Մեր կյանքն ավելի ու ավելի տարօրինակ է դառնում: Մարդիկ այնքան են ուզում տարբերվել, որ հաճախ են ծայրահեղությունների մեջ ընկնում, ուստի արժե իմանալ «տարօրինակ» բառի իմաստը, քանի որ այն կարող է օգտակար լինել ապագայում, հանկարծ աշխարհը լիովին խելագարվի։
Իմաստ
Բացատրական բառարանն ասում է. «Տարօրինակը անսովոր է, անհասկանալի, տարակուսելի»:
Բայց այս սահմանումն անիմաստ է առանց համատեքստի: Եվ մենք պետք է հասկանանք, որ տարօրինակությունը հարաբերական հասկացություն է։ Մի կողմից կա հասարակություն, որտեղ ընդունված է ապրել այսպես և ոչ այլ կերպ, մյուս կողմից կան մարդիկ, ովքեր իրենց պահում են անհեթեթ, անհեթեթ: Բայց երբեմն տարօրինակությունը պարզապես վրդովեցուցիչ չէ, երբեմն դա պաշտոն է: Օրինակ, կա նման ֆիլմ «Dandies» (2008 թ.): Նրա հերոսները ոչ միայն չեն ամաչում խորհրդային ժողովրդից իրենց տարբերության համար, այլ ընդհակառակը, մշակում են սեփական այլությունը։ «Տարօրինակ» բառն ավելի շատ հաճոյախոսություն է, քան վիրավորանք նրանց հասցեին։
Սակայն բոլորս էլ սիրում ենք տարբերվել մյուսներից, այժմ այն դարձել է գրեթե սոցիալական շարժում։ Այնքան «օրիգինալ» կերպարներ, որ հիմաժամանակն է էստաֆետը վերցնել Դիոգենեսից և լապտերով գնալ սովորական, նորմալ մարդկանց փնտրելու, ովքեր չեն ձգտում արտահայտվել, այլ պարզապես ապրում են: Բայց միգուցե տեղի է ունեցել աներևակայելին. մի՞թե աշխարհականը մուտացիա է արել: Այս հարցին դժվար է պատասխանել։ Վերադառնանք «տարօրինակ» բառին և դիտարկենք ածականի անալոգները։
Հոմանիշներ
Անմիջապես զգուշացնում ենք՝ դարձվածքաբանական փոխարինումները կտրվեն առանձին։ Այստեղ միայն բառեր կան. Այսպիսով, ահա ցուցակը.
- վայրի;
- արտասովոր;
- այլ;
- այլ;
- խենթ;
- արտասովոր;
- արտասովոր;
- անհասկանալի;
- օրիգինալ;
- խենթ;
- տեղափոխված;
- խենթ;
- խենթ;
- հրաշալի;
- այլմոլորակային;
- էկզոտիկ;
- արտասովոր;
- էքսցենտրիկ.
Դատելով հոմանիշների քանակից՝ ռուս ժողովուրդը քաջատեղյակ է տարօրինակությանը դրա տարբեր դրսեւորումներով։ Եվ այո, մենք ձեզ համար ընտրել ենք ամենալավը, պարկեշտն ու հետաքրքիրը։ Ճիշտ է, որոշ բառեր այստեղ օտար ծագում ունեն, բայց սա միայն օգուտի համար է, «տարօրինակ» բառի հոմանիշները շատ չեն։
Բառաբանական փոխարինումներ
Ինչպես խոստացվել է, կայուն արտահայտությունները տրված են առանձին պարբերությունում: Այսպիսով, ահա դրանք երկար սպասված:
- Այս աշխարհից չէ:
- Գլուխը ամպերի մեջ.
- Կառուցեք ամրոցներ օդում։
- Հաշվել աստղերը։
- Սպիտակ ագռավ.
Իհարկե, ընթերցողը կարող է ասել, որ ցուցակը մի փոքր ձգվում է, քանի որ.2, 3, 4 թվերն ավելի հավանական է, որ ոչ թե փոխարինեն գոյականին, այլ բացատրեն, թե ինչու է այս կամ այն մարդը տարօրինակ: Բայց սա նուրբ ու վիճելի հարց է։ Արդյո՞ք սպիտակ ագռավները միշտ ամրոցներ են կառուցում օդում: Ոչ, երբեմն նրանք պարզապես անում են այն, ինչ շատերը չեն կարողանում: Պատկերացրեք մի մարդ հեռավոր նահանգում լրջորեն ուսումնասիրում է ճապոներենը և կարդում Ակուտագավան բնօրինակով: Շատերի կարծիքով՝ նա գլուխն ամպերի մեջ է։ Բայց ի՞նչ, եթե դա գրեթե բիզնես նախագիծ է, որը պարունակում է նուրբ հաշվարկ:
Մի բան հաստատ է՝ աստղերը հաշվողը տարօրինակ է։ Ի դեպ, 1 և 5 համարները հարմար են առանց վերապահումների։ Իսկ առաջին ֆրազոլոգիզմը նույնպես աստվածաշնչյան վեհ ծագում ունի. Սպիտակ ագռավները, ի դեպ, կան, բայց դրանք շատ ավելի քիչ են, քան սևերը։ Ժողովրդական իմաստությունը չի ստում։
Հարցը, թե «ինչ արտահայտությունաբանությունը կարող է փոխարինել «տարօրինակ» բառին այնքան էլ դժվար չէ, որքան թվում է առաջին հայացքից, թեև ստիպում է ուշադիր մտածել: Գլխավորը ածականի հիմնական իմաստը փոխանցելն է։
