Բազիմաստ բառեր օգտագործելիս կա դրանց սխալ կամ ոչ ճշգրիտ մեկնաբանության հավանականություն։ Սխալներից խուսափելու համար արժե ընդլայնել ձեր բառապաշարը և ուսումնասիրել օգտագործման բարդությունները: Այս հոդվածում մենք կանդրադառնանք «հաճել» բառի ընդհանուր իմաստներին։
Գոհացնել նշանակում է հաճոյանալ
Երբ խոսքը վերաբերում է մի մարդու համար հաճելի կամ օգտակար արարքներին, որոնք կատարվում են մյուսի կողմից, կարելի է վստահորեն ասել, որ երկրորդը գոհացնում կամ գոհացնում է առաջինին: Դա կարող է լինել լավություն, ինչ-որ բան արված կամ արված ժամանակին, անսպասելի ժամանակին, տեղին (գոհ եմ ծանոթից, խնդրում եմ նվերներով):
Այն հեռավոր ժամանակներում աղջիկներին ուղարկում էին ուսումնական հաստատություններ միայն ճաշ պատրաստելու, ամուսնուն հաճոյանալու և տնային տնտեսությունը վարելու համար:
Միևնույն ժամանակ, շատ լուրջ գրականագետներ նրա ստեղծագործությունը համարեցին երկրորդական, խոսեցին իշխանությունների ակնթարթային շահերը հաճոյանալու ցանկության մասին։
Եթե մարդը միտումնավորնպատակաուղղված փնտրում է ինչ-որ մեկի բարեհաճությունը՝ կատարելով հաճելի գործեր, կարելի է նաև ասել, որ նա գուրգուրանք է կամ հաճոյանում։
Փոխաբերական իմաստով՝ «խնդրեմ»-ը մոտ է «ընկերներ ձեռք բերել»-ին: Նշանակում է՝ ինչ-որ լավ բան ծրագրելով՝ ստացիր հակառակ արդյունքը։
Հասա այնտեղ, որտեղ չէի ուզում
Հաճելի բառի մեկ այլ բառաբանական իմաստը պատահական կամ դիտավորությամբ տեղ հասնելն է: Բառի երանգը ավելի շուտ ցույց է տալիս, որ ինչ-որ տեղ կամքին հակառակ կամ հանգամանքների բերումով (մտնել բանտ, ընկնել թշնամու ճիրանները):
Հարցը, թե ինչպես եք հասել այստեղ, ենթադրում է, որ մարդուն այս պահին չէր ակնկալվում տեսնել այս վայրում, որ նրա ներկայությունը հակասում է տրամաբանական դատողություններին կամ իրադարձությունների բնական ընթացքին:
Հաճույք բառը հարվածել է նաև այն դեպքում, երբ ինչ-որ առարկա հարվածում է անցանկալի թիրախին: Այս տեսանկյունից դրա օգտագործման օրինակներ՝
- Անկախ նրանից, թե որքան է նա նշանառել, նրա բոլոր նետերը դիպչում են «կաթին»:
- Հատկապես տհաճ էր, երբ Լենան ձնագնդիով հարվածեց դեմքիս։
- Սովորաբար լավ նպատակադրված, վաճառողին շեղում էր թռչող թռչունը, և շքամուտքի փոխարեն թերթը վայրէջք էր կատարում անձրևաջրի մի դույլի մեջ:
Չնայած այն հանգամանքին, որ «հաճել» բայը հազվադեպ է օգտագործվում առօրյա խոսքում, բառը հնացած չէ։ Լեքսիկական զինանոցի նմանատիպ բառերը տպավորություն են թողնումլավ կարդացած և կրթված։
