Կյանքում շատ նրբություններ կան: Թող այս պարզ միտքը լինի մեր զրույցի նախաբանը։ Իսկ այսօր մենք խոսում ենք նրբերանգների մասին՝ սրանք, ինչպես գիտեք, տարաբնույթ մանրամասներ են։
Իմաստ
Բացատրական բառարանը բացարձակապես հիասքանչ ու անփոխարինելի բան է, հատկապես, երբ պետք է հստակեցնել բառի այս կամ այն իմաստը։ Ուսումնասիրության առարկան բացառություն չէ, մենք չենք ապավինի պատահականության և սուբյեկտիվ մեկնաբանությունների վրա։ Մեր մասին ամեն ինչ գիտական է: Հետևաբար, մենք ամենայն պատասխանատվությամբ հայտարարում ենք, որ նրբերանգը «երանգ է, գույնի, ձայնի հազիվ նկատելի անցում, ինչպես նաև ընդհանրապես ինչ-որ բանի նուրբ տարբերություն»: Ի դեպ, այս բառը մեզ մոտ եկել է ֆրանսերենից 19-րդ դարում։ Բոդլերի և Հյուգոյի լեզվով սահմանումը նշանակում է նույնը, ինչ ռուսերենում՝ «երանգ»:
Ամենահետաքրքիրն այն է, որ գոյականը հազվադեպ է ուղղակիորեն վերաբերում գույնին: Կարծում ենք՝ քչերն են նույնիսկ մտածում այն մասին, որ այն ի սկզբանե եղել է գույնի մասին։ Խոսելով նրբերանգների մասին՝ նրանք նկատի ունեն տարբեր մանր, խուսափողական մանրամասներ: Օրինակ՝ մարդուն աշխատանքի են ընդունում և նկարը միայն ընդհանուր ձևով են նկարագրում, իսկ երբ կոնկրետ ինչ-որ բան է հարցնում, նրան ասում են. Հետո, իհարկե, պարզվում է, որ սատանան թաքնված է հենց այս մանրուքների մեջ, բայց սա ինչպես միշտ։ Այսպիսովնրբությունները չափազանց կարևոր են։
Հոմանիշներ
Բառապաշարն ընդլայնելու, և միևնույն ժամանակ «նյուանս» բառի իմաստը հասկանալու համար կօգնեն դրա փոխարինումները։ Հաշվի առեք ցուցակը, ապա մեկնաբանեք.
- նրբություն;
- մանրամասն;
- տարբերություն;
- հատկանիշ.
Բառը գիրք է, ուստի փոխարինումներն այնքան էլ շատ չեն, բայց դրանք կան: Ուսումնասիրության առարկան, անկասկած, լավն է և գեղեցիկ, բայց եթե իրավիճակը չի նպաստում նման նրբություններին, ապա ավելի լավ է այն փոխարինել ավելի պարզ և առօրյա բանով: Երբեմն չափազանց գեղեցիկը նույնպես վատ է:
Ուղղագրություն և կարդալու անհրաժեշտություն
Հուսով ենք, որ «նյուանս» գրելու հարցի պատասխանը ոչ մեկին չի զարմացնի, քանի որ, ըստ էության, սահմանումն այդպես է գրված։ Սովորաբար «ինչպես լսում եմ, այնպես էլ գրում եմ» կեղծ կանոնը վնասում և աներևակայելի ու անհեթեթ սխալների տեղիք է տալիս, բայց այս դեպքում դա անգնահատելի կօգնի, քանի որ ուսումնասիրվող գոյականն այլ կերպ գրել հնարավոր չէ։ Չե՞ք հավատում: Պրակտիկա. Կարելի է ասել «նյուանս» կամ «նյուանս»։ Այո, գուցե վերջին արտասանությունը հնարավոր է, բայց նորը անգլերենում «նոր» է: Բայց խոսքը ոչ թե նորության, այլ արդեն եղածի մանրամասների ուսումնասիրության մասին է։ Այսինքն՝ այստեղ գլխավորն այն է, որ բարձրաձայն խոսելիս առանց ավելորդ տառերի խոսքի, և այդ դեպքում, երևի, այս կանոնը գործի։
Կարող եք նաև փորձել կազմել և գրել մի շարք նախադասություններ «նյուանս» գոյականով, սա պետք է օգնի: Այն դառնում է ծանոթ, և մարդը հաստատապես կհիշի ճիշտ ուղղագրությունը: Այս առումով, ինչ էլ ասի, օգտակար է գրքեր կարդալը։ Դա,ով կարդում է, հիշում է բառերի ճիշտ ուղղագրությունը և այնուհետև հազվադեպ է սխալվում, նույնիսկ եթե ճշգրիտ չի հիշում այս կամ այն կանոնը: Ճիշտ է, նման սկզբունքը լավ է ռուսերենի ուղղագրության համար, բայց վատ է ռուսերենի կետադրական նշանների համար, այստեղ ավելի լավ է հույսը դնել ոչ թե ներքին զգացողության ու ձայնի վրա, այլ ստուգվել տարբեր տեղեկատու գրքերից։
Մանրուքների նկատմամբ ուշադրությունը հաջողության գրավականն է
Հիշու՞մ եք «Մոռացված մեղեդի ֆլեյտայի համար» հրաշալի ֆիլմը (1987): Հնչում էր «Հրաժեշտ չինովնիկը կաբինետի հետ» երգը, որը փայլուն կատարեց Վալենտին Գաֆթը։ Իսկ դրա ամենավերջում կա «արագացման զոհ» արտահայտությունը։ Այստեղ մենք արագացման զոհ ենք։ Հիմա արդյունքը պետք էր երեկ։ Հետեւաբար, ոչ ոք ոչ մի բանի ժամանակ չունի։ Բայց նման մղումը, որը մեզ համապատասխանում է իրականությանը, լավ է միայն լուների որսի ժամանակ: Եվ, չնայած գերձայնային արագություններին, մարդուն դեռ թույլ չեն տալիս անհոգ լինել։ Արդիականության մեջ առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցնում մի դետալ. Նրբությունը մի բան է, որը հստակ ցույց է տալիս կատարողականության դասն ու մակարդակը, և ամենևին էլ կարևոր չէ, թե ի վերջո ինչ է անում մարդը՝ ֆուտբոլ է խաղում, թե գնացք է վարում։ Բարձր պրոֆեսիոնալն առանձնանում է մանրուքների նկատմամբ ուշադրությամբ։ Ի դեպ, հարուստ բառապաշարը նույնպես ցանկացած կրթված մարդու կարևոր դետալ է, ուստի այն պետք է անընդհատ համալրվի։
