Հռոմեական կայսրությունը թողեց իր անխորտակելի հետքը բոլոր այն եվրոպական հողերում, որտեղ կռվում էին նրա հաղթական լեգեոնները: Մինչ օրս պահպանված քարե կապան կարելի է տեսնել շատ երկրներում։ Դրանք ներառում են քաղաքացիներին պաշտպանելու համար նախատեսված պատեր, ճանապարհներ, որոնցով շարժվում էին զորքերը, բազմաթիվ ջրատարներ և կամուրջներ, որոնք կառուցված են փոթորկալից գետերի վրա և շատ ավելին:
Ընդհանուր տեղեկություններ
Հռոմեական կայսրության պատմության մեջ բանակը միշտ հսկայական դեր է խաղացել։ Իր էվոլյուցիայի ընթացքում այն հազիվ պատրաստված միլիցիայից վերածվել է պրոֆեսիոնալ, մշտական բանակի, որն ուներ հստակ կազմակերպություն՝ ներառյալ շտաբ, սպաներ, զենքի հսկայական զինանոց, մատակարարման կառուցվածք, ռազմական ինժեներական ստորաբաժանումներ և այլն։ Զինվորական ծառայությունն ընտրում էր տասնյոթից քառասունհինգ տարեկան տղամարդկանց։
Պատերազմի ժամանակ 45-ից 60 տարեկան քաղաքացիները կարող էին կայազորային ծառայություն իրականացնել. Մեծ ուշադրություն է դարձվել նաև զորքերի պատրաստությանը։ Հռոմեական կայսրության բանակը, ունենալով հարուստ մարտական փորձ, ուներ լավագույնըայն ժամանակ զենքով, դրանում խիստ զինվորական կարգապահություն էր պահպանվում։ Բանակի հիմնական թեւը հետեւակն էր։ Նրան «օգնում էր» հեծելազորը, որը երկրորդական դեր էր խաղում։ Բանակի հիմնական կազմակերպա-մարտավարական միավորը լեգեոնն էր, որը սկզբում բաղկացած էր դարերից, իսկ արդեն 2-րդ դարից։ մեր հաշվարկից առաջ՝ մանիպուլներից։ Վերջինս ուներ հարաբերական տակտիկական անկախություն և բարձրացրեց լեգեոնի մանևրելիությունը։
Հռոմեական լեգեոն
2-րդ դարի կեսերից. մ.թ.ա ե. կայսրությունում սկսվեց անցումը միլիցիայի բանակից մշտական բանակի։ Լեգեոնում այդ ժամանակ կար 10 կոհորտա։ Նրանցից յուրաքանչյուրը ներառում էր 3 մանիպուլ։ Մարտական կազմավորումը կառուցված էր երկու գծով՝ յուրաքանչյուրը 5 կոհորտայով։ Հուլիոս Կեսարի օրոք լեգեոնի կազմում ընդգրկված էին 3-4, 5 հազար զինվորներ, այդ թվում՝ երկու հարյուր կամ երեք հարյուր ձիավորներ, պարիսպ-գցող տեխնիկա և ավտոշարասյուն։ Օգոստոս Օկտավիանոսը միավորեց այս թիվը։ Յուրաքանչյուր լեգեոն ուներ վեց հազար մարդ։ Այդ ժամանակ կայսրն իր տրամադրության տակ ուներ բանակում քսանհինգ այդպիսի դիվիզիա։ Ի տարբերություն հին հունական ֆալանգների, հռոմեական լեգեոնները շատ շարժունակ էին, կարող էին կռվել կոշտ տեղանքում և արագ էշելոնի ուժեր մարտի ընթացքում: Կողքերը շարված էին թեթև հետևակով, որն աջակցում էր հեծելազորին։
Հին Հռոմի պատերազմների պատմությունը ցույց է տալիս, որ կայսրությունը նույնպես օգտագործել է նավատորմը, սակայն վերջինիս հատկացրել է օժանդակ արժեք։ Հրամանատարները մեծ վարպետությամբ մանևրում էին զորքերը։ Պատերազմի ձևով էր, որ Հռոմը նախաձեռնեց դրա օգտագործումըռեզերվ մարտում։
Լեգեոներները անընդհատ շինություններ էին կառուցում, նույնիսկ երբ Հին Հռոմի սահմանները կամաց-կամաց սկսեցին փոքրանալ: Ադրիանոսի օրոք, երբ կայսրությունը շատ ավելի մտահոգված էր հողերի միավորմամբ, քան նվաճմամբ, մարտիկների չպահանջված մարտունակությունը, որոնք երկար ժամանակ կտրված էին իրենց տներից և ընտանիքներից, խելամտորեն ուղղվեցին դեպի ստեղծագործական ուղղություն:
Հռոմի առաջին սամնիական պատերազմ - պատճառներ
Աճող բնակչությունը ստիպեց կայսրությանը ընդլայնել իր ունեցվածքի սահմանները: Այդ ժամանակ Հռոմին արդեն հաջողվել էր վերջնականապես գրավել գերիշխող տեղը Լատինական դաշինքում։ Ճնշումից հետո 362-345 մ.թ.ա. ե. լատինների ապստամբությունները, կայսրությունը վերջնականապես հաստատվեց կենտրոնական Իտալիայում: Հռոմը իրավունք ստացավ ոչ թե հերթով, այլ Լատինական դաշինքում մշտապես գլխավոր հրամանատար նշանակելու, վերջապես խաղաղության մասին հարցերը լուծելու։ Կայսրությունը գաղութների համար նոր գրավված տարածքները բնակեցնում էր հիմնականում իր քաղաքացիներով, միշտ ստանում էր ողջ ռազմական ավարի առյուծի բաժինը և այլն։
Բայց Հռոմի գլխացավը սամնիների լեռնային ցեղն էր։ Նա անընդհատ արշավանքներով հալածում էր իր տիրապետությունը և իր դաշնակիցների հողերը։
Այդ ժամանակ սամնիական ցեղերը բաժանված էին երկու մեծ մասի։ Նրանցից մեկը, լեռներից իջնելով Կամպանիայի հովիտ, ձուլվել է տեղի բնակչության հետ և ընդունել էտրուսկների կենսակերպը։ Երկրորդ մասը մնաց լեռներում ու այնտեղ ապրեց ռազմական ժողովրդավարության պայմաններում։ 344 թվականին մ.թ.ա. մեջ Հաշտության առաջարկով Կապուա քաղաքից Հռոմ է ժամանել կամպանացիների դեսպանատունը։ Իրավիճակի բարդությունն էրնրանով, որ կայսրությունը 354 մ.թ.ա. ե. հաշտության պայմանագիր կնքվեց լեռնային սամնիտների հետ, որոնք իրենց ցածրադիր ազգականների ամենավատ թշնամիներն էին: Հռոմին մեծ ու հարուստ տարածք ավելացնելու գայթակղությունը մեծ էր։ Հռոմը գտավ ելքը՝ փաստացի քաղաքացիություն տվեց կամպանացիներին և միևնույն ժամանակ պահպանեց նրանց ինքնավարությունը։ Միաժամանակ դիվանագետներ ուղարկվեցին սամնիտների մոտ՝ կայսրության նոր քաղաքացիներին ձեռք չտալու խնդրանքով։ Վերջիններս, հասկանալով, որ ցանկանում են խորամանկորեն խաբել իրենց, կոպիտ մերժումով պատասխանեց. Ավելին, նրանք սկսեցին ավելի մեծ ուժերով թալանել կամպանացիներին, ինչը պատրվակ դարձավ Հռոմի հետ սամնիական պատերազմի համար։ Ընդհանուր առմամբ, այս լեռնային ցեղի հետ տեղի է ունեցել երեք ճակատամարտ, ըստ պատմիչ Տիտոս Լիվիի վկայության. Այնուամենայնիվ, որոշ հետազոտողներ կասկածի տակ են դնում այս աղբյուրը՝ ասելով, որ նրա պատմվածքներում կան բազմաթիվ անհամապատասխանություններ։
Ռազմական գործողություն
Հռոմի պատերազմի պատմությունը, որը ներկայացնում է Տիտոս Լիվին, հակիրճ հետևյալն է. երկու բանակ հարձակվեցին սամնիների վրա։ Առաջինի գլխավորում Ավլ Կոռնելիուս Կոսն էր, իսկ երկրորդը՝ Մարկ Վալերի Կորվը։ Վերջինս բանակը տեղակայեց Հավր լեռան ստորոտում։ Այստեղ էր, որ տեղի ունեցավ Հռոմի առաջին ճակատամարտը սամնիների դեմ։ Կռիվը շատ համառ էր՝ տեւեց մինչեւ ուշ երեկո։ Նույնիսկ ինքը՝ Կորվան, ով հեծելազորի գլխին հարձակման էր շտապում, չկարողացավ ճակատամարտի ընթացքը շրջել։ Եվ միայն մութն ընկնելուց հետո, երբ հռոմեացիները կատարեցին վերջին, հուսահատ նետումը, նրանց հաջողվեց ջախջախել լեռնային ցեղերին և փախչել նրանց։
Հռոմի առաջին սամնիական պատերազմի երկրորդ ճակատամարտը տեղի ունեցավ Սատիկուլայում։ Ըստ լեգենդի՝ հզոր կայսրության լեգեոնղեկավարի անզգուշության պատճառով քիչ էր մնում ընկներ դարանի մեջ։ Սամնիները թաքնվեցին անտառապատ նեղ կիրճում։ Եվ միայն հյուպատոսի խիզախ օգնականի շնորհիվ, ով փոքրաթիվ ջոկատով կարողացավ գրավել թաղամասում տիրող բլուրը, հռոմեացիները փրկվեցին։ Սամնիտները, վախեցած թիկունքից հարվածից, չհամարձակվեցին հարձակվել հիմնական բանակի վրա։ Ճնշումը թույլ տվեց նրան ապահով հեռանալ կիրճից:
Հռոմի առաջին սամնիական պատերազմի երրորդ ճակատամարտը հաղթեց լեգեոնը: Այն անցնում էր Սվեսսուլա քաղաքի տակով։
Երկրորդ և երրորդ պատերազմները սամնիների դեմ
Նոր ռազմական արշավը ստիպեց կողմերին միջամտել Նեապոլի՝ Կամպանյան քաղաքներից մեկի ներքին պայքարին։ Վերնախավին աջակցում էր Հռոմը, իսկ սամնիտները կանգնած էին դեմոկրատների կողքին։ Ազնվականության դավաճանությունից հետո հռոմեական բանակը գրավեց քաղաքը և ռազմական գործողությունները տեղափոխեց ֆեդերացիայի սամնիական հողեր։ Չունենալով լեռներում ռազմական գործողությունների փորձ՝ զորքերը, դարանակալելով Կավդինսկի կիրճում (Ք.ա. 321 թ.), գերի են ընկել։ Այս նվաստացուցիչ պարտությունը պատճառ դարձավ, որ հռոմեացի գեներալները լեգեոնը բաժանեն 30 մանիպուլների՝ յուրաքանչյուրը 2 հարյուրից: Այս վերակազմավորման շնորհիվ հեշտացվել է ռազմական գործողությունների անցկացումը լեռնային Սամնիայում։ Հռոմի և սամնիների միջև երկարատև երկրորդ պատերազմն ավարտվեց նոր հաղթանակով։ Արդյունքում, Կամպանիացիների, Աեկվիսի և Վոլսկիների որոշ հողեր հանձնվեցին կայսրությանը:
Սամնիտները, ովքեր երազում էին վրեժխնդիր լինել նախորդ պարտությունների համար, միացան հակահռոմեական կոալիցիային՝ բաղկացած գալլերից և էտրուսկներից: Ի սկզբանե վերջինս շատ հաջող վարեց լայնածավալ ռազմական գործողություններ, սակայն 296 թ. ե. Սենտինի մոտ նա պարտվեց խոշոր ճակատամարտում:Պարտությունը ստիպեց էտրուսկներին համաձայնություն կնքել, իսկ գալլերը նահանջեցին դեպի հյուսիս։
Սամնիները, մենակ մնացած, չկարողացան դիմակայել կայսրության հզորությանը: 290 թվականին մ.թ.ա. ե. Լեռնային ցեղերի հետ երրորդ պատերազմից հետո դաշնությունը լուծարվեց, և յուրաքանչյուր համայնք սկսեց առանձին-առանձին անհավասար խաղաղություն կնքել թշնամու հետ։
Պատերազմ Հռոմի և Կարթագենի միջև - համառոտ
Մարտերում հաղթանակը միշտ եղել է կայսրության գոյության հիմնական աղբյուրը։ Հռոմի պատերազմներն ապահովեցին պետական հողերի չափերի շարունակական աճ՝ ager publicus։ Այնուհետև գրավված տարածքները բաշխվել են կայսրության քաղաքացիների միջև: Հանրապետության հռչակումից ի վեր Հռոմը ստիպված էր շարունակական նվաճողական մարտեր վարել հույների, լատինների և շեղագիրների հարևան ցեղերի հետ։ Ավելի քան երկու դար պահանջվեց Իտալիան հանրապետությանն ինտեգրելու համար։ Տարենտումի պատերազմը, որը տեղի է ունեցել մ.թ.ա. 280-275 թվականներին, համարվում է աներևակայելի կատաղի։ ե., որտեղ Պյուրոսը՝ Էպիրոսի Բասիլեւսը, որը ռազմական տաղանդով չէր զիջում Ալեքսանդր Մակեդոնացուն, հանդես եկավ Հռոմի դեմ՝ պաշտպանելով Տարենտումին։ Չնայած նրան, որ Հանրապետական բանակը պատերազմի սկզբում պարտություն կրեց, ի վերջո հաղթանակած դուրս եկավ։ 265 թվականին մ.թ.ա. ե. Հռոմեացիներին հաջողվեց գրավել էտրուսկական Վելուսնա (Վոլսինիա) քաղաքը, որը Իտալիայի վերջնական նվաճումն էր։ Իսկ արդեն մ.թ.ա 264թ. ե. Սիցիլիայում բանակի իջեցմամբ սկսվեց պատերազմը Հռոմի և Կարթագենի միջև։ Պունիկյան պատերազմներն իրենց անվանումը ստացել են փյունիկեցիներից, որոնց հետ կռվել է կայսրությունը։ Փաստն այն է, որ հռոմեացիները նրանց անվանել են պունիացիներ: Այս հոդվածում մենքփորձենք հնարավորինս շատ պատմել առաջին, երկրորդ և երրորդ փուլերի մասին, ինչպես նաև ներկայացնել Հռոմի և Կարթագենի միջև պատերազմների պատճառները։ Պետք է ասել, որ այս անգամ թշնամին հարուստ ստրկատիրական պետություն էր, որը զբաղվում էր նաև ծովային առևտրով։ Կարթագենը ծաղկում էր այդ ժամանակ ոչ միայն միջնորդական առևտրի արդյունքում, այլև արհեստների բազմաթիվ տեսակների զարգացման արդյունքում, որոնք փառաբանում էին նրա բնակիչներին։ Եվ այս հանգամանքը հետապնդում էր նրա հարևաններին։
Պատճառներ
Առաջ նայելով՝ պետք է ասել, որ Հռոմի և Կարթագենի միջև պատերազմները (Ք.ա. 264-146 թթ.) տեղի են ունեցել որոշակի ընդհատումներով։ Ընդամենը երեքն էին։
Հռոմի և Կարթագենի միջև պատերազմների պատճառները բազմաթիվ էին։ III դարի կեսերից մ.թ.ա. ե. և մինչև մեր դարաշրջանի գրեթե երկրորդ դարի կեսերը, այս բարձր զարգացած ստրկատիրական պետությունը թշնամության մեջ էր կայսրության հետ՝ պայքարելով Արևմտյան Միջերկրական ծովում գերակայության համար: Եվ եթե Կարթագենը միշտ կապված է եղել հիմնականում ծովի հետ, ապա Հռոմը ցամաքային քաղաք էր։ Ռոմուլոսի և Ռեմուսի հիմնադրած քաղաքի խիզախ բնակիչները երկրպագեցին Երկնային Հորը՝ Յուպիտերին: Նրանք վստահ էին, որ աստիճանաբար կարող են իրենց վերահսկողության տակ վերցնել բառացիորեն բոլոր հարևան քաղաքները, այդ իսկ պատճառով նրանք հասել են հարուստ Սիցիլիա, որը գտնվում է հարավային Իտալիայում։ Հենց այստեղ հատվեցին ծովային Կարթագենիների և ցամաքային հռոմեացիների շահերը, ովքեր փորձեցին այս կղզին ներքաշել իրենց ազդեցության ոլորտ։
Առաջին ռազմական գործողություններ
Պունիկյան պատերազմը սկսվեց Կարթագենի կողմից Սիցիլիայում իր ազդեցությունը մեծացնելու փորձից հետո: Հռոմը չէր կարող ընդունել դա։ Բանն այն է, որ նա նույնպես կարիք ունիայս նահանգն էր, որը հացահատիկ էր մատակարարում ողջ Իտալիային։ Ընդհանրապես, չափազանց մեծ ախորժակ ունեցող նման հզոր հարեւանի առկայությունը բացարձակապես չէր հարիր աճող տարածքային Հռոմեական կայսրությանը։
Արդյունքում մ.թ.ա 264 թվականին հռոմեացիները կարողացան գրավել սիցիլիական Մեսանա քաղաքը։ Սիրակուզայի առևտրային ճանապարհը կտրվեց. Ցամաքում շրջանցելով կարթագենացիներին՝ հռոմեացիները որոշ ժամանակ թույլ տվեցին նրանց դեռևս գործել ծովում: Սակայն վերջիններիս բազմաթիվ արշավանքները իտալական ափին ստիպեցին կայսրությանը ստեղծել սեփական նավատորմ։
Առաջին պատերազմը Հռոմի և Կարթագենի միջև սկսվեց Տրոյական պատերազմից հազար տարի անց: Նույնիսկ այն փաստը, որ հռոմեացիների թշնամին ուներ վարձկանների շատ հզոր բանակ և հսկայական նավատորմ, չօգնեց:
Պատերազմը տևեց ավելի քան քսան տարի. Այս ընթացքում Հռոմին հաջողվեց ոչ միայն հաղթել Կարթագենին, որը գործնականում լքել էր Սիցիլիան, այլև ստիպել իրեն հսկայական փոխհատուցում վճարել։ Առաջին Պունիկյան պատերազմն ավարտվեց Հռոմի հաղթանակով։ Սակայն ռազմական գործողություններն այսքանով չավարտվեցին, քանի որ հակառակորդները, շարունակելով զարգանալ ու հզորանալ, ավելի ու ավելի շատ նոր հողեր էին որոնում՝ ազդեցության գոտի ստեղծելու համար։։
Հաննիբալ - «Բահալի շնորհքը»
Հռոմի և Կարթագենի առաջին Պունիկյան պատերազմի ավարտից անմիջապես հետո վերջինս ծանր պայքարի մեջ մտավ վարձկանների զորքերի հետ, որը տևեց գրեթե երեքուկես տարի։ Ապստամբության պատճառը Սարդինիայի գրավումն էր։ Վարձկանները ենթարկվեցին Հռոմին, որն ուժով Կարթագենից վերցրեց ոչ միայն այս կղզին, այլև Կորսիկան։ Համիլկար Բարսա - զորավար և հայտնի Կարթագենի ծովակալ,ով անխուսափելի էր համարում պատերազմը զավթիչի հետ, իր երկրի համար խլեց Իսպանիայի հարավում և արևելքում գտնվող ունեցվածքը, դրանով, կարծես փոխհատուցելով Սարդինիայի և Սիցիլիայի կորուստները: Նրա, ինչպես նաև նրա փեսայի և իրավահաջորդի՝ Հասդրուբալ անունով, այս տարածքում ստեղծվեց հիանալի բանակ, որը բաղկացած էր հիմնականում բնիկներից։ Հռոմեացիները, ովքեր շատ շուտով ուշադրություն հրավիրեցին թշնամու ուժեղացման վրա, կարողացան Իսպանիայում դաշինք կնքել այնպիսի հունական քաղաքների հետ, ինչպիսիք են Սագունտը և Էմպորիան և պահանջեցին, որ կարթագենցիները չանցնեն Էբրո գետը։։
Կանցնի ևս քսան տարի, մինչև Համիլկար Բարսայի որդին՝ փորձառու Հանիբալը, կրկին բանակ կառաջնորդի հռոմեացիների դեմ։ Ք.ա. 220 թվականին նրան հաջողվեց ամբողջությամբ գրավել Պիրենեյները։ Ցամաքով մեկնելով Իտալիա՝ Հաննիբալն անցավ Ալպերը և ներխուժեց Հռոմեական կայսրության տարածք։ Նրա բանակն այնքան հզոր էր, որ թշնամին տանուլ էր տալիս ամեն ճակատամարտ։ Բացի այդ, ըստ պատմաբանների հաղորդման, Հաննիբալը խորամանկ և անսկզբունք զորավար էր, որը լայնորեն օգտագործում էր և՛ խաբեությունը, և՛ ստորությունը։ Նրա բանակում կային բազմաթիվ արյունարբու Գալիներ։ Երկար տարիներ Հաննիբալը, սարսափեցնելով հռոմեական տարածքները, չէր համարձակվում հարձակվել Ռեմուսի և Ռոմուլոսի կողմից հիմնադրված գեղեցիկ ամրացված քաղաքի վրա։
Հաննիբալին արտահանձնելու Հռոմի կառավարության պահանջով Կարթագենը մերժեց։ Սա էր նոր ռազմական գործողությունների պատճառ։ Արդյունքում սկսվեց երկրորդ պատերազմը Հռոմի և Կարթագենի միջև։ Հյուսիսից հարվածելու համար Հանիբալն անցավ ձնառատ Ալպերը։ Դա արտառոց ռազմական գործողություն էր։ Նրա պատերազմական փղերը հատկապես վախեցնող տեսք ունեին ձնառատ լեռներում։ Հաննիբալը հասավ ՑիզալպինսկայաԳալիան իր բանակի միայն կեսով։ Բայց նույնիսկ դա չօգնեց հռոմեացիներին, որոնք պարտվեցին առաջին մարտերում։ Պուբլիուս Սկիպիոնը պարտություն կրեց Տիչինոյի ափին, Տիբերիուս Սիմպրոնիուսը՝ Տրեբիա։ Էտրուրիայի մոտ գտնվող Տրասիմենե լճում Հանիբալը ոչնչացրեց Գայոս Ֆլամինիուսի բանակը։ Բայց նա նույնիսկ չփորձեց մոտենալ Հռոմին՝ հասկանալով, որ քաղաքը գրավելու շատ քիչ հնարավորություն կա։ Ուստի Հաննիբալը շարժվեց դեպի արևելք՝ ճանապարհին ավերելով և թալանելով հարավային բոլոր շրջանները։ Չնայած նման հաղթական երթին և հռոմեական զորքերի մասնակի պարտությանը, Համիլկար Բարսայի որդու հույսերը չարդարացան։ Իտալացի դաշնակիցների ճնշող մեծամասնությունը չաջակցեց նրան. բացառությամբ մի քանիսի, մնացածները հավատարիմ մնացին Հռոմին:
Հռոմի և Կարթագենի միջև երկրորդ պատերազմը շատ տարբերվում էր առաջինից: Նրանց միակ ընդհանրությունը անունն էր։ Առաջինը պատմաբանների կողմից նկարագրվում է որպես գիշատիչ երկու կողմից, քանի որ այն տեղակայվել է այնպիսի հարուստ կղզու տիրապետման համար, ինչպիսին Սիցիլիան է: Հռոմի և Կարթագենի միջև երկրորդ պատերազմն այդպիսին էր միայն փյունիկեցիների կողմից, մինչդեռ հռոմեական բանակը կատարում էր միայն ազատագրական առաքելություն։ Արդյունքները երկու դեպքում էլ նույնն են՝ Հռոմի հաղթանակը և թշնամուն պարտադրված հսկայական փոխհատուցում։
Վերջին պունիկ պատերազմ
Պունիկյան երրորդ պատերազմի պատճառը համարվում է Միջերկրական ծովում պատերազմող երկրների միջև առևտրային մրցակցությունը: Հռոմեացիներին հաջողվեց երրորդ հակամարտությունը հրահրել և վերջապես վերջ տալ նյարդայնացնող թշնամուն: Հարձակման պատճառն աննշան է եղել։ Լեգեոնները կրկին վայրէջք կատարեցին Աֆրիկայում: Պաշարելով Կարթագենը, նրանք պահանջեցին դուրս բերել բոլոր բնակիչներին և ավերել քաղաքը գետնին։ Փյունիկեցիները հրաժարվեցին ինքնակամ ելույթ ունենալագրեսորի պահանջները և որոշել է պայքարել։ Սակայն երկու օր կատաղի դիմադրությունից հետո հնագույն քաղաքն ընկավ, և կառավարիչները ապաստան գտան տաճարում։ Հռոմեացիները, հասնելով կենտրոն, տեսել են, թե ինչպես են կարթագենցիները հրդեհել այն և այրվել դրա մեջ։ Քաղաքի պաշտպանությունը գլխավորող փյունիկյան զորավարը շտապեց դեպի զավթիչների ոտքերը և սկսեց ողորմություն խնդրել։ Ըստ լեգենդի՝ նրա հպարտ կինը, իր հայրենի մահամերձ քաղաքում կատարելով զոհաբերության վերջին ծեսը, կրակի մեջ է գցել իրենց մանկահասակ երեխաներին, իսկ հետո ինքն էլ մտել է այրվող վանքը։։
Հետևանքներ
Կարթագենի 300 հազար բնակիչներից փրկվել է հիսուն հազարը։ Հռոմեացիները նրանց վաճառեցին ստրկության և ավերեցին քաղաքը, դավաճանելով այն տեղը, որտեղ այն կանգնած էր, հայհոյելով և ամբողջությամբ հերկելով: Այսպիսով ավարտվեցին հյուծիչ Պունիկյան պատերազմները։ Հռոմի և Կարթագենի միջև միշտ մրցակցություն կար, բայց կայսրությունը հաղթեց: Հաղթանակը հնարավորություն տվեց հռոմեական իշխանությունը տարածել ամբողջ ափի վրա։
