Մենք բոլորովին չենք զարմանում, որ երեխաները ծնվելիս չեն կարողանում խոսել, և մեկ տարեկանում նրանք խոսում են իրենց առաջին բառերը, երեքում նրանք կապում են նախադասությունները, վեցից նրանք սովորում են կարդալ և գրել:
Գուցե մենք պատկերացում չունենք մեր մայրենի լեզվի քերականության մասին, բայց միևնույն ժամանակ կարող ենք ազատորեն շփվել դրանով։ Հավանաբար, եթե փողոցում մարդկանց հարցնեք, թե ինչ է դերանունը, շատերը լավագույն դեպքում կպատասխանեն՝ «ես, դու…»: Եվ դա նրանց կյանքին առնվազն չի խանգարում։
Սակայն այլ է իրավիճակն օտար լեզվի ուսումնասիրության հարցում. Կանոնների տրամաբանական ըմբռնման համար պարզապես անհրաժեշտ է իմանալ «ի՞նչ է դերանունը և խոսքի այլ մասերը» հարցի պատասխանը։ Եվ հետո մենք սովորում ենք, որ, պարզվում է, դերանուն բառ է, որը ոչ թե կոչում է առարկան կամ նրա հատկանիշները, այլ մատնանշում է այն: Առանց նրանց ուղղակի անհնար է անել որևէ խոսակցության մեջ, և առավել ևս՝ գրավոր, որտեղ տավտոլոգիան էլ ավելի տեսանելի է,չէ՞ որ դերանունները փոխարինում են խոսքի այլ անվանական մասերին՝ գոյականներին, ածականներին, թվերին։
Ըստ վիճակագրության՝ մեր բանավոր խոսքի 30%-ը և գրավոր խոսքի 20%-ը բաղկացած է միայն դերանուններից, իսկ ռուսաց լեզվի առավել մանրամասն քերականական տեղեկատու գրքերում դերանուններն ունեն 20 նիշ։ Այնուամենայնիվ, հասկանալու համար աղյուսակում ներկայացված են միայն ռուսաց լեզվի դերանունների հիմնական դասերը, ինչպես նաև դրանցից յուրաքանչյուրի օրինակները:
| Դատանուն դաս | Օրինակներ | |
| 1 | Անձնական | ես, դու, մենք |
| 2 | Վերադարձվող | ինքս |
| 3 | Տիրապետող | իմը, քոնը, իրը, նրանցը |
| 4 | Չսահմանված | ինչ-որ տեղ, ինչ-որ մեկը, ինչ-որ բան |
| 5 | Բացասական | ոչ մի տեղ, ոչ ոք, երբեք |
| 6 | հարցական հարաբերական | որտեղ, երբ, ինչ |
| 7 | Նշանակում է «ոչ այս մեկը» | այլ, հակառակ դեպքում |
| 8 | Ցուցանիշ | սա, այն, այդպիսին, այսպես |
| 9 | Ուժեղացուցիչներ | իրեն, ամենաշատ |
| 10 | Ընդամենը | բոլորը, ամեն ինչ, ամենուր |
| 11 | Փոխադարձ | մեկը մյուսին, միմյանց |
Ռուսերենում և գերմաներենում դերանունները գրեթե ամբողջությամբ համընկնում են, ավելի հաճախ շփոթություն է առաջանում դրանց սեռի հետ, քանի որ նույն առարկան նշանակող գերմաներեն և ռուսերեն գոյականները երբեմն ունեն բոլորովին այլ սեռ: Ուստի կարիք չկա ևս մեկ անգամ բացատրելու, թե ինչ է դերանունը գերմաներենում։ Ավելի լավ է ուշադրություն դարձնել դերանունների անկմանը։ Գերմաներենում յուրաքանչյուր դաս ունի իր առանձնահատկությունները, քանի որ, իրոք, ռուսերենում մենք պարզապես չենք մտածում դրա մասին:
| Պատյան | ես | դուք | նա | այն | նա | մենք | դուք | նրանք | Դուք |
| Անվանական | ich | du | եր | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Genetiv | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | eer | ihrer | Ihrer |
| Dativ | միր | dir | ihm | ihm | ihr | unser | euch | ihnen | Ihnen |
| Ակկուսատիվ | միչ | դիչ | ihn | es | sie | wir | euch | sie | Sie |
Ինչպես երևում է աղյուսակից,Գերմաներենում և ռուսերենում անձնական դերանունների դեպքերում վերջավորությունները գրեթե ամբողջությամբ համընկնում են։ Միևնույն ժամանակ, դրանց անկումը որոշակի հոդ է հիշեցնում, իսկ ինչ վերաբերում է գենետիկ գործին, որը դժվար է հիշել, ապա այն գործնականում չի օգտագործվում։ Անձնական դերանունների ածանցյալները սեփականատիրական դերանուններ են։ Գերմաներենում այստեղ ամեն ինչ նույնիսկ ավելի տրամաբանական է, քան ռուսերենում. դրանց վերջավորությունները նման են որոշյալ հոդի անկմանը, իսկ հոգնակիում` անորոշ հոդին:
:
| Պատյան | Արդյունաբերական | Ֆեմինինում | Նեյտրում | Հոգնակի |
| Անվանական | mein Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
| Genetiv | ես ես Մունդ ես | dein er Nase | sein es Körper ս | unser er Օգոստոս |
| Dativ | mein em Mund | dein er Nase | sein em Körper | unser en Օգոստոս |
| Ակկուսատիվ | mein en Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
Հիմա, երբ մենք իմացանք, թե ինչ է դերանունը և ինչպես են դրանք փոխվում ըստ դեպքերի և սեռի, և իմացանք այս տեղեկությունը, անկման թեման հաստատ շատ ավելի հեշտ կդառնա, և ժամանակի ընթացքում վերջավորություններ օգտագործելու հետ կապված խնդիրներ չենք ունենա։ մեջխոսված և գրված։
