
- ահա քեզ;
- տեսնում ես;
- ինչ ես դու;
- զարմանալի;
- այսպես;
- ուղղակի մտածիր;
- այս է բանը;
- Ահա դուք գնացեք;
- ինչ զարմանալի է;
- դա լոռամրգի է;
- ազնիվ մայր;
- հրաշքներ և միայն;
- հավանել այս ֆունտը;
- այստեղ ես;
- արի՛։
Հաջորդում կքննարկվի ուսումնասիրվող բառի ծագումը:
Ստուգաբանություն և ուղղագրություն
Առաջացել է «բարև» բայից, որն առնչվում է «առողջ» ածականին։ Վերջինս գալիս է նախասլավոնական sdorv-ից։ Այս բառում s-ը նույնացվում է հին հնդկական su-ի հետ, որը նշանակում է «լավ»: Իսկ երկրորդ մասը համապատասխանում է դորվոյին, որը հերթափոխով կապված է «ծառի» հետ։ այսինքնՊրոտոսլավոնական ածականի բառացի իմաստը «լավ ծառից է»:
Հաճախ ուսումնասիրվող բառը դժվարություններ է առաջացնում գրելու մեջ, քանի որ առաջին վանկով արտասանելիս «վ» բաղաձայն հնչյունը չի լսվում։ Բայց ճիշտ կլինի գրել ոչ թե «բարև», այլ «բարև»։ Որպեսզի չշփոթվեք, պետք է հիշել թեստային բառերը. «Բարև» բառով սրանք են՝ «առողջություն», «խելամիտ»:
