Անգլերենի ուսումնասիրության առանձին թեմա սովորաբար քննարկվում է տառեր գրելու ավանդույթը: Ինչո՞ւ է նա այդքան մեծ ուշադրության արժանանում: Ամեն ինչ պարզ է. Յուրաքանչյուր երկիր ունի իր առանձնահատկությունները, որոնք պետք է հաշվի առնել նամակներ գրելիս։ Անգամ հասցեն ամեն տեղ նույնը չի գրվում, ու դա պետք է հաշվի առնել, քանի որ հասցեի ճիշտ ուղղագրությունն ազդում է հասցեատիրոջ նամակը ստանալ-չստանալու վրա։ Այս հոդվածում մենք կսովորենք, թե ինչպես գրել հասցե անգլերեն:
Հասցեն անգլերենով։ Հիմնական հատկանիշները
Մինչ մանրամասների մեջ մտնելը, եկեք նայենք, թե ինչպես գրել հասցե անգլերենով ընդհանուր տերմիններով: Առաջին հերթին այն պետք է ճիշտ տեղադրվի ծրարի վրա։ Իհարկե, այժմ ավելի տարածված են ծրարները, որտեղ արդեն նշված են այն տողերը, որոնք պետք է լրացվեն, իսկ եթե դրանք չկան: Հիշեք, որ վերին ձախ անկյունում ավանդաբար գրվում է ուղարկողի հասցեն, իսկ այն անձի հասցեն, ումնախատեսված նամակ - հասցեատեր.
Ձեռագիր
Այս փոքրիկ դետալը հատուկ ուշադրության է արժանի։ Որպեսզի նամակը հասնի հասցեատիրոջը, հասցեն պետք է գրված լինի ոչ միայն ճիշտ, այլև հնարավորինս ընթեռնելի։ Դա անելու համար դուք պետք է հետևեք որոշ կանոնների. Նախ, ավելի լավ է հասցեն նշել բլոկային տառերով: Երկրորդ, տառերը պետք է բավականաչափ մեծ լինեն, որպեսզի հեշտությամբ ընթերցվեն:
Ինչպե՞ս նամակ ուղարկել Մեծ Բրիտանիայում:
Անգլախոս երկրներում հասցեական ավանդույթները տարբերվում են:
Հետևաբար, եկեք մի քանի օրինակով նայենք, թե ինչպես ճիշտ գրել հասցե անգլերենով: Եվ մենք կսկսենք Մեծ Բրիտանիայից:
Բրիտանիայում գործում է Թագավորական փոստային ծառայությունը, որը թելադրում է հասցե գրելու պահանջները։ Օրինակ, դուք պետք է հիշեք, որ քաղաքի անունը պետք է գրվի մեծատառով (այսինքն մեծ): Հասցեն գրելիս պահպանվում է հետևյալ հաջորդականությունը՝ ուղարկողի անունը, տան համարը և փողոցը, անհրաժեշտության դեպքում, դրանից հետո նշվում է թաղամասի անվանումը, այնուհետև քաղաքի անվանումը՝ մեծատառով, ինչպես վերը նշված է, և. վերջապես փոստային կոդը. Հենց այս խիստ հաջորդականությամբ է հասցեն տառերով տրվում Մեծ Բրիտանիայում:
Ինչպե՞ս նամակ ուղարկել Ամերիկայում:
Այժմ եկեք պարզենք, թե ինչպես գրել հասցե անգլերեն՝ օգտագործելով ամերիկյան տառերի օրինակը:Ամերիկյան տառերով հասցեագրման պահանջները որոշակիորեն տարբերվում են բրիտանական պահանջներից, և դա պայմանավորված է նրանով, որ ամերիկյան նամակի վրա պետք է նշվի նաև նահանգի անվանումը: Ընդ որում, պետք չէ այն ամբողջությամբ գրել, այլ օգտագործել որոշակի հապավումներ։ Օրինակ, Նյու Յորքի փոխարեն պարզապես պետք է գրել NY: Պարզելու համար, թե որ հապավումն է համապատասխանում տվյալ պետության անվանը, անհրաժեշտ է օգտվել Ամերիկյան փոստային ծառայության կայքից, որտեղ ներկայացված է հապավումների ամբողջական ցանկը։
Այսպիսով, ինչպե՞ս եք հասցե գրում անգլերեն՝ ԱՄՆ նամակներ ուղարկելիս: Ավելի ճիշտ՝ ի՞նչ հերթականությամբ պետք է գրվի։ Նախ, ինչպես բրիտանական տարբերակում, դուք պետք է նշեք ուղարկողի/ստացողի անունը, այնուհետև նշեք տան համարը և փողոցի անունը, այնուհետև քաղաքի անվանումը, կրճատ պետական անվանումը և փոստային կոդը: Երկրի անունը նշվում է վերջինը։
Հասցեն գրեք մեծատառերով, հատկապես եթե դա պաշտոնական տառ է։
Բիզնես նամակ գրելու առանձնահատկությունները
Բիզնես գրելը հաճախ պահանջում է ավելի շատ կանոնների և կանոնակարգերի պահպանում:
Բիզնես նամակում, անունից առաջ, դուք պետք է բողոքարկեք ստացողի կարգավիճակին համապատասխան: Տղամարդու անունից առաջ օգտագործվում է պարոն բուժումը, եթե նամակն ուղղված է ամուսնացած կնոջը, ապա պետք է օգտագործվի տիկին, եթե կինը ամուսնացած չէ, ապա անունից առաջ գրվում է «Միսս», եթե տեղեկություն է այն մասին. ամուսնական կարգավիճակը հայտնի չէ, ապա դրվում է չեզոք հասցեն Ms. Հարկ է նշել, որ վերջին տարիներին չեզոք բուժումավելի շատ նախապատվություն տալ այնքանով, որքանով դա ուշադրություն չի գրավում կնոջ ամուսնական կարգավիճակի և նրա կարգավիճակի վրա: Ոմանց համար այս տարբերակն ավելի հարգալից և նախընտրելի է թվում:
Դուք նաև պետք է հիշեք, որ բրիտանական տառերով հասցե գրելիս պետք չէ հասցեի ձևից և սկզբնատառերից հետո կետ դնել:
Ինչպե՞ս գրել հասցե անգլերենով առաքման համար:
Մեր ժամանակներում առցանց գնումներն արագորեն թափ են հավաքում: Առցանց խանութներն ունեն տարբեր գներով ապրանքների հսկայական տեսականի: Զարմանալի չէ, որ այդքան շատ մարդիկ նախընտրում են առցանց պատվիրել: Ճիշտ է, որոշ մարդիկ դժվարությունների են հանդիպում հասցեն նշելիս, քանի որ շատ առցանց խանութներ ապրանքներ են առաքում այլ երկրներից։ Ինչպե՞ս գրել ռուսերեն հասցե անգլերենով: Եկեք զբաղվենք այս հարցով։
Այստեղ ամեն ինչ մի փոքր ավելի պարզ է, քանի որ առաքումը նախատեսված է Ռուսաստանի համար, հետևաբար հասցեն պետք է հնարավորինս պարզ լինի ռուսական փոստային ծառայության համար։
Ինչպե՞ս գրել հասցե անգլերենով, եթե բոլոր անունները ռուսերեն են: Շատ պարզ. Դուք պետք է օգտագործեք տառադարձություն: Հավանաբար բոլոր նրանք, ովքեր սկսել են անգլերեն սովորել, փորձել են նրա անունը գրել լատինատառով։ Ընդհանուր առմամբ, սա տառադարձություն է: Անձնագրեր տրամադրելիս կիրառվում է նաև տառադարձություն։ Կան նույնիսկ համապատասխանության աղյուսակներ, որոնցում կարող եք տեսնել, թե որ լատինատառերը կամ դրանց համակցությունը կհամապատասխանի ռուսերենին։ Այսպիսով, դուք կարող եք գրել բոլոր անհրաժեշտ անունները լատիներեն:
Հասցեն սովորաբար լրացվում է հետևյալ հաջորդականությամբ՝ սկզբում գրվում է անունն ու ազգանունը, հետո տան համարը և փողոցը, անունը.տեղանքը, որին հաջորդում են նահանգը, փոստային ինդեքսը և երկիրը: Ուղարկելուց առաջ շատ կարևոր է ստուգել՝ արդյոք ինդեքսը ճիշտ է գրված։ Սա երաշխավորում է, որ փաթեթն անպայման կհասնի առանց խնդիրների։
Ինչի՞ վրա ուշադրություն դարձնեմ
Այսպիսով, մենք հասկացանք, թե ինչպես ճիշտ գրել հասցեները անգլերենով: Կանոնների ուսումնասիրության ընթացքում կարելի էր նկատել, որ ընդհանուր առմամբ անգլերեն հասցեներ գրելու որոշակի նմանություն կա։ Ամենուր, առաջին հերթին, նշվում են անունները, իսկ հետո սկսվում է շարժումը, կարծես, մեծից փոքր: Սկզբում գրվում է փողոցը, հետո քաղաքը և այլն, իսկ հասցեն ավարտվում է երկրի անունով, այսինքն՝ դեպի վեր շարժում կա։ Բրիտանական հասցե գրելու ավանդույթների և ամերիկյան ավանդույթների միջև տարբերությունը որոշ մանրամասների մեջ է, բայց դրանք դեռ արժե հաշվի առնել: Եվ, իհարկե, դուք պետք է հիշեք հասցեի բիզնես ձևերի մասին, եթե պաշտոնական նամակ եք գրում, դա պահանջում է վարվելակարգի նորմերը:
Բայց ինչի՞ վրա պետք է ուշադրություն դարձնել բացարձակապես բոլոր դեպքերում։
Նախ՝ նշված հասցեի ճիշտությունը։ Ավելի լավ է ամեն ինչ կրկնակի ստուգել: Երկրորդ, համոզվեք, որ բոլոր բառերը գրված են բավական մեծ, որպեսզի հեշտությամբ ընթեռնելի լինեն: Դրանք պետք է հստակ լինեն, որպեսզի փոստային աշխատողները չգուշակեն քաղաքի անունը։ Եվ, իհարկե, պետք է համոզվեք, որ ինդեքսը ճիշտ է գրված, և ընդհանրապես նշված է։ Սա զգալիորեն կբարձրացնի հավանականությունը, որ փաթեթն առանց որևէ խնդրի կհասնի նշված հասցեին:
