Անգլերեն դերանուններ թարգմանությամբ՝ աղյուսակ. Անգլերենում դերանունների դերը

Բովանդակություն:

Անգլերեն դերանուններ թարգմանությամբ՝ աղյուսակ. Անգլերենում դերանունների դերը
Անգլերեն դերանուններ թարգմանությամբ՝ աղյուսակ. Անգլերենում դերանունների դերը
Anonim

Օտար լեզվով ձեր խոսքը արտահայտիչ, ճիշտ և բազմազան դարձնելու, ինչպես նաև ուրիշների ասածները (գրելու համար) սովորելու համար դուք պետք է իմանաք անգլերեն դերանունները: Այս հոդվածում կներկայացվի աղյուսակ (և մեկից ավելի)՝ քերականական նյութի յուրացմանը հեշտացնելու համար անհրաժեշտ բացատրություններով։

Ինչ է դերանունը և ինչի համար է այն

Խոսքի այս հատվածը օգտագործվում է ցանկացած լեզվում՝ տավտոլոգիաներից խուսափելու, չոր հայտարարությունները աշխուժացնելու, ինչպես նաև դրանք ավելի տրամաբանական դարձնելու համար։ Անգլերենում դերանունները կոչվում են դերանուններ, որոնք թարգմանվում են որպես «գոյականների փոխարեն»:

Այս ծառայության բաղադրիչը փոխարինում է խոսքի այն մասերին, որոնք արդեն նշվել են բանավոր կամ գրավոր տեքստում: Գոյականներն ու ածականները կարող են փոխարինվել, մի փոքր ավելի հազվադեպ՝ մակդիրներ և թվեր։ Դերանուններն օգնում են մեզ պահպանել մտքի մատուցման տրամաբանությունն ու հստակությունը, բայց միևնույն ժամանակ չկրկնվել՝ անվանելով նույն մարդկանց, առարկաները, երևույթները, նշանները և այլն։

Որո՞նք են դերանունները անգլերենում

Ընդհանուր առմամբ ութ տեսակ կախոսքի այս ծառայողական մասերը: Հաջորդիվ, մենք կքննարկենք դրանցից յուրաքանչյուրը առանձին

Անգլերեն դերանունները, ինչպես ռուսերենը, փոխվում են անձի, սեռի և թվի: Բացի այդ, դրանք պետք է համապատասխանեն խոսքի այն հատվածին, որը փոխարինում են։ Օրինակ՝ համաձայնություն սեռի հիման վրա՝ աղջիկ (աղջիկ) - նա (նա): Նույն կերպ համակարգումն իրականացվում է թվի մեջ՝ տղաներ (տղաներ) - նրանք (նրանք):

Անգլերեն դերանուններ
Անգլերեն դերանուններ

Այժմ եկեք ավելի սերտ նայենք, թե ինչ է իրենից ներկայացնում յուրաքանչյուր տարատեսակ և ինչպես է խոսքի ծառայության այս մասը կարողանում պարզեցնել անգլերենը:

Անձնական դերանուններ

Նրանք ունեն իրենց անունը, քանի որ փոխարինում են գոյականներին՝ կենդանի և անկենդան: Ընդհանուր առմամբ յոթն է։

  • I - I;
  • դու - դու (դու);
  • նա - նա;
  • նա - նա;
  • այն - դա;
  • մենք - մենք;
  • նրանք - նրանք.

Խնդրում ենք նկատի ունենալ հետևյալ հատկանիշները՝

1. Դուք օգտագործվում է և՛ եզակի, և՛ հոգնակի: Այն թարգմանվում է համապատասխանաբար՝ «դուք», «դուք» (դիմում եք մեկ անձի) կամ «դու» (դիմում եք մի խումբ մարդկանց):

2. Այն նշանակում է ոչ միայն անշունչ առարկաներ, այլև կենդանիներ։

Անգլերեն դերանունների աղյուսակ
Անգլերեն դերանունների աղյուսակ

Վերոնշյալ անձնական դերանունները տրված են անվանական հոլովով։ Բայց ի՞նչ, եթե անհրաժեշտ լինի ասել՝ «դուք», «ես», «մեր մասին» և այլն։ Այն, ինչ ռուսերենում փոխանցվում է այլ դեպքերով (դատիվ, սեռական, նախադրյալ և այլն), անգլերենում կոչվում է մեկ բառով՝ սուբյեկտիվ դեպք։ Նման դերանուններփոխարինել բառերը, որոնք նախադասության առարկա չեն. Համապատասխան աղյուսակը ներկայացված է ստորև։

Ո՞վ: Ի՞նչ:

Ո՞վ: Ինչ? Ում? Ինչ? Ում կողմից? Ինչպե՞ս: ում մասին. Ինչի՞ մասին:

I ես - ես, ես, ես և այլն:
դու դուք - դուք (դուք), դուք (դուք) և այլն:
նա նրան - նրան, նրան և այլն:
նա նրան - նա, նա և այլն:
այն այն - նրան, նրան և այլն:
մենք մեզ - մենք, մենք և այլն:
նրանք նրանք - նրանք, նրանք և այլն:

Սկսեք կիրառել սուբյեկտիվ գործը, երբ մանրակրկիտ հասկանում և սովորում եք անվանականի ձևերը: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես շփոթվելու վտանգի տակ եք: Ընդհանրապես, դերանուններ անգիր անելը բավականին պարզ է, և որքան հաճախ ուսումնասիրեք օտար լեզու, այնքան ավելի վստահ կլինեք խոսելու մեջ:

Տիրական դերանուններ

Այս խումբն ամենաշատ օգտագործվող երկրորդն է: Բայց մի շտապեք վախենալ, երբ տեսնում եք նոր անգլերեն դերանուններ: Ստորև բերված աղյուսակը ցույց է տալիս անձնական և տիրապետող տեսակների համապատասխանությունը:

Անձնական դերանուն

Իրական դերանուն

I – I իմ - իմ
դու - դու (դու) քո - քո (քո)
նա - նա նրա - իր
նա - նա նրա - իր
այն - այն նրա - իր
մենք – մենք մեր – մեր
նրանք - նրանք իրենց - իրենց

Ինչպես տեսնում եք, գրեթե բոլոր դերանուններն ունեն նույն հոլովը, և ամենից հաճախ տարբերությունները միայն մեկ տառի մեջ են:

դերանուններ անգլերենում
դերանուններ անգլերենում

Խորհուրդ է տրվում վարժություններում սովորել և մշակել սկզբում անձնական դերանունները, այնուհետև սեփական դերանունները, այնուհետև պարապել խառը թեստերում, որտեղ անհրաժեշտ է ընտրել իմաստով և քերականությամբ հարմար տարբերակը՝ դու կամ քո, Այսպիսով, դուք հաստատապես կսովորեք ամեն ինչ և երբեք մի շփոթեք այս երկու մակերեսորեն նման խմբերին:

Ցուցադրական դերանուններ

Մենք շարունակում ենք ուսումնասիրել դերանունները անգլերենում և այժմ անցնում ենք այն բազմազանությանը, որն օգնում է նավարկվել տարածության մեջ, ցույց տալ որոշակի առարկա, ուղղություն և վայր: Նրանք չեն փոխվում ըստ անձի կամ սեռի, բայց ունեն եզակի և հոգնակի ձևեր։ Այնուհետև աղյուսակում կտեսնեք ցուցադրական անգլերեն դերանուններ՝ թարգմանությամբ:

Գտնվելու վայրը՝

փակել

հեռու

Եզակի

Հոգնակի

սա (սա) այս (սրանք)
որ նրանք

Օրինակ, եթե հեռվում պատից նկար է կախված, ապա դրա մասին ասում են՝ դա նկար է։ Իսկ եթե սեղանի վրա մոտակայքում մատիտներ կան, ապա դա կարելի է նշել հետևյալ կերպ. սրանք մատիտներ են։

Անգլերեն դերանուններ թարգմանությամբ
Անգլերեն դերանուններ թարգմանությամբ

Խոսքի սպասարկման մասերի այս խումբն ունի մեկ այլ գործառույթ. Նրանք կարող են փոխարինել առանձին բառեր կամ նույնիսկ ամբողջական արտահայտություններ: Դա արվում է կրկնությունից խուսափելու համար: Օրինակ՝ գյուղում օդի որակն ավելի լավն է, քան քաղաքում - Գյուղում օդի որակն ավելի լավն է, քան քաղաքում:

Հարաբերական դերանուններ

Այս բազմազանությունը հաճախ կարելի է գտնել բարդ նախադասություններում՝ հիմնական և ենթակա մասերը միացնելու համար: Նման անգլերեն դերանունը թարգմանությամբ և օտար խոսքի ըմբռնմամբ կարող է դժվարություններ ստեղծել: Ուստի անհրաժեշտ է լավ հասկանալ այս հարցը։ Գոյություն ունեն հետևյալ հարաբերական դերանունները՝

  • դա - ինչ, որը (օգտագործվում էր ինչպես կենդանի, այնպես էլ անշունչ առարկաների համար);
  • որը - որը (միայն առարկաներին կամ երևույթներին վերաբերելու համար);
  • ով – ով, ով (նշում է միայն մարդկանց);
  • ում - ում, ում, ում (խոսակցական լեզվում չի հանդիպում, օգտագործվում է միայն պաշտոնական խոսքում որպես խոսքի կլիշե):

Հարցական դերանուններ

Ինչպես կարող եք կռահել, այս տեսակն օգտագործվում է հարցական նախադասություններում: Եթե դու«Հատուկ հարցեր» թեման արդեն ծանոթ է, ինչը նշանակում է, որ դուք լավ գիտեք այս անգլերեն դերանունները: Դրանք բոլորն էլ աչքի են ընկնում նրանով, որ սկսվում են wh:

տառերով:

  • ինչ? - ինչ? որը ո՞ր մեկը:
  • որ? - որը? ո՞րը (երկուսից)?
  • ով? - ով?
  • ով? - ում? ով?
  • ում? – ո՞ւմ?

Երբեմն դրանց կարելի է ավելացնել -ever ածանցը, իսկ հետո ստացվում են whatever (any, anyever), whoever (any, any) և այլնի համակցությունները:

դերանուններ անգլերենում
դերանուններ անգլերենում

Հատուկ ուշադրություն դարձրեք հետևյալ հատկանիշներին.

Who օգտագործվում է եզակի մեջ և ընդունում է բայի ձևը, ինչպես նաև -s վերջավորությունը ներկա պարզ ժամանակով:

Ո՞վ է այնտեղ: Ո՞վ է սիրում այս ֆիլմը:

Բացառություն է, երբ օգտագործվում է հոգնակի անձնական դերանուն (դուք, մենք, նրանք), եթե պատասխանը ներառում է մի քանի մարդկանց, առարկաների, երևույթների անուններ և այլն:

Ո՞վ ես դու?

Ձեզանից ո՞վ է ապրում այս տանը: - Մենք անում ենք. (Ձեզանից ո՞վ է ապրում այս տանը: - Մենք:)

Անորոշ դերանուններ

Հաճախ իրավիճակներ են առաջանում, երբ տեղեկատվությունը լիովին պարզ չէ, կամ խոսնակը վստահ չէ դրա իսկությանը: Նման դեպքերի համար կա ծառայողական բառերի հատուկ խումբ։ Ստորև կարող եք տեսնել բոլոր անորոշ անգլերեն դերանունները թարգմանությամբ։

Անիմացիոն օբյեկտներ

Անկենդան առարկաներ

որևէ մեկը, որևէ մեկը - որևէ մեկը, որևէ մեկը ինչ -ամեն ինչ, ամեն ինչ
բոլորը, բոլորը - բոլորը, բոլորը ամեն ինչ
ոչ ոք, ոչ ոք - ոչ ոք ոչինչ - ոչինչ, ոչինչ
ինչ-որ մեկը ինչ-որ բան

այլ - այլ

կամ - ցանկացած (երկուսը ընտրելիս)

ոչ - ոչ մեկը (երկուսը ընտրելիս)

յուրաքանչյուր - ամեն

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ աղյուսակում թվարկված բոլոր դերանունները եզակի են (նույնիսկ եթե ռուսերեն թարգմանված են, դրանք վերաբերում են բազմաթիվ առարկաների կամ մարդկանց):

Անգլերեն անձնական դերանուններ
Անգլերեն անձնական դերանուններ

Անորոշ դերանունների հոգնակի թիվը ներկայացված է հետևյալ բառերով.

  • ցանկացած - ցանկացած;
  • երկուսն էլ - երկուսն էլ;
  • մի քանի - մի քանի;
  • ուրիշներ - ուրիշներ, ուրիշներ;
  • շատ - քիչ;
  • քիչ - քիչ.

Ռեֆլեքսիվ դերանուններ

Օգտագործվում է իր անձի նկատմամբ կատարվող գործողություններին վերաբերելու համար: Այս անգլերեն դերանունները կապված են այն տեսակների հետ, որոնք դուք արդեն գիտեք՝ անձնական և սեփականատիրական: Միայն այս դեպքում ավելացվում է -self (եզակի թվով) կամ -selves (հոգնակիում) մասնիկը։

։

  • (I) Ես - ինքս;
  • (դուք) - ինքներդ;
  • (նա) նա - ինքը;
  • (նա) նա - ինքը;
  • (դա) այն ինքնին (կենդանիների և անշունչ առարկաների մասին);
  • (մենք) մենք՝ ինքներս;
  • (դուք) դուք- ինքներդ;
  • (նրանք) իրենք՝ իրենք:

Ինչպե՞ս թարգմանել ռեֆլեքսիվ դերանունները: Սա լավագույնս հասկանալի է օրինակների միջոցով:

Անգլերեն դերանուն թարգմանությամբ
Անգլերեն դերանուն թարգմանությամբ

Երբեմն կարելի է թարգմանել որպես «ինքներդ», «ինքներդ» և այլն:

«Ինչո՞ւ», նա ինքն իրեն հարցրեց. «Ինչո՞ւ»: նա ինքն իրեն հարցրեց.

Մենք կազմակերպեցինք մեծ տոն մեզ համար - Մենք կազմակերպեցինք մեծ տոն մեզ համար։

Որոշ դեպքերում նման դերանունները կարող եք թարգմանել ռեֆլեկտիվ մասնիկներով -s և -sya։

Կատուն լվանում է իրեն - Կատուն ինքն իրեն լվանում է:

Որտե՞ղ ես թաքնվում քեզ: -Որտե՞ղ ես թաքնված:

Այն դեպքերում, երբ ընդգծվում է այն փաստը, որ գործողությունը կատարվել է ինչ-որ մեկի կողմից ինքնուրույն, ռեֆլեկտիվ դերանունները կարող են թարգմանվել «իրեն», «իրեն» և այլն բառերով:

Նա ինքն է կառուցել այս տունը - Նա ինքն է կառուցել այս տունը:

Փոխադարձ դերանուններ

Այս բազմազանությունը ներառում է ընդամենը երկու ներկայացուցիչ՝ մեկը մյուսին և մեկը մյուսին: Դրանք հոմանիշներ են։

Նման դերանուններն օգտագործվում են այն դեպքերում, երբ երկու առարկաներ կատարում են նույն գործողությունը՝ ուղղված միմյանց:

Մենք սիրում ենք միմյանց - Մենք սիրում ենք միմյանց:

Նրանք գրկեցին և համբուրեցին միմյանց – Նրանք գրկեցին և համբուրեցին:

Սուրբ Ծննդյան օրը ընկերները միմյանց նվերներ տվեցին - Սուրբ Ծննդին ընկերները միմյանց նվերներ էին տալիս:

Այն դեպքերում, երբ անհրաժեշտ է նշանակել մարդկանց խումբ, որոնք կատարում են նույն գործողությունը միմյանց նկատմամբ, անհրաժեշտ է օգտագործել միմյանց ձևը:Օրինակ՝

Մենք միասնական ընտանիք ենք և միշտ օգնում ենք միմյանց: – Մենք ընկերական ընտանիք ենք և միշտ օգնում ենք միմյանց։

Տարբեր սերունդների մարդիկ դժվարություններ ունեն միմյանց հասկանալու հարցում

Ահա թե ինչ տեսք ունի դերանունների համակարգը անգլերենում: Դրանում ոչ մի բարդ բան չկա, քանի որ գործառական բառերի որոշ խմբեր ձևավորվում են մյուսներից՝ ռեֆլեկտիվ և տիրապետող՝ անձնականից, փոխադարձից՝ անորոշից և այլն։

Տեսությունը սովորելուց և հասկանալուց հետո սկսեք կիրառել տարբեր տեսակի վարժություններ։ Որքան հաճախ դա անեք, այնքան ավելի շուտ կհասնեք նկատելի արդյունքի. առանց վարանելու կսկսեք օգտագործել անգլերեն դերանունները:

Խորհուրդ ենք տալիս: