Ինչ էլ ասես, բայց պատմության մեջ անհատականության դերը դժվար է թերագնահատել: Սա վերաբերում է բոլոր պետություններին՝ առանց բացառության, և ոչ միայն մեր երկրին։ ԱՄՆ-ն այս առումով առանձնահատուկ բան չէ։ Ռուզվելտ Ֆրանկլինը ամերիկյան ամենահայտնի գործիչներից էր։ Այս մարդու կենսագրությունը ցույց է տալիս, թե ինչքան բան կարող է անել պետական գործիչը, երբ նա ճիշտ ժամանակին գտնվում է ճիշտ տեղում։
Հիմնական տեղեկատվություն
Ռուզվելտ Ֆրանկլինը Միացյալ Նահանգների 32-րդ նախագահն է (1933 թվականից), որը Դեմոկրատական կուսակցության թեկնածուն էր։ Հայտնի է բարդ բարեփոխումներով, որոնք ստացել են «Նոր գործարք» անվանումը։ Ռուզվելտի կառավարությունն էր, որ 1933 թվականին նորմալ դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատեց ԽՍՀՄ-ի հետ։ Էլ ինչո՞վ է հայտնի Ռուզվելտ Ֆրանկլինը: Նրա կենսագրությունը հաստատում է, որ Խորհրդային Միության վրա Գերմանիայի հարձակման առաջին իսկ օրերից նա կրքոտ հանդես է եկել բանվորների հակահիտլերյան կոալիցիայի ստեղծման օգտին։ տվել է հսկայականհաղթանակած պետությունների միջև դիվանագիտական հարաբերությունների կարևորությունը.
Ավելին կպատմի այն մասին, թե ինչպես է Ռուզվելտ Ֆրանկլինն ապրել իր կյանքը, կենսագրությունը: Նրա ազգությունը (իսկ Ռուզվելտի նախնիները հոլանդացի հրեաներ էին) հուշում է, որ նա խոհուն, նախաձեռնող, խելացի և պրագմատիկ մարդ էր: Այդպե՞ս է։ Հարցին պատասխանելու համար հարկավոր է հետևել Ֆրանկլինի ողջ կյանքին։
Կյանքի ճանապարհորդության սկիզբ
Ամերիկայի ապագա նախագահը ծնվել է 1882 թվականի հունվարի 30-ին։ Ծննդյան նահանգ - Նյու Յորք: Կենդանակերպի նշանով նա Ջրհոս է։ Մինչ այժմ նա ԱՄՆ բոլոր նախագահների ցուցակի ոչ պաշտոնական առաջատարն է, քանի որ այս պաշտոնը զբաղեցրել է չորս ժամկետ անընդմեջ։ Ի դեպ, այս ռեկորդը երբեք չի գերազանցի։ Ինչո՞ւ։ Ամեն ինչ պարզ է. Ռուզվելտի մահից երկու տարի անց ընդունվեց Սահմանադրության մեկ այլ փոփոխություն, որը բացահայտորեն արգելում էր երրորդ անգամ անընդմեջ առաջադրվել նախագահի պաշտոնում։
Բուն ԱՄՆ-ում նրա անունը խստորեն կապված է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի, հակահիտլերյան կոալիցիայի ստեղծման, ինչպես նաև «Նոր գործարքի» ստեղծման և իրականացման հետ, ինչի պատճառով ստեղծվել է իրավիճակը. Ամերիկացի աշխատողներին մեծապես դյուրացրել են։
Ընտանիք
Ջեյմս Ռուզվելտի ընտանիքը, որտեղ ծնվել է Ֆրանկլինը, ծեր ու հարուստ էր: Նրանց նախնիները նավարկեցին Հոլանդիայից դեռևս 1740-ական թվականներին։ Թեոդորը և Ֆրանկլին Ռուզվելտը միանգամից երկու նախագահներ են, որոնք Ամերիկան ստացավ այս մեծարգո ընտանիքի շնորհիվ։ Ֆրանկլինի հայրը մեծ բաժնետոմսեր ուներ նահանգի շատ հանքարդյունաբերական ընկերություններում:
Սառա Դելանոն՝ նրա մայրը, նույնպես սերում էր հարուստ ընտանիքից՝ երկարամյաարիստոկրատական արմատներ. Այդ պատճառով էր, որ փոքրիկ Ռուզվելտին ամեն ամառ տանում էին երկար ծովային ճանապարհորդությունների, որոնց ընթացքում ընտանիքը այցելում էր գրեթե ողջ Եվրոպան։ Միևնույն ժամանակ, Ֆրանկլինը «հիվանդացավ» ծովով, որի փափագը նա պահպանեց իր հետագա կյանքի ընթացքում:
Կրթություն ստանալ
Մինչև 14 տարեկանը կրթություն է ստացել տանը։ 1896 - 1899 թվականներին սովորել է Գրոտոնում (Մասաչուսեթս) գտնվող էլիտար դպրոցներից մեկում։ 1900-1904 թվականներին Ռուզվելտը կրթություն է ստացել Հարվարդում՝ ավարտելով բակալավրի աստիճանը։ 1905 - 1907 թվականներին Ռուզվելտը (համառոտ կենսագրությունը նկարագրված է մեր կողմից հոդվածում) պրակտիկա է անցել Կոլումբիայի իրավաբանական համալսարանում, որը նրան իրավունք է տվել ինքնուրույն զբաղվել փաստաբանությամբ։ Զարմանալի չէ, որ ավարտելուց հետո ապագա նախագահը «տեղափոխվեց» Ուոլ Սթրիթ։
1907 թվականին նա ամուսնանում է Աննա Էլեոնորա Ռուզվելտի (1884-1962) հետ, ով Ֆրանկլինի շատ հեռավոր ազգականն էր։ Այս ամուսնության մեջ ծնվել է վեց երեխա, սակայն նրանցից մեկը մահացել է մանկության տարիներին։ Կինը շատ կարևոր դեր է խաղացել Ֆրանկլինի կյանքում, քանի որ 1921 թվականից հետո, երբ նա հիվանդացել է պոլիոմիելիտով և, փաստորեն, հաշմանդամ էր, նա հսկայական գործավարություն է կատարել։
։
Ինչպե՞ս սկսվեց քաղաքական գործչի կարիերան:
Ինչպե՞ս Ռուզվելտ Ֆրանկլինը մտավ մեծ քաղաքականություն: Նրա կենսագրությունն այս դերում սկսվում է նրանից, որ 1910 թվականին նա ընդունում է Դեմոկրատական կուսակցության առաջարկը ևհաջողությամբ առաջադրվել է իր հայրենի նահանգի սենատորի պաշտոնում: 1912 թվականին նա ակտիվորեն աջակցել է Միացյալ Նահանգների նախագահի թեկնածու Թոմաս Վուդրո Վիլսոնին։ Երբ նա գտնվում էր պետության ղեկավարի աթոռին, նա Ֆրանկլինին լավ պաշտոն առաջարկեց նավատորմի դեպարտամենտում։ Շուտով նա տեղափոխվում է Վաշինգտոն։
Մինչև 1921 թվականը նա քաղաքականություն է վարում այս պաշտոնում, որը հետո կդառնա Ամերիկայի «այցեքարտը»։ Նավատորմի ուժեղացում, ակտիվ արտաքին քաղաքականություն և դիվանագիտական շփումներ՝ սա նրա ուժեղ կողմն էր։
Ձախողում և հիվանդություն
1914 թվականին Ռուզվելտը (այս նյութում տրված է համառոտ կենսագրություն) Կոնգրեսում սենատոր դառնալու փորձ է անում, բայց դա չի հաջողվում։ 1920-ին նա բարձրացնում է նշաձողը, փորձելով հաղթել նախագահական աթոռին։ Նրա «գործընկերը» Ջ. Քոքսն էր։ Բայց Դեմոկրատական կուսակցությունն այս շրջանում պարտված է, և հիվանդությունը Ռուզվելտին դատապարտում է աշխատանքից հարկադիր ընդմիջման։
Հաջողության ճանապարհ
Բայց 1928 թվականին, երբ Ֆրանկլինը կարողացավ դառնալ ազդեցիկ հայրենի նահանգի նահանգապետ, նրա կարիերան կտրուկ վերելք ունեցավ: Այս պաշտոնում նա պաշտոնավարել է միանգամից երկու ժամկետ՝ ձեռք բերելով ամենաարժեքավոր հմտությունները, որոնք իրեն օգտակար են եղել նախագահի պաշտոնում աշխատելու ընթացքում։ 1931թ.-ին, երբ երկրի տնտեսական վիճակը շատ բարդացավ, պետության ապագա ղեկավարը բավականին լավ «վեր կացավ»՝ կազմակերպելով գործազուրկներին և սովամահ մարդկանց անհատույց օգնությունը։ Հենց այդ ժամանակ էր, որ նրա ժողովրդականությունը աճում էր սովորական ընտրողների շրջանում, որոնց հետ նախագահը հետագայում կանոնավոր զրույցներ էր ունենում։
Սպիտակ տուն
1932 թվականին Ֆրանկլին Ռուզվելտը (նրա համառոտ կենսագրությունը նկարագրված է մերհոդված), որը փաստացի օգնություն է ցուցաբերել բնակչությանը 1929-1933թթ. (Մեծ դեպրեսիա), ընդհանուր առմամբ, առանց մեծ դժվարության նա կարողացավ շրջանցել Հուվերին, ով չկարողացավ երկիրը դուրս բերել նման ծանր շրջանից։ Հենց այդ ժամանակ Ֆրանկլինը հայտարարեց համապարփակ բարեփոխումներ իրականացնելու ծրագրի մասին, որը հետագայում կկոչվի «Նոր գործարք»: Այն մինչ օրս ուսումնասիրվում է ամերիկյան դպրոցներում և համալսարաններում՝ որպես ճիշտ, գրագետ և հարմարվողական տնտեսական քաղաքականության օրինակ։
Առաջին բարեփոխումներ
Իր նախագահության ընդամենը առաջին հարյուր օրվա ընթացքում նա մի շարք չափազանց կարևոր և իսկապես օգտակար բարեփոխումներ կատարեց: Նախ ամբողջությամբ վերականգնվեց ամբողջ բանկային համակարգը։ Երկրորդ՝ ընդունվեց հատուկ օրենք, որը երաշխավորում է աղքատության շեմից ցածր գտնվող բոլոր մարդկանց օգնությունը։ Ամբողջությամբ վերաֆինանսավորվեց գյուղացիական տնտեսությունների պարտքը, ընդունվեց նաև գյուղատնտեսության ոլորտը վերականգնելու մասին օրենքը, որը, ի թիվս այլ բաների, նախատեսում էր ոչ միայն արտադրության ծավալների նկատմամբ պետական վերահսկողություն, այլև նպատակային օգնություն ցուցաբերել առավել կարիքավոր արտադրողներին։
Ինքը՝ Ռուզվելտը, արդյունաբերական ներուժի վերականգնմանն ուղղված միջոցառումները ամենահաջող և խոստումնալից վերափոխումն էր համարում։ Բացի այդ, 1935 թվականին նա ընդունել է օրենքների մի ամբողջ շարք, որոնք կարգավորում են երկրի սոցիալական և գործարար կյանքի գրեթե բոլոր ասպեկտները։
1936-ին նա հաղթում է ընտրություններում տպավորիչ հաղթանակով՝ մեծ տարբերությամբ գերազանցելով իր բոլոր մրցակիցներին: Հենց այս պատճառով էլ նա դիմում է 1937-1938 թթ. զգալի ջանքեր են գործադրվում աշխատանքային ոլորտը պահպանելու, «մշակելով».սահմանափակել իրենց ընտրողների վստահությունը. Ի՞նչ է արել Ռուզվելտ Ֆրանկլինը այս ընթացքում: Նրա կենսագրությունը ցույց է տալիս, որ այս բոլոր նորամուծությունները լուրջ հակահարվածի են արժանացել խոշոր արդյունաբերողների կողմից։ Նրանց դուր չեկան սոցիալական բնույթի «ավելորդ» երաշխիքները, որոնք պետությունը տալիս էր բնակչության աղքատ ու անպաշտպան շերտերին։
։
Էլ ի՞նչն է հարվածել հայրենակիցներին Ռուզվելտ Ֆրանկլինին (կենսագրություն): Նրա կյանքում կանայք, օրինակ, կարևոր դեր են խաղացել (արժե հիշել միայն նրա ակտիվ կնոջը): Զարմանալի չէ, որ Ռուզվելտի նախագահության օրոք երկրի ողջ գեղեցիկ կեսը սկսեց կռապաշտություն անել։ Փաստն այն է, որ հենց այս նախագահն է սկսել վարել արտադրության, բանակի և այլ կառույցների կանանց նկատմամբ հավասարության և հավասար վճարումների քաղաքականություն։ Այնուամենայնիվ, նա հոգ էր տանում բնակչության բոլոր կատեգորիաների մասին՝ անկախ սեռային տարբերություններից։
Մասնավորապես, 1935 թվականի օգոստոսին նա ստորագրեց սոցիալական ապահովագրության մասին ռեզոնանսային օրենքը, որը նախատեսում էր երաշխավորված վճարումներ միանգամից երկու տեսակի՝ հաշմանդամության համար (բոլոր դեպքերում) և բժշկական օգնության կարիքների համար։ Մինչ այդ «ամերիկյան երազանքի» երկրում նման բան գոյություն չուներ, իսկ հաշվում պատշաճ գումար չունեցող մարդու համար որակյալ բուժօգնություն ստանալը գրեթե անհնար էր։
։
Նախապատերազմյան քաղաքականություն
Սա նրա թագավորության ամենահակասական շրջանն է։ Մի կողմից Ֆրանկլին Ռուզվելտը, ում համառոտ կենսագրությունը բերված է այստեղ, իրեն ռեալիստ էր պահում։ Մյուս կողմից՝ նա շատ ինֆանտիլ և անվճռական էր գործում՝ ակնհայտորեն վախենալովարդյունաբերական և ֆինանսական շրջանակների սեփական կամակատարների բացասական արձագանքը։ Տարօրինակ է, բայց հենց այս քաղաքական գործիչն էր, որ 1933 թվականին բավական բարեհաճ դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատեց ԽՍՀՄ-ի հետ։ Նույնիսկ Լատինական Ամերիկայի հետ կապված, նա ԱՄՆ-ի պատմության մեջ գրեթե առաջին անգամ վարեց «բարիդրացիության» քաղաքականություն՝ հավասար հիմունքներով զրուցելով այս երկրների քաղաքական գործիչների հետ։
։
Բայց սա մետաղադրամի միայն մի կողմն է: Փաստն այն է, որ նա ամեն կերպ խուսափում էր գործընթացների սրումից։ Պարզ ասած, նրա արտաքին քաղաքականությունն առանձնանում էր բոլոր իրոք դժվար իրավիճակներից խուսափելու ցանկությամբ, և հաճախ Ռուզվելտը, ում կենսագրությունը աչքի է ընկնում իր «շրջադարձերում», ընդհանրապես չէր տարբերում զոհերին և ագրեսորներին։
։
Սակայն նա էր, ով Չինաստանում ճապոնական բանակի կողմից իրականացված վայրագություններից հետո (սա 1937թ.), սկսեց պնդել այն երկրների լիակատար միջազգային մեկուսացումը, որոնք նման դաժանությամբ ռազմական գործողություններ են իրականացնում և ոչնչացնում միլիոնավոր մարդկանց։ քաղաքացիական անձանց. Սակայն արեւմտյան քաղաքական գործիչներից քչերն էին այդ ժամանակ հետաքրքրություն ցուցաբերում Արեւելքում մինչ այժմ ծավալվող իրադարձությունների նկատմամբ։ Սա Ճապոնիային հնարավորություն տվեց հնարավորինս ամրապնդել իր դիրքերը, և Հիտլերը զգալի օգնություն ցույց տվեց Միկադոյին:
Օրինակ, հենց նրա կասեցման և չմիջամտելու քաղաքականության պատճառով Իտալիայի և Իսպանիայի օրինական կառավարությունները ժամանակին զրկվեցին զենք գնելու հնարավորությունից։ Միայն երբ Եվրոպայում պատերազմի կրակը բռնկվեց, նա հանեց իր էմբարգոն։ Բայց նույնիսկ դրանում պետք չէ չափից դուրս ալտրուիզմ փնտրել. հենց այս դեպքում Ամերիկան կարող է շատ օգնել.ավելի շատ գումար՝ միաժամանակ հակամարտող բոլոր կողմերին զենք վաճառելով: Ինչպե՞ս էր Ռուզվելտը իրեն պահում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ: Նրա կենսագրությունն այս դեպքում պարունակում է բազմաթիվ հետաքրքիր պահեր։
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ
1940 թվականին նա կրկին հաղթում է ընտրություններում, որից հետո բրիտանական ռազմական օգնությունը մեծ թափ է հավաքում։ Հաջորդ տարվա հենց սկզբին նա ստորագրում է «Փոխօգնության մասին» հրամանագիրը, որով, ի թիվս այլ բաների, ներմուծվում է լենդ-վարձակալության հայեցակարգը։ Հենց նրա շնորհիվ է Խորհրդային Միությանը տրամադրվել մեկ միլիարդ դոլարի անտոկոս վարկ։
։
Պատմաբանները դեռևս վիճում են, թե որքան մեծ դեր են խաղացել այդ փողերն ու պաշարները Խորհրդային Միության պայքարում ֆաշիստական ագրեսորի դեմ, բայց ամեն դեպքում դա իրական և շոշափելի օգնություն էր, որը էապես ամրապնդեց երկու երկրների հարաբերությունները. դժվար ժամանակներ մեզ համար.
Ի՞նչ է Lend-Lease?
Ի դեպ, ընդհանրապես ի՞նչ է նշանակում «Վարձակալություն-Վարձակալություն» հասկացությունը։ Սա համակարգ է, որով իրականացվում են զենքի, պարենի, զինամթերքի, հումքի և այլնի պարտքային առաքումներ, պաշտոնապես առաքումներ են իրականացվել հակահիտլերյան կոալիցիայի մաս կազմող բոլոր երկրներ։ Ոչ պաշտոնապես վարկեր են տրամադրվել նաև նացիստական Գերմանիային, և այս գումարով վերափոխվել են Կրուփի գործարանները։
Նախագահ Ռուզվելտը, ում կենսագրությունը քննարկում ենք, փորձեց հնարավորինս երկար սահմանափակվել «սերուցքային սերուցքի» քաղաքականությամբ՝ ավտոշարասյուններ ուղարկելով Եվրոպա։ Դա շարունակվեց մինչև 1941 թվականի աշունը, երբ ափամերձ տարածքներում սկսեցին ավելի ու ավելի նկատել գերմանական նավակները։ Այնուհետև հռչակվեց քաղաքականությունը, որը հետագայումկոչվում է «Չհայտարարված պատերազմ»:
Հենց այդ ժամանակ ԱՄՆ-ը թույլ է տալիս սպառազինել իր նավերը, նրանց իրավունք է տալիս անցնել պատերազմի անմիջապես պատված տարածքներով և հայտարարում է, որ ամերիկյան պատասխանատվության գոտում հայտնված գերմանական և իտալական բոլոր նավերը գնդակոծվելու են։ վրա և խորտակվել։
Ճապոնիայի հարձակում
Ե՞րբ է Ֆ. Դ. Ռուզվելտը, ում կենսագրությունը հետաքրքիր է շատերին, տեղափոխվեց ավելի ակտիվ գործողությունների: Միգուցե նա «Եվրոպական կարկանդակ» հատվածին ժամանակին կհասներ միայն 1944 թվականին, բայց այստեղ Միկադոն իր դերն ունեցավ։
1941 թվականի դեկտեմբերի սկզբին ճապոնացիները հարձակվեցին Խաղաղ օվկիանոսի Փերլ Հարբորի վրա: Պետք է ասել, որ անձամբ նախագահի համար այս իրադարձությունը չափազանց տհաճ անակնկալ էր, քանի որ նա ամեն կերպ փորձում էր, եթե ոչ կանխել, ապա հետաձգել Ճապոնիայի հետ պատերազմը։ Արդեն դեկտեմբերի 8-ին ԱՄՆ-ը պատերազմ է հայտարարում Ճապոնիային, իսկ մի քանի օր անց Գերմանիային, Իտալիային և ֆաշիստական ռեժիմների այլ դաշնակիցներին։
Ֆ. Ռուզվելտը քրտնաջան աշխատել է հակահիտլերյան կոալիցիայի ստեղծման ոլորտում։
Սպասելիք և իրական գործողություն
Ավաղ, բայց այս աշխատանքի մեծ մասը զուտ թղթից էր: Այս կոալիցիայի անդամներից ոչ մեկը, բացառությամբ միայն ԽՍՀՄ-ի, լայնածավալ ռազմական գործողություններ չի իրականացրել նացիստների դեմ։ Մեծ Բրիտանիան իսկապես հյուրընկալել է Ռուդոլֆ Հեսին, որի հետ բանակցությունների մանրամասները մինչ օրս ամենամեծ գաղտնիքն են։այդ ժամանակները։
1942 թվականի հունվարի 1-ին ստորագրվեց հռչակագիր, որը հիմք դրեց ՄԱԿ-ի ստեղծմանը։ Բայց ամեն ինչ սրանից ավելի չգնաց՝ երկրորդ ճակատը, որը Ի. Վ. Ստալինը բազմիցս խնդրել էր, ԱՄՆ նախագահը և նրա դաշնակիցները չէին շտապում բացել: Ե՞րբ է Ֆ.
Միայն այն բանից հետո, երբ ԽՍՀՄ-ը կոտրեց Գերմանիայի զրահատեխնիկայի թիկունքը՝ ոչնչացնելով նրա հարվածային միջուկը Կուրսկի մոտ, միայն Ստալինգրադից հետո, որտեղ ջախջախվեցին Պաուլուսի բանակները, նա սկսեց լրջորեն վերաբերվել Խորհրդային Միությանը և հասկացավ, որ նա պետք է խոսել ռուսների հետ և պատերազմից հետո. Թեհրանի կոնֆերանսում նա այլեւս չաջակցեց Չերչիլին, ով ամեն կերպ «հերքում էր» Եվրոպայում ռազմական գործողության սկիզբը։
։
Հանդիպում Թեհրանում
Առաջին անգամ Ռուզվելտը ուրվագծեց հետպատերազմյան շրջանում աշխարհի զարգացման իր տեսլականը Քվեբեկում (1943) համաժողովում: Նա ԱՄՆ-ին, ԽՍՀՄ-ին, Չինաստանին և Մեծ Բրիտանիային անվանել է «աշխարհի ոստիկաններ», որոնք պատասխանատու են նորմալ աշխարհակարգի պահպանման համար։ Թեհրանում, Ֆ. Դ.
1944 թվականին Ֆրանկլինը վերընտրվեց չորրորդ անգամ անընդմեջ։ Յալթայում Ղրիմի կոնֆերանսում նրա ելույթը կարևոր դեր խաղաց աշխարհի հետպատերազմյան դասավորության մեջ։ Նրա իրատեսական դիրքորոշումն այս հարցում պայմանավորված էր, եթե լայնորեն դիտարկվի, թե՛ Արևելյան Եվրոպայում խորհրդային զորքերի հաջողությամբ շարունակվող հարձակումը, թե՛ Խորհրդային Միությունը «ճապոնական հարցի լուծման» գործընթացում ներգրավելու ցանկությամբ։Բացի այդ, նա Ստալինին այս կերպ ցույց տվեց, որ Միացյալ Նահանգները նույնպես շահագրգռված են հետագա համագործակցությամբ բազմաթիվ ոլորտներում, այդ թվում՝ ռազմական։
Յալթայից հետո իրենց զգացնել են տալիս հին հիվանդությունը և ընդհանուր գերաշխատանքը, որը կուտակվել է պատերազմի բոլոր ծանր ժամանակներում։ Չնայած դրան, Ֆրանկլին Դելանո Ռուզվելտը, ում կենսագրությունն արդեն ավարտվում է մեր հոդվածում, շարունակեց ինտենսիվ նախապատրաստվել համաժողովին։ Նա պետք է գնար Սան Ֆրանցիսկո։ Բայց սա չպետք է լինի:
1945 թվականի ապրիլի 12-ին այս նշանավոր քաղաքական գործիչը մահացավ ուղեղային արյունահոսությունից։ Նրան թաղել են հայրենի Հայդ պարկում։ Ամերիկացիները նախանձախնդրորեն հարգում են այս նախագահի հիշատակը` նրան դասելով Լինքոլնի և Վաշինգտոնի մակարդակին: Հարկ է ընդգծել, որ Ֆրանկլին Դելանո Ռուզվելտը, ում համառոտ կենսագրությունն անդրադարձել ենք, շատ բան է արել երկու երկրների հարաբերությունների կարգավորման համար։ Նա մեղավոր չէ, որ իր ժառանգները, բացառությամբ Քենեդիի, ունեին վտանգավոր կոշտ համոզմունքներ, որոնք կարող էին բազմաթիվ անգամ հանգեցնել միջուկային պատերազմի:
Ռուզվելտը շատերի կողմից հիշում է որպես անսովոր պրագմատիկ, բայց հաստատակամ քաղաքական գործիչ: Նա միշտ փորձում էր ընդհանուր լեզու գտնել նույնիսկ նրանց հետ, ում հաստատապես չէր հասկանում, և խաղաղությունը գերադասեց «փառապանծ կռվի» փոխարեն։ Հենց նրա օրոք նշանավորվեց բազմաթիվ սոցիալական խնդիրների և հակասությունների լուծմամբ, որոնք ժամանակակից Միացյալ Նահանգներում կրկին ավելի ու ավելի հստակորեն մատնանշվում են։
