Դարձվածքները կարևոր դեր են խաղում ժամանակակից լեզվում, քանի որ թույլ են տալիս նախադասության իմաստը փոխանցել ավելի վառ փոխաբերական լեզվով: Օրինակ, շատերն են լսել տրոյական ձիու նման արտահայտություն: Դարձաբանական միավորի իմաստը բոլորի համար պարզ չէ, քանի որ դրա իմաստի ակունքները առասպելում են:
Ժամանակակից լեզվի պատմական արմատները
Ինչպես գիտեք, աֆորիզմների մեծ մասը պատմական արմատներ ունի։ Ինչ-որ բան կապված է առասպելաբանության հետ, ինչ-որ բան պատմության հետ, բայց ամեն դեպքում պարզապես անհրաժեշտ է իմանալ քո արմատները և քո լեզվի արմատները։ Սա թույլ է տալիս ժամանակակից լեզուն տեսնել անցյալի միջով, ինչի շնորհիվ այն հարստացել է։ Այսպիսով, «Տրոյական ձի» արտահայտությունը մեզ մոտ եկավ Տրոյական պատերազմի դարաշրջանից:
Տրոյա. տրոյացիների և հույների միջև վեճի պատճառները
Տրոյական ձիու պատմությունը լի է առեղծվածներով, և դա հասկանալու համար հարկավոր է մի փոքր խոսել հենց Տրոյա քաղաքի մասին: ԱզգայինԼեգենդն ասում է, որ քաղաքի համար ապագա պատերազմը բռնկվել է Փարիզի և Մենելաուսի միջև հակամարտությունից՝ գեղեցկուհի Հելենի պատճառով, որը վերջինիս կինն էր։ Ըստ լեգենդի, Փերիսը գայթակղեց նրան, և նա որոշեց նավով հեռանալ նրա հետ: Մենելաուսը նման արարքը համարեց առևանգում և որոշեց, որ դա բավարար պատճառ է պատերազմ հայտարարելու համար: Այնուամենայնիվ, Տրոյան լավ և հուսալիորեն ամրացված էր, ուստի հույները երկար ժամանակ չկարողացան գրավել քաղաքը: Սակայն նրանք սահմանափակվեցին շրջակայքը ավերելով և մոտակա քաղաքների դեմ արշավներ ձեռնարկելով։ Ըստ լեգենդի՝ հույները ցանկանում էին տիրանալ Տրոյային, բայց չէին կարողանում գլուխ հանել իրենց ֆիզիկական ուժից։ Այնուհետև Ոդիսևսը մի հետաքրքիր գաղափար է առաջ բերում՝ նա առաջարկեց կառուցել հսկայական փայտե ձի։
Ոդիսևսի խորամանկությունը
Առասպելն ասում է, որ տրոյացիները զգալի զարմանքով հետևում էին, թե ինչպես են հույները փայտե ձի շինում: Մյուս կողմից, հույները պատմություն են հորինել, որ իրենց ստեղծած տրոյական ձին կկարողանա պաշտպանել քաղաքը հունական արշավանքներից: Այդ իսկ պատճառով այսօր տարածված «Տրոյական ձի» արտահայտությունը նշանակում է նվեր, նվեր, որը մատուցվել է խաբեության նպատակով։ Բայց տրոյացիները հավատացին այս պատմությանը և նույնիսկ ցանկացան ձին բերել քաղաք: Բայց կային նաեւ այս որոշման հակառակորդներ, ովքեր կոչ էին անում կառույցը ջուրը նետել կամ այրել։ Սակայն շուտով քաղաքում հայտնվեց մի քահանա, ով ասաց, որ հույները Աթենա աստվածուհու պատվին ձի են ստեղծել, որպեսզի քավեն երկար տարիների արյունահեղության մեղքը։ Ենթադրվում է, որ դրանից հետո ծովից դուրս են սողացել երկու օձ, որոնք խեղդամահ են արել քահանային և նրա որդիներին։ Տրոյացիները համարում էին, որ այս բոլոր իրադարձությունները.նախանշաններ վերևից և որոշեցին ձին գլորել քաղաք։
Տրոյայի անկման սկիզբ
Ըստ հնագիտական և պատմական ապացույցների՝ տրոյական ձին իրականում գոյություն է ունեցել։ Ֆրազոլոգիայի իմաստը, սակայն, չի կարելի հասկանալ, եթե չմտածես լեգենդի էության մասին։ Այսպիսով, ձին բերեցին քաղաք։ Եվ այս հապճեպ որոշման հաջորդ գիշերը Սինոնը ձիու խոռոչից ազատեց թաքնված մարտիկներին, որոնք արագ սպանեցին քնած պահակներին ու բացեցին քաղաքի դարպասները։ Տոնակատարություններից հետո խորը քնած ժողովուրդը նույնիսկ դիմադրություն չցուցաբերեց։ Մի քանի տրոյացիներ ներխուժեցին պալատ՝ թագավորին փրկելու համար։ Բայց հսկա Նեոպտոլեմը դեռ կարողացավ կացնով կոտրել մուտքի դուռը և սպանել Պրիամ թագավորին: Այսպիսով ավարտվեց մեծ Տրոյայի մեծ պատմությունը:
Դեռևս չի պարզվել, թե քանի զինվոր է եղել տրոյական ձիու մեջ։ Որոշ աղբյուրներ ասում են, որ այնտեղ թաքնված է եղել 50 մարդ, իսկ մյուսները խոսում են 20-23 զինվորի մասին։ Բայց սրա էությունը չի փոխվում՝ ձիու տեսքով լավ մտածված դիզայնը պարզապես կասկածներ չի առաջացրել տրոյացիների մոտ, ինչն էլ դարձել է նրանց մահվան պատճառը։ Այժմ ընդհանուր առմամբ ընդունված է, որ տրոյական ձիու առասպելը ռազմական խորամանկության այլաբանություն է, որը ժամանակին օգտագործել են աքայացիները:
Խորհրդանիշներ և այլաբանություններ
Ուշագրավ է, բայց ձին որպես արարած հնագույն ժամանակներից եղել է ծննդյան և մահվան խորհրդանիշ։ Այսպիսով, աքայացիներն իրենց ձին ստեղծել են եղևնի ճյուղերից, մինչդեռ կառույցի խոռոչը դատարկ է մնացել։ Շատ հետազոտողներ համաձայն են, որ սա նորի ծննդյան խորհրդանիշն է: Այսինքն՝ պարզվեց, որ տրոյական ձին մահ է բերել պաշտպաններինքաղաք և միևնույն ժամանակ դարձավ շատ ազգերի համար ինչ-որ նոր բանի ծննդյան խորհրդանիշ։
Ի դեպ, մոտավորապես նույն ժամանակ Միջերկրական ծովում տեղի են ունենում պատմության համար շատ կարևոր իրադարձություններ։ Սկսվեց ժողովուրդների մեծ գաղթ, երբ հյուսիսային երկրներից Բալկաններ տեղափոխվեցին տարբեր ցեղեր՝ դորիացիներ, բարբարոսներ։ Հենց դա էլ հանգեցրեց հին միկենյան քաղաքակրթության կործանմանը: Հունաստանը կկարողանա վերակենդանանալ մի քանի դար հետո, մինչդեռ ավերածությունները, որոնք ընկան այս պետության վրա, այնքան զանգվածային էին, որ ողջ մինչդորիական պատմությունը պարզապես մնաց լեգենդի մեջ:
Ի՞նչ է նշանակում տրոյական ձին:
Այսօր մենք շատ հաճախ օգտագործում ենք այնպիսի արտահայտությունաբանական միավորներ, ինչպիսին է «տրոյական ձին»: Այս բառակապակցությունը վաղուց դարձել է կենցաղային բառ: Այսպիսով, մենք անվանում ենք որոշ նվերներ, որոնք մատուցվում են խաբելու կամ ոչնչացնելու նպատակով: Շատ հետազոտողներ մտածում էին, թե ինչու հենց ձին է Տրոյայի փլուզման պատճառ դարձել: Բայց մի բան կարելի է նկատել՝ աքայացիները գիտեին ինչպես հետաքրքրել տրոյացիներին։ Նրանք հասկանում էին, որ քաղաքից պաշարումը հանելու համար պետք է տեղի բնակիչներին ինչ-որ յուրահատուկ բանով զարմացնել, որպեսզի նրանք վստահեն և բացեն դարպասները։
Անշուշտ, տրոյական ձիուն որպես աստվածների նվեր մատուցելը որոշիչ դեր է խաղացել, քանի որ այն ժամանակ աստվածության հանդեպ անարգանք էր համարվում սուրբ նվերն անտեսելը։ Եվ, ինչպես գիտեք, զայրացած աստվածների հետ կատակելը շատ ու շատ վտանգավոր է։ Եվ այսպես եղավ, որ փայտե արձանի վրա գրագետ գրությունը (հիշենք, ձիու կողքին գրված էր, որ սա Աթենա աստվածուհու նվերն է) հանգեցրեց նրան, որ տրոյացիները. Ես ստիպված էի այս կասկածելի նվերը տանել իմ քաղաք:
Տրոյայի սեփականություն
Այսպիսով, տրոյական ձին (մենք արդեն նկարագրել ենք ֆրազոլոգիայի իմաստը) դարձավ Տրոյական թագավորության փլուզման հիմնական պատճառը։ Պատմությունից հայտնի է, որ Տրոյան հայտնի էր իր ձիերով, հենց այս քաղաքում էին հավաքվում վաճառականներ աշխարհի տարբեր ծայրերից, այս քաղաքն էր, որ ամենից հաճախ ենթարկվում էր արշավանքի։ Օրինակ, մի լեգենդ ասում է, որ տրոյական թագավոր Դարդանոսը ուներ հոյակապ ձիերի երամակ, որը սերում էր հյուսիսային քամու աստված Բորեասից: Իսկ ընդհանրապես ձին միշտ համարվել է մարդուն ամենամոտ կենդանին՝ տարել են պատերազմի, օգտագործել գյուղատնտեսական աշխատանքներում։ Ուստի Տրոյայի քաղաքի դարպասների առաջ հայտնվելը հենց այն ձին էր, որը տեղացիները չէին կարող չգնահատել որպես աստվածների նվեր: Այսպիսով, առանց իմանալու, թե ով է տրոյական ձին, ֆրազոլոգիայի իմաստը այնքան էլ հեշտ չէ հասկանալ:
Եվ հետևաբար ամենևին էլ պատահական չէ, որ 10 տարի պաշտպանությունը պահած Տրոյան ընկավ հենց ձիու մեղքով։ Իհարկե, այդ ամենը աքայացիների մեղքն ու խորամանկությունն էր, որոնք կարողացան գտնել թույլ տեղ և դրա համար փայտե ձիու դեմքով մի տեսակ կախարդական փոխադրող ընտրեցին։ Հատկանշական է, որ, ըստ հնագիտական տվյալների, Տրոյան ընդամենը փոքրիկ ամրոց է եղել։ Բայց միևնույն ժամանակ հարյուրավոր նավերից բաղկացած ամբողջ բանակներ ուղարկվեցին այն գրավելու համար։
Ժամանակակից մեկնաբանություն
Այսօր, փոխաբերական իմաստով, այս հայեցակարգը վերաբերում է նաև վնասակար ծրագրին, որը տարածվում է հենց մարդկանց կողմից: Ավելին, վիրուսն իր անունը ստացել է ի պատիվ առասպելական տրոյական ձիու, քանի որվիրուսային ծրագրերի մեծամասնությունը գործում է նույն կերպ. նրանք քողարկվում են որպես անվնաս և նույնիսկ օգտակար ծրագրեր և հավելվածներ, որոնք օգտվողն աշխատում է իր համակարգչով: Չնայած վիրուսի պարզությանը, նրա բարդությունը կայանում է նրանում, որ դժվար է ճանաչել դրա նպատակը: Օրինակ, ամենապրիմիտիվ փոփոխությունները կարող են ամբողջությամբ ջնջել սկավառակի պարունակությունը բեռնման ժամանակ, իսկ որոշ ծրագրեր կարող են ներկառուցվել համակարգչի որոշակի հավելվածների մեջ:
